|
|
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: plugins/check_mrtg.c:359
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"packets/sec, etc. I use MRTG in conjuction with the Novell NLM that allows"
|
|
|
+"packets/sec, etc. I use MRTG in conjunction with the Novell NLM that allows"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: plugins/check_mrtg.c:360
|
|
|
@@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr "OK - En fonctionnement (%d/%d les tests on été réussi)\n"
|
|
|
|
|
|
#: plugins/check_ide_smart.c:384
|
|
|
#, c-format
|
|
|
-msgid "ERROR - Status '%d' unkown. %d/%d tests passed\n"
|
|
|
+msgid "ERROR - Status '%d' unknown. %d/%d tests passed\n"
|
|
|
msgstr "ERREUR - État '%d' inconnu. %d/%d les tests on réussi\n"
|
|
|
|
|
|
#: plugins/check_ide_smart.c:417
|