hi_IN.json 36 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437
  1. {
  2. "confirm.question": "मंजूर है?",
  3. "confirm.question.refresh": "क्या आप बल द्वारा ताज़ा करना चाहते हैं?",
  4. "confirm.yes": "हाँ",
  5. "confirm.no": " नहीं",
  6. "confirm.loading": " प्रगति में है ...",
  7. "action.subscribe": "सदस्यता लें",
  8. "action.save": "सहेजें",
  9. "action.or": "या",
  10. "action.cancel": "रद्द करें",
  11. "action.remove": "हटाएँ",
  12. "action.remove_feed": "इस फ़ीड को हटाएँ",
  13. "action.update": "नवीनीकरण करे",
  14. "action.edit": "संपाद करे",
  15. "action.download": "डाउनलोड",
  16. "action.import": "आयात करे",
  17. "action.login": "लॉग इन करें",
  18. "action.home_screen": "होम स्क्रीन में शामिल करें",
  19. "tooltip.keyboard_shortcuts": "कुंजीपटल संक्षिप्त रीति: %s",
  20. "tooltip.logged_user": "%s के रूप में लॉग इन किया",
  21. "menu.unread": "अपठित",
  22. "menu.starred": "तारांकित",
  23. "menu.history": "इतिहास",
  24. "menu.feeds": "फ़ीड",
  25. "menu.categories": "श्रेणियाँ",
  26. "menu.settings": "समायोजन",
  27. "menu.logout": "लॉग आउट",
  28. "menu.preferences": "पसंद",
  29. "menu.integrations": "एकीकरण",
  30. "menu.sessions": "सत्र",
  31. "menu.users": "उपयोगकर्ताओं",
  32. "menu.about": "के बारे में",
  33. "menu.export": "निर्यात करे",
  34. "menu.import": "आयात करे",
  35. "menu.create_category": "श्रेणी बनाए",
  36. "menu.mark_page_as_read": "इस पृष्ठ को पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
  37. "menu.mark_all_as_read": "सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें",
  38. "menu.show_all_entries": "सभी प्रविष्टियाँ दिखाए",
  39. "menu.show_only_unread_entries": "सभी अपठित प्रविष्टियाँ दिखाए",
  40. "menu.refresh_feed": "ताज़ा करें",
  41. "menu.refresh_all_feeds": "पृष्ठभूमि में सभी फ़ीड को ताज़ा करें",
  42. "menu.edit_feed": "फ़ीड संपाद करे",
  43. "menu.edit_category": "श्रेणी संपाद करे",
  44. "menu.add_feed": "सदस्यता जोरीय",
  45. "menu.add_user": "उपयोगकर्ता जोड़ें",
  46. "menu.flush_history": "इतिहास मिटाएँ",
  47. "menu.feed_entries": "प्रविष्टियाँ",
  48. "menu.api_keys": "एपीआई कुंजी",
  49. "menu.create_api_key": "नई एपीआई कुंजी बनाएं",
  50. "menu.shared_entries": "साझा प्रविष्टियां",
  51. "search.label": "खोजे",
  52. "search.placeholder": "खोजे...",
  53. "pagination.next": "अगला",
  54. "pagination.previous": "पिछला",
  55. "entry.status.unread": "अपठित",
  56. "entry.status.read": "पढ़े",
  57. "entry.status.toast.unread": "अपठित के रूप में चिह्नित",
  58. "entry.status.toast.read": "पढ़ा हुआ चिह्नित करे",
  59. "entry.status.title": "प्रविष्टि स्थिति बदलें",
  60. "entry.bookmark.toggle.on": "सितारा दे",
  61. "entry.bookmark.toggle.off": "सितारा हटा दो",
  62. "entry.bookmark.toast.on": "तारांकित",
  63. "entry.bookmark.toast.off": "तारांकित न करे",
  64. "entry.state.saving": "सहेजा जा रहा है...",
  65. "entry.state.loading": "लोड हो रहा है...",
  66. "entry.save.label": "सहेजे",
  67. "entry.save.title": "एस लेख को सहेजे",
  68. "entry.save.completed": "कार्य समाप्त हुआ!",
  69. "entry.save.toast.completed": "लेख को सहेज लिया",
  70. "entry.scraper.label": "डाउनलोड",
  71. "entry.scraper.title": "मूल विषयवस्तु लाए",
  72. "entry.scraper.completed": "कार्य समाप्त हुआ!",
  73. "entry.external_link.label": "बाहरी संपर्क",
  74. "entry.comments.label": "टिप्पणियाँ",
  75. "entry.comments.title": "टिप्पणियाँ देखे",
  76. "entry.share.label": "साझा करें",
  77. "entry.share.title": "विषयवस्तु साझा करें",
  78. "entry.unshare.label": "न साझा कारें",
  79. "entry.shared_entry.title": "सार्वजनिक लिंक खोले",
  80. "entry.shared_entry.label": "साझा करें",
  81. "entry.estimated_reading_time": [
  82. "पढ़ने मे %d मिनट मागेगा",
  83. "पढ़ने मे %d मिनट मागेगा"
  84. ],
  85. "entry.tags.label": "टैग:",
  86. "page.shared_entries.title": "साझा किया हुआ प्रविष्टि",
  87. "page.unread.title": "अपठित",
  88. "page.starred.title": "तारांकित",
  89. "page.categories.title": "श्रेणियाँ",
  90. "page.categories.no_feed": "कोई फ़ीड नहीं है।",
  91. "page.categories.entries": "विषयवस्तुया",
  92. "page.categories.feeds": "सदस्यता ले",
  93. "page.categories.feed_count": [
  94. "%d फ़ीड बाकी है।",
  95. "%d फ़ीड बाकी है।"
  96. ],
  97. "page.categories.unread_counter": "अपठित प्रविष्टिया",
  98. "page.new_category.title": "नया श्रेणी",
  99. "page.new_user.title": "नया उपभोक्ता",
  100. "page.edit_category.title": "%s श्रेणी संपाद करे",
  101. "page.edit_user.title": "%s उपभोक्ता संपाद करे",
  102. "page.feeds.title": "फ़ीड",
  103. "page.feeds.last_check": "आखरी जाँच",
  104. "page.feeds.next_check": "Next check:",
  105. "page.feeds.unread_counter": "अपठित विषयवस्तुया",
  106. "page.feeds.read_counter": "पड़े हुए विषयवस्तुया",
  107. "page.feeds.error_count": [
  108. "%d समस्या",
  109. "%d समस्याए"
  110. ],
  111. "page.history.title": "इतिहास",
  112. "page.import.title": "आयात",
  113. "page.search.title": "खोज का परिणाम",
  114. "page.about.title": "पृष्ठ के बारे में",
  115. "page.about.credits": "आभार सूची",
  116. "page.about.version": "संस्करण:",
  117. "page.about.build_date": "बनाने की तिथि:",
  118. "page.about.author": "रचयिता:",
  119. "page.about.license": "अनुज्ञा:",
  120. "page.about.global_config_options": "वैश्विक विन्यास विकल्प",
  121. "page.about.postgres_version": "पोस्तग्राइस संस्करण:",
  122. "page.about.go_version": "गो संस्करण:",
  123. "page.add_feed.title": "नया सदस्यता",
  124. "page.add_feed.no_category": "कोई श्रेणी नहीं है। एक श्रेणी अव्यशाक है।",
  125. "page.add_feed.label.url": "यूआरएल",
  126. "page.add_feed.submit": "सदस्यता खोजे",
  127. "page.add_feed.legend.advanced_options": "उन्नत विकल्प",
  128. "page.add_feed.choose_feed": "एक सदस्यता का चयन करे",
  129. "page.edit_feed.title": "%s फ़ीड संपाद करे",
  130. "page.edit_feed.last_check": "अंतिम जांच:",
  131. "page.edit_feed.last_modified_header": "अंतिम बार संशोधित हैडर:",
  132. "page.edit_feed.etag_header": "ईटाग हैडर:",
  133. "page.edit_feed.no_header": "कोई भी नहीं",
  134. "page.edit_feed.last_parsing_error": "अंतिम पार्सिंग त्रुटि",
  135. "page.entry.attachments": "संलग्नक",
  136. "page.keyboard_shortcuts.title": "कुंजीपटल अल्प मार्ग",
  137. "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "अनुभाग नेविगेशन",
  138. "page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "आइटम नेविगेशन",
  139. "page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "पेज नेविगेशन",
  140. "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "कार्रवाई",
  141. "page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "अपठित पर जाएं",
  142. "page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "बुकमार्क पर जाएं",
  143. "page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "इतिहास पर जाएं",
  144. "page.keyboard_shortcuts.go_to_feeds": "फ़ीड पर जाएं",
  145. "page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "श्रेणि पर जाएं",
  146. "page.keyboard_shortcuts.go_to_settings": "सेटिंग्स में जाओ",
  147. "page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट दिखाएं",
  148. "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_item": "पिछले आइटम पर जाएं",
  149. "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_item": "अगले आइटम पर जाएं",
  150. "page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "फ़ीड पर जाएं",
  151. "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_page": "पिछले पृष्ठ पर जाएं",
  152. "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_page": "अगले पेज पर जाएं",
  153. "page.keyboard_shortcuts.open_item": "चयनित आइटम खोलें",
  154. "page.keyboard_shortcuts.open_original": "मूल लिंक खोलें",
  155. "page.keyboard_shortcuts.open_original_same_window": "वर्तमान टैब में मूल लिंक खोलें",
  156. "page.keyboard_shortcuts.open_comments": "टिप्पणी लिंक खोलें",
  157. "page.keyboard_shortcuts.open_comments_same_window": "मौजूदा टैब में टिप्पणी लिंक खोलें",
  158. "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "पढ़ें/अपठित टॉगल करें, अगला फ़ोकस करें",
  159. "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "पढ़ें/अपठित टॉगल करें, पिछला फ़ोकस करें",
  160. "page.keyboard_shortcuts.refresh_all_feeds": "बैकग्राउंड में सभी फ़ीड्स रीफ़्रेश करें",
  161. "page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "मौजूदा पेज को पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
  162. "page.keyboard_shortcuts.download_content": "मूल सामग्री डाउनलोड करें",
  163. "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "बुकमार्क टॉगल करें",
  164. "page.keyboard_shortcuts.save_article": "विषयवस्तु सहेजें",
  165. "page.keyboard_shortcuts.scroll_item_to_top": "आइटम को ऊपर तक स्क्रॉल करें",
  166. "page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "यह फ़ीड हटाएं",
  167. "page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "सर्च फॉर्म पर फोकस सेट करें",
  168. "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Toggle open/close entry attachments",
  169. "page.keyboard_shortcuts.close_modal": "मोडल डायलॉग बंद करें",
  170. "page.users.title": "उपभोक्ता",
  171. "page.users.username": "यूसर्नेम",
  172. "page.users.never_logged": "कभी नहीं",
  173. "page.users.admin.yes": "हां",
  174. "page.users.admin.no": "नहीं",
  175. "page.users.actions": "कार्रवाई",
  176. "page.users.last_login": "आखरी लॉगइन",
  177. "page.users.is_admin": "प्रशासक",
  178. "page.settings.title": "समायोजन",
  179. "page.settings.link_google_account": "मेरा गूगल खाता जोरीय",
  180. "page.settings.unlink_google_account": "मेरा गूगल खाता हटाय",
  181. "page.settings.link_oidc_account": "मेरा ओपन-ईद खाता जोरीय",
  182. "page.settings.unlink_oidc_account": "मेरा ओपन-ईद खाता हटाय",
  183. "page.login.title": "साइन इन करें",
  184. "page.login.google_signin": "गूगल के साथ साइन इन करें",
  185. "page.login.oidc_signin": "ओपन-ईद के साथ साइन इन करें",
  186. "page.integrations.title": "एकीकरण",
  187. "page.integration.miniflux_api": "मिनिफलक्ष एपीआई",
  188. "page.integration.miniflux_api_endpoint": "एपीआई समापन बिंदु",
  189. "page.integration.miniflux_api_username": "यूसर्नेम",
  190. "page.integration.miniflux_api_password": "पासवर्ड",
  191. "page.integration.miniflux_api_password_value": "आपका खाता पासवर्ड",
  192. "page.integration.bookmarklet": "बुकमार्कलेट",
  193. "page.integration.bookmarklet.name": "मिनीफ्लक्स में जोड़ें",
  194. "page.integration.bookmarklet.instructions": "इस लिंक को खींचकर अपने बुकमार्क पर छोड़ दें।",
  195. "page.integration.bookmarklet.help": "यह विशेष लिंक आपको अपने वेब ब्राउज़र में बुकमार्क का उपयोग करके सीधे वेबसाइट की सदस्यता लेने की अनुमति देता है।",
  196. "page.sessions.title": "सत्र",
  197. "page.sessions.table.date": "दिनांक",
  198. "page.sessions.table.ip": "आईपी ​​पता",
  199. "page.sessions.table.user_agent": "उपभोक्ता अभिकर्ता",
  200. "page.sessions.table.actions": "कार्रवाई",
  201. "page.sessions.table.current_session": "वर्तमान सत्र",
  202. "page.api_keys.title": "एपीआई कुंजी",
  203. "page.api_keys.table.description": "विवरण",
  204. "page.api_keys.table.token": "टोकन",
  205. "page.api_keys.table.last_used_at": "आखरी इस्त्तमाल किया गया",
  206. "page.api_keys.table.created_at": "निर्माण तिथि",
  207. "page.api_keys.table.actions": "कार्रवाई",
  208. "page.api_keys.never_used": "कभी प्रयोग नहीं हुआ",
  209. "page.new_api_key.title": "नई एपीआई कुंजी",
  210. "page.offline.title": "ऑफ़लाइन मोड",
  211. "page.offline.message": "आप संपर्क में नहीं हैं",
  212. "page.offline.refresh_page": "पृष्ठ को ताज़ा करने का प्रयास करें",
  213. "alert.no_shared_entry": "कोई साझा प्रविष्टि नहीं है",
  214. "alert.no_bookmark": "इस समय कोई बुकमार्क नहीं है",
  215. "alert.no_category": "कोई श्रेणी नहीं है।",
  216. "alert.no_category_entry": "इस श्रेणी में कोई विषय-वस्तु नहीं है।",
  217. "alert.no_feed_entry": "इस फ़ीड के लिए कोई विषय-वस्तु नहीं है।",
  218. "alert.no_feed": "आपके पास कोई सदस्यता नहीं है।",
  219. "alert.no_feed_in_category": "इस श्रेणी के लिए कोई सदस्यता नहीं है।",
  220. "alert.no_history": "इस समय कोई इतिहास नहीं है",
  221. "alert.feed_error": "इस फ़ीड में एक समस्या है",
  222. "alert.no_search_result": "इस खोज के लिए कोई परिणाम नहीं हैं।",
  223. "alert.no_unread_entry": "कोई अपठित वस्तुत नहीं है।",
  224. "alert.no_user": "आप एकमात्र उपयोगकर्ता हैं।",
  225. "alert.account_unlinked": "आपका बाहरी खाता अब अलग कर दिया गया है!",
  226. "alert.account_linked": "आपका बाहरी खाता अब लिंक हो गया है!",
  227. "alert.pocket_linked": "आपका पॉकेट खाता अब लिंक हो गया है!",
  228. "alert.prefs_saved": "प्राथमिकताएं सहेजी गईं!",
  229. "error.unlink_account_without_password": "आपको एक पासवर्ड परिभाषित करना होगा अन्यथा आप फिर से लॉगिन नहीं कर पाएंगे।",
  230. "error.duplicate_linked_account": "इस प्रदाता के साथ पहले से ही कोई व्यक्ति जुड़ा हुआ है!",
  231. "error.duplicate_fever_username": "पहले से ही समान फीवर उपयोगकर्ता नाम वाला कोई और है!",
  232. "error.duplicate_googlereader_username": "समान गूगल रीडर उपयोगकर्ता नाम वाला कोई और पहले से मौजूद है!",
  233. "error.pocket_request_token": "पॉकेट से अनुरोध टोकन लाने में असमर्थ!",
  234. "error.pocket_access_token": "पॉकेट से एक्सेस टोकन प्राप्त करने में असमर्थ!",
  235. "error.category_already_exists": "यह श्रेणी पहले से मौजूद है।",
  236. "error.unable_to_create_category": "यह श्रेणी बनाने में असमर्थ.",
  237. "error.unable_to_update_category": "इस श्रेणी को अपडेट करने में असमर्थ।",
  238. "error.user_already_exists": "यह उपयोगकर्ता पहले से ही मौजूद है।",
  239. "error.unable_to_create_user": "इस उपयोगकर्ता को बनाने में असमर्थ।",
  240. "error.unable_to_update_user": "इस उपयोगकर्ता को अपडेट करने में असमर्थ.",
  241. "error.unable_to_update_feed": "इस फ़ीड को अपडेट करने में असमर्थ.",
  242. "error.subscription_not_found": "कोई सदस्यता ढूँढने में असमर्थ.",
  243. "error.invalid_theme": "अमान्य थीम.",
  244. "error.invalid_language": "अमान्य भाषा.",
  245. "error.invalid_timezone": "अमान्य समयक्षेत्र.",
  246. "error.invalid_entry_direction": "अमान्य प्रवेश दिशा।",
  247. "error.invalid_display_mode": "अमान्य वेब ऐप्लिकेशन प्रदर्शन मोड.",
  248. "error.invalid_gesture_nav": "अमान्य इशारा नेविगेशन।",
  249. "error.invalid_default_home_page": "अमान्य डिफ़ॉल्ट मुखपृष्ठ!",
  250. "error.empty_file": "यह फ़ाइल खाली है।",
  251. "error.bad_credentials": "अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड।",
  252. "error.fields_mandatory": "सभी फील्ड अनिवार्य।",
  253. "error.title_required": "शीर्षक अनिवार्य है।",
  254. "error.different_passwords": "पासवर्ड एक जैसे नहीं हैं।",
  255. "error.password_min_length": "पासवर्ड में कम से कम 6 अक्षर होने चाहिए।",
  256. "error.settings_mandatory_fields": "उपयोगकर्ता नाम, विषयवस्तु, भाषा और समयक्षेत्र फ़ील्ड अनिवार्य हैं।",
  257. "error.settings_reading_speed_is_positive": "पढ़ने की गति सकारात्मक पूर्णांक होनी चाहिए।",
  258. "error.entries_per_page_invalid": "प्रति पृष्ठ प्रविष्टियों की संख्या मान्य नहीं है।",
  259. "error.feed_mandatory_fields": "URL और श्रेणी अनिवार्य हैं।",
  260. "error.feed_already_exists": "यह फ़ीड पहले से मौजूद है.",
  261. "error.invalid_feed_url": "दृष्टिकोण यूआरएल.",
  262. "error.invalid_site_url": "अमान्य साइट यूआरएल",
  263. "error.feed_url_not_empty": "फ़ीड यूआरएल खाली नहीं हो सकता.",
  264. "error.site_url_not_empty": "साइट का यूआरएल खाली नहीं हो सकता.",
  265. "error.feed_title_not_empty": "फ़ीड शीर्षक खाली नहीं हो सकता.",
  266. "error.feed_category_not_found": "यह श्रेणी मौजूद नहीं है या इस उपयोगकर्ता से संबंधित नहीं है।",
  267. "error.feed_invalid_blocklist_rule": "ब्लॉक सूची नियम अमान्य है।",
  268. "error.feed_invalid_keeplist_rule": "सूची रखें नियम अमान्य है।",
  269. "error.user_mandatory_fields": "उपयोगकर्ता नाम अनिवार्य है।",
  270. "error.api_key_already_exists": "यह एपीआई कुंजी पहले से मौजूद है।",
  271. "error.unable_to_create_api_key": "यह एपीआई कुंजी बनाने में असमर्थ।",
  272. "form.feed.label.title": "शीर्षक",
  273. "form.feed.label.site_url": "साइट यूआरएल",
  274. "form.feed.label.feed_url": "फ़ीड यूआरएल",
  275. "form.feed.label.category": "श्रेणी",
  276. "form.feed.label.crawler": "मूल सामग्री प्राप्त करें",
  277. "form.feed.label.feed_username": "फ़ीड उपयोगकर्ता नाम",
  278. "form.feed.label.feed_password": "फ़ीड पासवर्ड",
  279. "form.feed.label.user_agent": "डिफ़ॉल्ट उपयोगकर्ता एजेंट को ओवरराइड करें",
  280. "form.feed.label.cookie": "कुकीज़ सेट करें",
  281. "form.feed.label.scraper_rules": "खुरचनी नियम",
  282. "form.feed.label.rewrite_rules": "नियम फिर से लिखें",
  283. "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
  284. "form.feed.label.blocklist_rules": "ब्लॉक नियम",
  285. "form.feed.label.keeplist_rules": "नियम बनाए रखें",
  286. "form.feed.label.urlrewrite_rules": " यूआरएल पुनर्लेखन नियम",
  287. "form.feed.label.ignore_http_cache": "एचटीटीपी कैश पर ध्यान न दें",
  288. "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "स्व-हस्ताक्षरित या अमान्य प्रमाणपत्रों की अनुमति दें",
  289. "form.feed.label.fetch_via_proxy": "प्रॉक्सी के माध्यम से प्राप्त करें",
  290. "form.feed.label.disabled": "इस फ़ीड को रीफ़्रेश न करें",
  291. "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
  292. "form.feed.label.hide_globally": "वैश्विक अपठित सूची में प्रविष्टियां छिपाएं",
  293. "form.feed.fieldset.general": "General",
  294. "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
  295. "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
  296. "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
  297. "form.category.label.title": "शीर्षक",
  298. "form.category.hide_globally": "वैश्विक अपठित सूची में प्रविष्टियां छिपाएं",
  299. "form.user.label.username": "उपयोगकर्ता नाम",
  300. "form.user.label.password": "पासवर्ड",
  301. "form.user.label.confirmation": "पासवर्ड पुष्टि",
  302. "form.user.label.admin": "प्रशासक",
  303. "form.prefs.label.language": "भाषाओं",
  304. "form.prefs.label.timezone": "समय क्षेत्र",
  305. "form.prefs.label.theme": "थीम",
  306. "form.prefs.label.entry_sorting": "प्रवेश छँटाई",
  307. "form.prefs.label.entries_per_page": "प्रति पृष्ठ प्रविष्टियाँ",
  308. "form.prefs.label.default_reading_speed": "अन्य भाषाओं के लिए पढ़ने की गति (प्रति मिनट शब्द)",
  309. "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "चीनी, कोरियाई और जापानी के लिए पढ़ने की गति (प्रति मिनट वर्ण)",
  310. "form.prefs.label.display_mode": "प्रोग्रेसिव वेब ऐप (PWA) डिस्प्ले मोड",
  311. "form.prefs.select.older_first": "पहले पुरानी प्रविष्टियाँ",
  312. "form.prefs.select.recent_first": "हाल की प्रविष्टियाँ पहले",
  313. "form.prefs.select.fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
  314. "form.prefs.select.standalone": "स्टैंडअलोन",
  315. "form.prefs.select.minimal_ui": "कम से कम",
  316. "form.prefs.select.browser": "ब्राउज़र",
  317. "form.prefs.select.publish_time": "प्रवेश प्रकाशित समय",
  318. "form.prefs.select.created_time": "प्रवेश बनाया समय",
  319. "form.prefs.select.alphabetical": "वर्णक्रम",
  320. "form.prefs.select.unread_count": "अपठित गणना",
  321. "form.prefs.select.none": "कोई नहीं",
  322. "form.prefs.select.tap": "दो बार टैप",
  323. "form.prefs.select.swipe": "कड़ी चोट",
  324. "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें",
  325. "form.prefs.label.entry_swipe": "टच स्क्रीन पर एंट्री स्वाइप सक्षम करें",
  326. "form.prefs.label.gesture_nav": "प्रविष्टियों के बीच नेविगेट करने के लिए इशारा",
  327. "form.prefs.label.show_reading_time": "विषय के लिए अनुमानित पढ़ने का समय दिखाएं",
  328. "form.prefs.label.custom_css": "कस्टम सीएसएस",
  329. "form.prefs.label.entry_order": "प्रवेश छँटाई कॉलम",
  330. "form.prefs.label.default_home_page": "डिफ़ॉल्ट होमपेज़",
  331. "form.prefs.label.categories_sorting_order": "श्रेणियाँ छँटाई",
  332. "form.prefs.label.mark_read_on_view": "देखे जाने पर स्वचालित रूप से प्रविष्टियों को पढ़ने के रूप में चिह्नित करें",
  333. "form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
  334. "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
  335. "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
  336. "form.import.label.file": "ओपीएमएल फ़ाइल",
  337. "form.import.label.url": "यूआरएल",
  338. "form.integration.fever_activate": "फीवर एपीआई सक्रिय करें",
  339. "form.integration.fever_username": "फीवर उपयोगकर्ता नाम",
  340. "form.integration.fever_password": "फीवर पासवर्ड",
  341. "form.integration.fever_endpoint": "फीवर एपीआई समापन बिंदु:",
  342. "form.integration.googlereader_activate": "गूगल रीडर एपीआई सक्रिय करें",
  343. "form.integration.googlereader_username": "गूगल रीडर उपयोगकर्ता नाम",
  344. "form.integration.googlereader_password": "गूगल रीडर पासवर्ड",
  345. "form.integration.googlereader_endpoint": "गूगल रीडर एपीआई समापन बिंदु:",
  346. "form.integration.pinboard_activate": "सहेजें विषयवस्तु प्रति का बोर्ड ",
  347. "form.integration.pinboard_token": "पिनबोर्ड एपीआई टोकन",
  348. "form.integration.pinboard_tags": "पिनबोर्ड टैग",
  349. "form.integration.pinboard_bookmark": "बुकमार्क को अपठित के रूप में चिह्नित करें",
  350. "form.integration.instapaper_activate": "विषय-वस्तु को इंस्टापेपर में सहेजें",
  351. "form.integration.instapaper_username": "इंस्टापेपर यूजरनेम",
  352. "form.integration.instapaper_password": "इंस्टापेपर पासवर्ड",
  353. "form.integration.pocket_activate": "विषय-कविता को पॉकेट में सहेजें",
  354. "form.integration.pocket_consumer_key": "पॉकेट उपभोक्ता कुंजी",
  355. "form.integration.pocket_access_token": "पॉकेट एक्सेस टोकन",
  356. "form.integration.pocket_connect_link": "अपना पॉकेट खाता कनेक्ट करें",
  357. "form.integration.wallabag_activate": "विषय सहेजें वालाबाग में ",
  358. "form.integration.wallabag_only_url": "केवल URL भेजें (पूर्ण सामग्री के बजाय)",
  359. "form.integration.wallabag_endpoint": "वालबैग एपीआई एंडपॉइंट",
  360. "form.integration.wallabag_client_id": "वालाबैग क्लाइंट आईडी",
  361. "form.integration.wallabag_client_secret": "वालाबैग क्लाइंट सीक्रेट",
  362. "form.integration.wallabag_username": "वालाबैग उपयोगकर्ता नाम",
  363. "form.integration.wallabag_password": "वालाबैग पासवर्ड",
  364. "form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
  365. "form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
  366. "form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
  367. "form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
  368. "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
  369. "form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
  370. "form.integration.nunux_keeper_activate": "विषय-वस्तु को ननक्स कीपर में सहेजें",
  371. "form.integration.nunux_keeper_endpoint": "ननक्स कीपर एपीआई समापन बिंदु",
  372. "form.integration.nunux_keeper_api_key": "ननक्स कीपर एपीआई कुंजी",
  373. "form.integration.espial_activate": "विषय-वस्तु को जासूसी में सहेजें",
  374. "form.integration.espial_endpoint": "जासूसी एपीआई समापन बिंदु",
  375. "form.integration.espial_api_key": "जासूसी एपीआई कुंजी",
  376. "form.integration.espial_tags": "जासूसी टैग",
  377. "form.integration.readwise_activate": "Save entries to Readwise Reader",
  378. "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
  379. "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
  380. "form.integration.telegram_bot_activate": "टेलीग्राम चैट के लिए नई विषय-कविता पुश करें",
  381. "form.integration.telegram_bot_token": "बॉट टोकन",
  382. "form.integration.telegram_chat_id": "चैट आईडी",
  383. "form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
  384. "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Disable web page preview",
  385. "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Disable notification",
  386. "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Disable buttons",
  387. "form.integration.linkding_activate": "लिंक्डिन में विषयवस्तु सहेजें",
  388. "form.integration.linkding_endpoint": "लिंकिंग एपीआई समापन बिंदु",
  389. "form.integration.linkding_api_key": "लिंकिंग एपीआई कुंजी",
  390. "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
  391. "form.integration.linkding_bookmark": "बुकमार्क को अपठित के रूप में चिह्नित करें",
  392. "form.integration.matrix_bot_activate": "नए लेखों को मैट्रिक्स में स्थानांतरित करें",
  393. "form.integration.matrix_bot_user": "मैट्रिक्स के लिए उपयोगकर्ता नाम",
  394. "form.integration.matrix_bot_password": "मैट्रिक्स उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड",
  395. "form.integration.matrix_bot_url": "मैट्रिक्स सर्वर URL",
  396. "form.integration.matrix_bot_chat_id": "मैट्रिक्स रूम की आईडी",
  397. "form.integration.shiori_activate": "Save articles to Shiori",
  398. "form.integration.shiori_endpoint": "Shiori API Endpoint",
  399. "form.integration.shiori_username": "Shiori Username",
  400. "form.integration.shiori_password": "Shiori Password",
  401. "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
  402. "form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
  403. "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
  404. "form.integration.webhook_activate": "Enable Webhook",
  405. "form.integration.webhook_url": "Webhook URL",
  406. "form.integration.webhook_secret": "Webhook Secret",
  407. "form.api_key.label.description": "एपीआई कुंजी लेबल",
  408. "form.submit.loading": "लोड हो रहा है...",
  409. "form.submit.saving": "सहेजा जा रहा है...",
  410. "time_elapsed.not_yet": "अभी तक नहीं",
  411. "time_elapsed.yesterday": "कल",
  412. "time_elapsed.now": "बिल्कुल अभी",
  413. "time_elapsed.minutes": [
  414. "%d मिनट पहले",
  415. "%d मिनट पहले"
  416. ],
  417. "time_elapsed.hours": [
  418. "%d घंटेभर पहले",
  419. "%d घंटो पहले"
  420. ],
  421. "time_elapsed.days": [
  422. "%d दिन पहले",
  423. "%d दिन पहले"
  424. ],
  425. "time_elapsed.weeks": [
  426. "%d सप्ताह पहले",
  427. "%d हफ्तों पहले"
  428. ],
  429. "time_elapsed.months": [
  430. "%d महीने पहले",
  431. "%d महिनो पहले"
  432. ],
  433. "time_elapsed.years": [
  434. "%d साल पहले",
  435. "%d वर्षों पहले"
  436. ]
  437. }