A topic like "<Joe> blah blah blah" was showing up as "blah blah blah" in

     'latest topics' - fixed.

modules/Pisg/HTMLGenerator.pm

@@ -1157,7 +1157,7 @@ sub _lasttopics
 
         for (my $i = $ltopic; $i >= $tlimit; $i--) {
             my $topic = htmlentities($self->{stats}->{topics}[$i]{topic});
-            $topic = _replace_links($self->{stats}->{topics}[$i]{topic});
+            $topic = _replace_links($topic);
             # Strip off the quotes (')
             $topic =~ s/^\'(.*)\'$/$1/;