Sfoglia il codice sorgente

Small updates to Dutch translation

Morten Brix Pedersen 25 anni fa
parent
commit
6caa0f4c3c
1 ha cambiato i file con 4 aggiunte e 4 eliminazioni
  1. 4 4
      lang.txt

+ 4 - 4
lang.txt

@@ -729,11 +729,11 @@ kick2 = "[:oldnick]'s wannabe , <b>[:nick]</b>, kickte [:kicked] mensjes"
 kick3 = "Vriendelijke Ops hiero totaal geen kicks!"
 kick3 = "Vriendelijke Ops hiero totaal geen kicks!"
 
 
 words1 = "<b>[:nick]</b> sprak [:words] woorden in totaal!"
 words1 = "<b>[:nick]</b> sprak [:words] woorden in totaal!"
-words2 = "[:oldnick]'s lul wannabe, <b>[:nick]</b>, sprak gelukkig iets minder wel : [:words] woorden."
+words2 = "[:oldnick]'s wannabe, <b>[:nick]</b>, sprak gelukkig iets minder wel : [:words] woorden."
 words3 = "Stilte wat een rust zeg :)"
 words3 = "Stilte wat een rust zeg :)"
 
 
-mono1 = "<b>[:nick]</b> praat veel in zichzelf, schreef over 5 regels in een rij [:monos] x!"
-mono2 = "Nog zo'n simpel eenzaam zieltje was <b>[:nick]</b>, die het voor elkaar kreeg [:monos] in ze eentje te lullen"
+mono1 = "<b>[:nick]</b> praat veel in zichzelf, schreef over 5 regels achter elkaar wel [:monos] x!"
+mono2 = "Nog zo'n simpel eenzaam zieltje was <b>[:nick]</b>, die het voor elkaar kreeg [:monos] regels in ze eentje te lullen"
 
 
 wpl1 = "<b>[:nick]</b> schreef een gemiddelde van [:wpl] woorden per regel..."
 wpl1 = "<b>[:nick]</b> schreef een gemiddelde van [:wpl] woorden per regel..."
 wpl2 = "Chatbox gemiddelde was [:avg] woordens per regel."
 wpl2 = "Chatbox gemiddelde was [:avg] woordens per regel."
@@ -777,7 +777,7 @@ randquote = "Random Quote"
 userpic = "Plaatje"
 userpic = "Plaatje"
 nottop = "Deze behoorden gewoon niet tot "The Elite":"
 nottop = "Deze behoorden gewoon niet tot "The Elite":"
 word = "Woord"
 word = "Woord"
-numberuses = "Aantal gebruik"
+numberuses = "Aantal keer genoemd"
 lastused = "Laatst gebruikt door"
 lastused = "Laatst gebruikt door"
 pagetitle1 = "[:channel] @ [:network] statistieken door [:maintainer]"
 pagetitle1 = "[:channel] @ [:network] statistieken door [:maintainer]"
 pagetitle2 = "Statistics gegenereerd op [:time]"
 pagetitle2 = "Statistics gegenereerd op [:time]"