refactor(storage): Use INNER JOIN instead of LEFT JOIN in IconByFeedID
The WHERE clause on feeds columns already eliminates NULL-extended rows,
making the LEFT JOINs logically equivalent to INNER JOINs. PostgreSQL's
planner is smart enough to recognize this and produces an identical
execution plan (verified with EXPLAIN ANALYZE), but using INNER JOIN
makes the intent explicit for humans like me reading the query.