Explorar o código

Updated Swedish translation

Morten Brix Pedersen %!s(int64=24) %!d(string=hai) anos
pai
achega
5590c95858
Modificáronse 1 ficheiros con 15 adicións e 1 borrados
  1. 15 1
      lang.txt

+ 15 - 1
lang.txt

@@ -1131,6 +1131,14 @@ mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> var kanalens sheriff och tog ifr
 mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> tog ifrån [:deops] användare sin operatörsstatus"
 mostdeop3 = "Wow, inga personer blev av med sin operatörsstatus i [:channel]!"
 
+mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> gav [:voices] voicestatus i kanalen..."
+mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> var och väldigt snäll: [:voices] voicestatus från [:honom:henne:]"
+mostvoice3 = "Konstigt, inga voicestatus gavs i [:channel]!"
+
+mostdevoice1 = "<b>[:nick]</b> gillar att ta voicestatus från folk, [:devoices] st."
+mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> var inte heller snäll, tog bort voicestatus från [:devoices] användare."
+mostdevoice3 = "Ingen blev av med sin voicestatus i [:channel]!"
+
 action1 = "<b>[:nick]</b> berättar alltid för oss vad [:han:hon:] gör: [:actions] beskrivningar!"
 action2 = "Även <b>[:nick]</b> berättar vad som händer med [:actions] beskrivningar."
 action3 = "Inga beskrivningar i [:channel]!"
@@ -1144,7 +1152,6 @@ shout1 = "Skrikigast var <b>[:nick]</b> som skrek [:per]% av tiden!"
 shout2 = "En annan <i>skrikhals</i> var <b>[:nick]</b> som skrek [:per]% av tiden!"
 shout3 = "Ingen använde utropstecknet, wow."
 
-
 allcaps1 = "Det verkar som <b>[:nick]</b> har en hängande shift-tangent, [:per]% av tiden skrev [:han:hon:] i VERSALER"
 allcaps2 = "<b>[:nick]</b> glömde att deaktivera sin CapsLock-tangent, [:per]% av det [:han:hon:] skrev var VERSALER"
 allcaps3 = "Alla hade sin shift-tangent under kontroll :)"
@@ -1204,6 +1211,7 @@ othernumtopic = "Andra intressanta nummer"
 latesttopic = "Senaste rubrikerna"
 activetimestopic = "Mest aktiva tider"
 activenickstopic = "Mest aktiva personer"
+activenickbyhourtopic = "Mest aktiva personer per timme"
 mostwordstopic = "Mest använda ord"
 referencetopic = "Mest tilltalade personer"
 urlstopic = "Mest refererade URLer"
@@ -1216,6 +1224,9 @@ totallines = "Totalt antal rader: [:lines]"
 totalnicks = "Och förresten, det var [:totalnicks] andra alias som inte kom med."
 totaltopic = "Kanalrubriken ändrades [:total] gånger."
 nick = "Namn/Alias"
+names1 = "namn"
+names2 = "namn"
+names = "Namn använda"
 url = "URL"
 numberlines = "Antal rader"
 randquote = "Slumpmässigt citat"
@@ -1238,10 +1249,13 @@ today = "Idag"
 show_time = "När?"
 show_words = "Antal ord"
 show_lastseen = "Sågs senast"
+show_wpl = "Ord per rad"
+show_cpl = "Tecken per rad"
 hours = "timmar"
 minutes = "minuter"
 seconds = "sekunder"
 and = "och"
+mostnickstopic = "Användare med flest namn"
 
 # Mouse-over titles
 pisghomepage = "pisg's hemsida"