PISG/lang/de.dat

<lang name="DE" charset="iso-8859-1">
mostop1 = "<b>[:nick]</b> vergab [:ops] Ops im Channel..."
mostop2 = "<b>[:nick]</b> war auch sehr zuvorkommend, [:ops] Ops von [:ihm:ihr:]."
mostop3 = "Komisch, kein Op wurde in [:channel] vergeben!"

mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> ist die Channel-Polizei. [:Er:Sie:] hat [:deops] Usern das @ wieder weggenommen..."
mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> nahm [:deops] Usern das @ wieder weg."
mostdeop3 = "Wow, niemand wurde in [:channel] deopped!"

mosthalfop1 = "<b>[:nick]</b> empfand sehr viele Leute als hilfreich. [:Er:Sie:] hat [:halfops] Usern ein % verpasst..."
mosthalfop2 = "<b>[:nick]</b> verteilte [:halfops] mal Halfop."
mosthalfop3 = "Keiner hat in [:channel] bis jetzt ein % bekommen!"

mostdehalfop1 = "<b>[:nick]</b> hat am meisten User dehalfopped: genau [:dehalfops] Stück an der Zahl."
mostdehalfop2 = "<b>[:nick]</b> hat immerhin schon [:dehalfops] Usern das % wieder geklaut."
mostdehalfop3 = "Bis jetzt wurde in [:channel] keinem das % weggenommen!"

mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> hat [:voices] Voices im Channel vergeben..."
mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> war auch sehr höflich: [:voices] Voices von [:ihm:ihr:]."
mostvoice3 = "Seltsam, bisher wurden keine Voices in [:channel] vergeben!"

mostdevoice1 = "<b>[:nick]</b> ist der Wachtmeister des Channels mit [:devoices] entfernten Voices."
mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> hat [:devoices] Nutzer devoiced."
mostdevoice3 = "Wow, niemandem wurde in [:channel] das Voice genommen!"

action1 = "<b>[:nick]</b> hält uns immer auf dem Laufenden, was [:er:sie:] gerade tut: [:actions] Actions!"
action2 = "Auch <b>[:nick]</b> verät uns, was los ist: [:actions] Actions von [:ihm:ihr:]."
action3 = "Keine Actions in [:channel]!"
actiontext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

question1 = "<b>[:nick]</b> hat wohl in der Schule nicht gut aufgepasst... [:per]% [:seiner:ihrer:] Zeilen enthielten eine Frage!"
question2 = "<b>[:nick]</b> weiss wohl auch nicht viel, [:per]% [:seiner:ihrer:] Zeilen waren Fragen."
question3 = "Niemand hat hier was gefragt, sollte das etwa ein Channel voller Genies sein? ;)"

shout1 = "Am lautesten war <b>[:nick]</b> [:der:die:] [:per]% der Zeit geschrien hat!"
shout2 = "Ein anderer <i>Schreihals</i> war <b>[:nick]</b>, [:der:die:] [:per]% der Zeit rumgeschrien hat!"
shout3 = "Niemand hat ein Ausrufezeichen benutzt, wow... Zurückhaltende User im Channel ;)"

allcaps1 = "Anscheinend klemmte die Shift-Taste von <b>[:nick]</b>, denn [:per]% der Zeit schrieb [:er:sie:] in GROSSBUCHSTABEN."
allcaps2 = "<b>[:nick]</b> hat auch wohl vergessen CAPS-Lock auszuschalten, von [:ihm:ihr:] kamen [:per]% der Zeit GROSSBUCHSTABEN."
allcaps3 = "Alle hatten ihre Shift-Taste gut unter Kontrolle. :)"
allcapstext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

violent1 = "<b>[:nick]</b> ist etwas agressiv. [:Er:Sie:] schlug <b>[:attacks]</b> mal wild um sich herum."
violent2 = "Auch <b>[:nick]</b> hat einige Probleme [:seine:ihre:] Aggressionen unter Kontrolle zu halten, <b>[:attacks]</b> Schläge von [:ihm:ihr:]."
violent3 = "Alle waren friedlich im Channel, niemand hat jemanden geschlagen."
violenttext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

attacked1 = "<b>[:nick]</b> ist der Sündenbock im Channel, [:er:sie:] wurde <b>[:attacks]</b> mal geschlagen."
attacked2 = "<b>[:nick]</b> hat auch [:sein:ihr:] Fett weg bekommen, [:er:sie:] hat <b>[:attacks]</b> mal Schläge bekommen."
attackedtext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

gotkick1 = "<b>[:nick]</b> war wohl der Channelclown, [:er:sie:] wurde [:kicks] mal gekickt!"
gotkick2 = "<b>[:nick]</b> konnte sich scheinbar auch nicht benehmen, [:kicks] Kicks für [:ihn:sie:]."
kicktext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

joins = "<b>[:nick]</b> konnte sich nicht entscheiden im Channel zu bleiben oder zu gehen, [:joins] Joins während des Statistik-Zeitraums!"

kick1 = "Ist <b>[:nick]</b> jetzt einfach nur ein fairer Op oder macht [:ihm:ihr:] das Spass? [:Er:Sie:] kickte [:kicked] Personen!"
kick2 = "[:oldnick]s würdiger Nachfolger, <b>[:nick]</b>, [:er:sie:] kickte [:kicked] User."
kick3 = "Nette Opper hier, niemand wurde gekickt!"

words1 = "<b>[:nick]</b> war mit [:words] Worten sehr mitteilungsbedürftig!"
words2 = "[:oldnick]s würdiger Nachfolger, <b>[:nick]</b>, schaffte es auf immerhin [:words] Worte."
words3 = "Niemand hat etwas gesagt? Seltsamer Channel..."

mono1 = "<b>[:nick]</b> spricht viel mit sich selbst, [:er:sie:] schrieb über 5 Zeilen hintereinander und das [:monos] mal!"
mono2 = "Ein anderes einsames Herz ist <b>[:nick]</b>, [:der:die:] [:monos] mal mit sich selbst redete."

wpl1 = "<b>[:nick]</b> schrieb im Schnitt [:wpl] Worte pro Zeile..."
wpl2 = "Der Channeldurchschnitt lag bei [:avg] Worten/Zeile."

long1 = "<b>[:nick]</b> ist die Labertasche im Channel. [:Er:Sie:] schrieb die längste Zeile mit durchschnittlich [:letters] Buchstaben pro Zeile."
long2 = "Channel-Durchschnitt in [:channel] war [:avg] Buchstaben pro Zeile."

short1 = "<b>[:nick]</b> ist nicht sehr mitteilungsbedürftig. [:Er:Sie:] schrieb die kürzeste Zeile mit durchschnittlich [:letters] Buchstaben pro Zeile."
short2 = "<b>[:nick]</b> fasste sich auch sehr kurz, durchschnittlich [:letters] Buchstaben pro Zeile."

foul1 = "<b>[:nick]</b> hat in [:seiner:ihrer:] Jugend keine Erziehung genossen, [:per]% von dem was [:er:sie:] sagte waren Schimpfworte!"
foul2 = "<b>[:nick]</b> war [:per]% der Zeit unartig (Ob da der Weihnachtsmann noch kommt?)"
foul3 = "Alle gut erzogen in [:channel], niemand hat Schimpfworte benutzt!"
foultext = "<b>Zum Beispiel so:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"

smiles1 = "<b>[:nick]</b> ist ein fröhlicher Mensch, [:per]% [:seiner:ihrer:] Zeilen enthielt ein fröhliches Smily :)"
smiles2 = "<b>[:nick]</b> scheint auch glücklich zu sein. [:Er:Sie:] lächelte [:per]% der Zeit."
smiles3 = "Niemand lächelt in [:channel]! Los Leute, legt mal wieder ein Lächeln auf :)"

sad1 = "<b>[:nick]</b> scheint im Moment nicht gut drauf zu sein, [:per]% [:seiner:ihrer:] Zeilen enthielten ein trauriges Smily :("
sad2 = "<b>[:nick]</b> ist auch eine traurige Person, die [:per]% der Zeit geweint hat."
sad3 = "Niemand ist traurig in [:channel]! Was für ein fröhlicher Channel :)"

month = "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember"
day = "Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag"

## Topics

bignumtopic = "Die Zahlen sprechen für sich :)"
othernumtopic = "Andere interessante Zahlen"
latesttopic = "Letzte Topics"
activetimestopic = "Wann war am meisten los?"
activenickstopic = "Wer quatscht am meisten?"
activenickbyhourtopic = "Wer war wann am aktivsten?"
mostwordstopic = "Am meisten benutzte Wörter"
referencetopic = "Begehrte Nicks :)"
smileytopic = "Smileys :-)"
karmatopic = "[:channel]-Karma"
urlstopic = "Am meisten benutzte URLs"
chartstopic = "Ohrwürmer auf [:channel]"
notopic = "In diesem Channel wurde kein Topic gesetzt."
bylinetopic = "[:date] um [:time] von [:nick]"
dailyactivitytopic = "Tägliche Aktivität (letzte [:n] Tage)"
mostnickstopic = "Chatter mit den meisten Nicks"
activegenderstopic = "Aktivste Geschlechter"

## Other text

totallines = "Gesamtanzahl der Zeilen: [:lines]"
totalnicks = "Ach ja, da waren noch [:totalnicks] andere, die nicht erwähnenswert sind."
totaltopic = "Ingesamt wurde das Topic [:total] mal gesetzt."
nick = "Nick"
names = "Benutzte Namen"
url = "URL"
numberlines = "Anzahl der Zeilen"
randquote = "Zufallsquote"
userpic = "Userbild"
nottop = "Sie haben es nicht an die Spitze geschafft:"
word = "Wort"
show_words = "Anzahl der Worte"
show_time = "Wann?"
show_wpl = "Worte pro Zeile"
show_cpl = "Zeichen pro Zeile"
numberuses = "Wie oft benutzt"
show_lastseen = "Zuletzt gesehen"
lastused = "Zuletzt benutzt von"
smiley = "Smiley"
karma = "Karma"
goodkarma = "Gutes Karma von"
badkarma = "Schleches Karma von"
lastseen1 = "gestern"
lastseen2 = "vor [:days] Tagen"
today = "heute"
pagetitle1 = "[:channel] @ [:network]-Statistik von [:maintainer]"
pagetitle2 = "Statistik erstellt am "
pagetitle3 = "Während des Statistikzeitraums von [:days] Tage(n) wurden <b>[:nicks]</b> verschiedene Nicks in [:channel] gezählt."
stats_gen_by = "Die Statistik wurde mit [:pisg_url] v[:version] erstellt."
author = "pisg von [:author_url] und anderen"
stats_gen_in = "Die Statistik wurde in [:time] generiert."
hours = "Stunden"
minutes = "Minuten"
seconds = "Sekunden"
and = "und"
names1 = "Nicks"
names2 = "Nick"
gender = "Geschlecht"
gender_f = "Weiblich"
gender_m = "Männlich"
gender_b = "Bot"
song = "Song"
numberplayed = "Wie oft gespielt"
playedby = "Zuletzt gespielt von"

# Mouse-over titles
pisghomepage = "pisg-Homepage öffnen"
authorhomepage = "Homepage des Autors öffnen"
newwindow = "In einem neuen Fenster öffnen:"
mailto = "Mail an"
</lang>