CA update by Roger.

lang.txt

@@ -1979,7 +1979,7 @@ question1 = "<b>[:nick]</b> necessitava m
 question2 = "<b>[:nick]</b> tampoc s'entera gaire el [:per]% de les seves linies són preguntes"
 question3 = "Ningú fa preguntes aquí, sembla un canal de savis"
 
-shout1 = "Me parece que <b>[:nick]</b> està una mica exaltat/da. Escriu amb exclamacions el [:per]% del temps!"
+shout1 = "Em sembla que <b>[:nick]</b> està una mica exaltat/da. Escriu amb exclamacions el [:per]% del temps!"
 shout2 = "A <b>[:nick]</b> també li agrada afirmar amb rotunditat el que diu. Escriu amb exclamacions el [:per]% del temps!"
 shout3 = "Ningú ha escrit frases amb exclamacions."
 
@@ -2003,7 +2003,7 @@ gotkick2 = "<b>[:nick]</b> tamb
 joins = "<b>[:nick]</b> no sap si marxar o quedar-se, l'he vist [:joins] vegades entrar al canal!"
 
 kick1 = "<b>[:nick]</b> actua com un operador amb una mà dura, ha fet fora a [:kicked] persones!"
-kick2 = "[:oldnick] té un seguidor incondicional, <b>[:nick]</b> ha fet fora a [:kicked] persones"
+kick2 = "[:oldnick] té un seguidor incondicional, <b>[:nick]</b> vols sembla que fa algo hi ha expulsat a [:kicked] persones"
 kick3 = "És maca la gent d'aqui, ningú ha estat kickejat!"
 kicktext = "<b>Aquí està la prova:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"
 
@@ -2019,7 +2019,7 @@ words3 = "Ning
 wpl1 = "<b>[:nick]</b> Ha escrit una mitjana de [:wpl] paraules per linia..."
 wpl2 = "La mitjana del canal és de [:avg] paraules per linia."
 
-mono1 = "<b>[:nick]</b> no té amics, ha escrit més de 5 linies seguides en [:monos] ocasions!"
+mono1 = "La gent pasa un mica de <b>[:nick]</b>, ha escrit més de 5 linies seguides en [:monos] ocasions!"
 mono2 = "Una altra persona solitaria és <b>[:nick]</b>, que ha fet el mateix [:monos] vegades"
 
 long1 = "<b>[:nick]</b> escriu les linies més llargues: [:letters] lletres per linia..."
@@ -2028,8 +2028,8 @@ long2 = "La mitjana de [:channel]
 short1 = "<b>[:nick]</b> és la persona més vaga escribint, amb una mitjana de [:letters] lletres per linia..."
 short2 = "[:nick] no és queda endarrera, amb una mitjana de [:letters]"
 
-foul1 = "<b>[:nick]</b> necessita que li rentin la boca amb lleixiu, un [:per]% de les seves linies contenen paraulotes i insults"
-foul2 = "<b>[:nick]</b> també és una mica bèstia, diu paraulotes el [:per]% del temps"
+foul1 = "<b>[:nick]</b> necessita que li rentin la boca amb lleixiu, un [:per]% de les seves linies contenen "paraulotes" i insults"
+foul2 = "<b>[:nick]</b> també és una mica bèstia, blasfema el [:per]% del temps"
 foul3 = "Sembla que tothom parla correctament a [:channel]! S'ho diuen tot a la cara?"
 
 smiles1 = "<b>[:nick]</b> sembla que s'hagués fumat un canuto de maria, el [:per]% de les seves linies contenen caretes somrients :)"
@@ -2067,6 +2067,18 @@ names = "Noms utilitzats"
 url = "URL"
 numberlines = "Linies"
 randquote = "Frase a l'atzar"
+show_words = "Número de paraules"
+show_wpl = "Paraules per línia"
+show_cpl = "Caracters per línia"
+activenickbyhourtopic = "Els nick més actius per hores"
+names1 = "Noms"
+names2 = "Nom"
+mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> va donar [:voices] voices al canal..."
+mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> va ser molt amable i va donar [:voices] en total."
+mostdevoice1 = "A <b>[:nick]</b> li agrada molt treure voice a la gent, [:devoices] devoices en total."
+mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> també s'hi acosta, va treure voice a [:devoices] usuaris."
+mostdevoice3 = "La gent del [:channel] viu molt feliç, no es ve treure cap voice :)"
+foultext = "<b>Exemple:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"
 userpic = "Foto"
 nottop = "Ells també hi són, encara que parlin menys:"
 word = "Paraula"