PL update.

lang.txt

@@ -784,14 +784,30 @@ mostop1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawac opy robiac to [:ops] razy..."
 mostop2 = "Kolejnym dobroczynca jest <b>[:nick]</b> - zyskuje popularnosc nadajac [:ops] opow."
 mostop3 = "Dziwne, nikt nie dostal opa na [:channel]!"
 
+mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanalowym szeryfem odbierajac [:deops] opow..."
+mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopowal[::a:] [:deops] ircownikow."
+mostdeop3 = "Wow, zaden op nie zostal odebrany na [:channel]!"
+
+mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawac voice`y robiac to [:voices] razy..."
+mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> rowniez byl[::a:] bardzo uprzejmy/a: rozdal[::a:] [:voices] voice`ow"
+mostvoice3 = Dziwne, nikt nie dostal voice`a na  [:channel]!"
+
+mostdevoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi zabierac ludziom voice`y, [:devoices] devoice`ow."
+mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> ma prawie taki sam wynik, zabral[::a:] voice`y [:devoices] ircownikow."
+mostdevoice3 = "Zaden voice nie zostal odebrany na [:channel]!"
+
 action1 = "<b>[:nick]</b> zawsze mowi nam co robi: [:actions] 'akcji'!"
 action2 = "Rowniez <b>[:nick]</b> mowi nam co jest grane. [:actions] 'akcji'"
 action3 = "Nie bylo zadnych 'akcji' na [:channel]!"
 actiontext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"
 
-mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanalowym szeryfem odbierajac [:deops] opow..."
-mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopowal[::a:] [:deops] ircownikow."
-mostdeop3 = "Wow, zaden op nie zostal odebrany na [:channel]!"
+mosthalfop1 = "<b>[:nick]</b> rozdal[::a:] [:halfops] halfop`ow na kanale..."
+mosthalfop2 = "<b>[:nick]</b> rowniez byl[::a:] bardzo uprzejmy/a: rozdal[::a:] [:halfops] halfop`ow."
+mosthalfop3 = "Dziwne, nikt nie dostal halfop`a na [:channel]!"
+
+mostdehalfop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanalowym szeryfem odbierajac [:dehalfops] halfop`ow..."
+mostdehalfop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopowal[::a:] [:dehalfops] ircownikow."
+mostdehalfop3 = "Wow, nikt nikomu nie odebral halfop`a na [:channel]!"
 
 question1 = "<b>[:nick]</b> jest glupi[::a:] albo zadaje zbyt wiele pytan... [:per]% linii zawieralo pytania!"
 question2 = "<b>[:nick]</b> tez nie wie zbyt wiele, [:per]% linii bylo pytaniami."
@@ -844,6 +860,7 @@ short2 = "[:nick] wybakiwal[::a:] krotkie wypowiedzi srednio po [:letters] liter
 foul1 = "<b>[:nick]</b> ma niewyparzona gebe, [:per]% linii zawieralo bluzgi!"
 foul2 = "<b>[:nick]</b> klnie jak szefc (albo i gorzej) przez [:per]% czasu."
 foul3 = "Nikt nie jest klnie na [:channel]! Sami spokojni ludzie."
+foultext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[:line]"
 
 smiles1 = "<b>[:nick]</b> usmiechal[::a:] sie glupawo albo byl[::a:] bardzo szczesliw[:y:a:], bo [:per]% linii zawieralo usmiechniete miny :)"
 smiles2 = "<b>[:nick]</b> mial[::a:] powody do radosci smiejac sie przez [:per]% czasu spedzonego na kanale."
@@ -863,11 +880,13 @@ othernumtopic = "Inne interesujace liczby"
 latesttopic = "Ostatnie tematy"
 activetimestopic = "Najaktywniejsze pory dnia"
 activenickstopic = "Najaktywniejsze nicki"
+activenickbyhourtopic = "Najaktywniejsze nicki w przedziale godzin" 
 mostwordstopic = "Najczesciej uzywane slowa"
 referencetopic = "Najczesciej wywolywany nick"
 urlstopic = "Najczesciej wywolywany URL"
 notopic = "Zaden temat nie zostal ustawiony na kanale."
-bylinetopic = "by [:nick] o [:time]"
+mostnickstopic = "Ircownicy z najwieksza iloscia nickow"
+bylinetopic = "przez [:nick] o [:time]"
 
 ## Other text
 
@@ -875,6 +894,7 @@ totallines = "Calkowita liczba linii: [:lines]"
 totalnicks = "Bylo rowniez [:totalnicks] innych nick'ow."
 totaltopic = "Temat byl ustawiany [:total] razy."
 nick = "Nick"
+names = "Uzyte Nicki"
 url = "URL"
 numberlines = "Liczba linii"
 randquote = "Losowy cytat"
@@ -894,6 +914,21 @@ today = "Dzisiaj"
 pagetitle1 = "Statystyki kanalu [:channel] @ [:network] by [:maintainer]"
 pagetitle2 = "Statystyka wygenerowana w "
 pagetitle3 = "W przedziale [:days] dni lacznie <b>[:nicks]</b> nickow odwiedzilo kanal [:channel]."
+stats_gen_by = "Statystyki wygenerowane przez [:pisg_url] v[:version]"
+author = "pisg by [:author_url] i inni"
+stats_gen_in = "Statystyki wygenerowane w [:time]"
+hours = "godziny"
+minutes = "minuty"
+seconds = "sekundy"
+and = "i"
+names1 = "nick'ow"
+names2 = "nick"
+
+# Mouse-over titles
+pisghomepage = "Odwiedz strone domowa pisg"
+authorhomepage = "Odwiedz strone domowa autorow"
+newwindow = "Otworz w nowym oknie:"
+mailto = "Wyslij maila do:"
 </lang>
 
 ### Portugese