|
@@ -144,6 +144,7 @@ urlstopic = "Most referenced URLs"
|
|
|
notopic = "A topic was never set on this channel."
|
|
notopic = "A topic was never set on this channel."
|
|
|
mostnickstopic = "Users with most nicknames"
|
|
mostnickstopic = "Users with most nicknames"
|
|
|
bylinetopic = "by [:nick] on [:time]"
|
|
bylinetopic = "by [:nick] on [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Daily activity (last [:n] days)"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
|
|
|
|
|
@@ -297,6 +298,7 @@ referencetopic = "Begehrte Nicks :)"
|
|
|
urlstopic = "Am meisten benutzte URLs"
|
|
urlstopic = "Am meisten benutzte URLs"
|
|
|
notopic = "In diesem Channel wurde kein Topic gesetzt."
|
|
notopic = "In diesem Channel wurde kein Topic gesetzt."
|
|
|
bylinetopic = "von [:nick] um [:time]"
|
|
bylinetopic = "von [:nick] um [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Tägliche Aktivität (letzten [:n] Tage)"
|
|
|
mostnickstopic = "Chatter mit den meisten Nicks"
|
|
mostnickstopic = "Chatter mit den meisten Nicks"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
@@ -596,6 +598,7 @@ urlstopic = "Les URLs les plus cit
|
|
|
notopic = "Il n'y a jamais eu de topic sur ce channel"
|
|
notopic = "Il n'y a jamais eu de topic sur ce channel"
|
|
|
mostnickstopic = "Ceux qui ont le plus de nicks"
|
|
mostnickstopic = "Ceux qui ont le plus de nicks"
|
|
|
bylinetopic = "par [:nick] ŕ [:time]"
|
|
bylinetopic = "par [:nick] ŕ [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Activité journaličre (des [:n] derniers jours)"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
|
|
|
|
|
@@ -748,6 +751,7 @@ referencetopic = "Las personas de las que m
|
|
|
urlstopic = "URLs más frecuentemente mencionados"
|
|
urlstopic = "URLs más frecuentemente mencionados"
|
|
|
notopic = "Aún no se ha utilizado el topic del canal"
|
|
notopic = "Aún no se ha utilizado el topic del canal"
|
|
|
bylinetopic = "por [:nick] a las [:time]"
|
|
bylinetopic = "por [:nick] a las [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Actividad diaria ([:n] últimos días)""
|
|
|
mostnickstopic = "La gente que mas nicks usa"
|
|
mostnickstopic = "La gente que mas nicks usa"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
@@ -795,140 +799,141 @@ mailto = "Enviar a"
|
|
|
|
|
|
|
|
### Polish
|
|
### Polish
|
|
|
<lang name="PL">
|
|
<lang name="PL">
|
|
|
-mostop1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawac opy robiac to [:ops] razy..."
|
|
|
|
|
-mostop2 = "Kolejnym dobroczynca jest <b>[:nick]</b> - zyskuje popularnosc nadajac [:ops] opow."
|
|
|
|
|
-mostop3 = "Dziwne, nikt nie dostal opa na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mostop1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawać opy robiąc to [:ops] razy..."
|
|
|
|
|
+mostop2 = "Kolejnym dobroczyńcą jest <b>[:nick]</b> - zyskuje popularność nadając [:ops] opów."
|
|
|
|
|
+mostop3 = "Dziwne, nikt nie dostał opa na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanalowym szeryfem odbierajac [:deops] opow..."
|
|
|
|
|
-mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopowal[::a:] [:deops] ircownikow."
|
|
|
|
|
-mostdeop3 = "Wow, zaden op nie zostal odebrany na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanałowym szeryfem odbierając [:deops] opów..."
|
|
|
|
|
+mostdeop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopował[::a:] [:deops] ircowników."
|
|
|
|
|
+mostdeop3 = "Wow, żaden op nie został odebrany na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawac voice`y robiac to [:voices] razy..."
|
|
|
|
|
-mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> rowniez byl[::a:] bardzo uprzejmy/a: rozdal[::a:] [:voices] voice`ow"
|
|
|
|
|
-mostvoice3 = "Dziwne, nikt nie dostal voice`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi rozdawać voice`y robiąc to [:voices] razy..."
|
|
|
|
|
+mostvoice2 = "<b>[:nick]</b> również był[::a:] bardzo uprzejm[:y:a:]: rozdał[::a:] [:voices] voice`ów"
|
|
|
|
|
+mostvoice3 = "Dziwne, nikt nie dostał voice`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mostdevoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi zabierac ludziom voice`y, [:devoices] devoice`ow."
|
|
|
|
|
-mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> ma prawie taki sam wynik, zabral[::a:] voice`y [:devoices] ircownikow."
|
|
|
|
|
-mostdevoice3 = "Zaden voice nie zostal odebrany na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mostdevoice1 = "<b>[:nick]</b> lubi zabierać ludziom voice`y, [:devoices] devoice`ów."
|
|
|
|
|
+mostdevoice2 = "<b>[:nick]</b> ma prawie taki sam wynik, zabrał[::a:] voice`y [:devoices] ircownikom."
|
|
|
|
|
+mostdevoice3 = "Żaden voice nie został odebrany na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-action1 = "<b>[:nick]</b> zawsze mowi nam co robi: [:actions] 'akcji'!"
|
|
|
|
|
-action2 = "Rowniez <b>[:nick]</b> mowi nam co jest grane. [:actions] 'akcji'"
|
|
|
|
|
-action3 = "Nie bylo zadnych 'akcji' na [:channel]!"
|
|
|
|
|
-actiontext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+action1 = "<b>[:nick]</b> zawsze mówi nam co robi: [:actions] 'akcji'!"
|
|
|
|
|
+action2 = "Również <b>[:nick]</b> mówi nam co jest grane. [:actions] 'akcji'"
|
|
|
|
|
+action3 = "Nie było żadnych 'akcji' na [:channel]!"
|
|
|
|
|
+actiontext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mosthalfop1 = "<b>[:nick]</b> rozdal[::a:] [:halfops] halfop`ow na kanale..."
|
|
|
|
|
-mosthalfop2 = "<b>[:nick]</b> rowniez byl[::a:] bardzo uprzejmy/a: rozdal[::a:] [:halfops] halfop`ow."
|
|
|
|
|
-mosthalfop3 = "Dziwne, nikt nie dostal halfop`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mosthalfop1 = "<b>[:nick]</b> rozdał[::a:] [:halfops] halfop`ów na kanale..."
|
|
|
|
|
+mosthalfop2 = "<b>[:nick]</b> również był[::a:] bardzo uprzejm[:y:a:]: rozdał[::a:] [:halfops] halfop`ów."
|
|
|
|
|
+mosthalfop3 = "Dziwne, nikt nie dostał halfop`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mostdehalfop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanalowym szeryfem odbierajac [:dehalfops] halfop`ow..."
|
|
|
|
|
-mostdehalfop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopowal[::a:] [:dehalfops] ircownikow."
|
|
|
|
|
-mostdehalfop3 = "Wow, nikt nikomu nie odebral halfop`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
+mostdehalfop1 = "<b>[:nick]</b> jest kanałowym szeryfem odbierając [:dehalfops] halfop`ów..."
|
|
|
|
|
+mostdehalfop2 = "<b>[:nick]</b> zdeopował[::a:] [:dehalfops] ircowników."
|
|
|
|
|
+mostdehalfop3 = "Wow, nikt nikomu nie odebrał halfop`a na [:channel]!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-question1 = "<b>[:nick]</b> jest glupi[::a:] albo zadaje zbyt wiele pytan... [:per]% linii zawieralo pytania!"
|
|
|
|
|
-question2 = "<b>[:nick]</b> tez nie wie zbyt wiele, [:per]% linii bylo pytaniami."
|
|
|
|
|
-question3 = "Nikt o nic nie pyta na kanale - czyzby sami geniusze?"
|
|
|
|
|
|
|
+question1 = "<b>[:nick]</b> jest głupi[::a:] albo zadaje zbyt wiele pytań... [:per]% linii zawierało pytania!"
|
|
|
|
|
+question2 = "<b>[:nick]</b> też nie wie zbyt wiele, [:per]% linii było pytaniami."
|
|
|
|
|
+question3 = "Nikt o nic nie pyta na kanale - czyżby sami geniusze?"
|
|
|
|
|
|
|
|
-shout1 = "Najwiekszym kanalowym krzykaczem jest <b>[:nick]</b>, wykrzykiwal[::a:] przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
-shout2 = "Na dalszej pozycji plasuje sie <b>[:nick]</b>, ktor[:y:a:] krzyczal[::a:] przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
-shout3 = "Wow, nikt nie krzyczal, wszyscy jacys tacy spokojni..."
|
|
|
|
|
|
|
+shout1 = "Największym kanałowym krzykaczem jest <b>[:nick]</b>, wykrzykiwał[::a:] przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
+shout2 = "Na dalszej pozycji plasuje się <b>[:nick]</b>, któr[:y:a:] krzyczał[::a:] przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
+shout3 = "Wow, nikt nie krzyczał, wszyscy jacyś tacy spokojni..."
|
|
|
|
|
|
|
|
-allcaps1 = "Wydawacby sie moglo, ze <b>[:nick]</b> ma zacietego shift'a, [:per]% czasu uzywal[::a:] wielkich liter."
|
|
|
|
|
-allcaps2 = "<b>[:nick]</b> zapomnial[::a:] wylaczyc Caps-Lock'a, [:per]% czasu uzywal[::a:] wielkich liter."
|
|
|
|
|
-allcaps3 = "Wszyscy posiadaja kontrole nad swoimi shift'ami :)"
|
|
|
|
|
-allcapstext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+allcaps1 = "Wydawać by się mogło, że <b>[:nick]</b> ma zaciętego shift'a, [:per]% czasu używał[::a:] wielkich liter."
|
|
|
|
|
+allcaps2 = "<b>[:nick]</b> zapomniał[::a:] wyłączyc Caps-Lock'a, [:per]% czasu używał[::a:] wielkich liter."
|
|
|
|
|
+allcaps3 = "Wszyscy posiadają kontrolę nad swoimi shift'ami :)"
|
|
|
|
|
+allcapstext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-violent1 = "<b>[:nick]</b> jest bardzo agresywna osoba, atakowal[::a:] okolo <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
-violent2 = "<b>[:nick]</b> nie potrafi kontrolowac swojej agresji. Zaczepial[::a:] innych okolo <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
-violent3 = "Nikt nikogo nie atakowal, wszyscy zachowywali sie przyjaznie."
|
|
|
|
|
-violenttext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+violent1 = "<b>[:nick]</b> jest bardzo agresywną osobą, atakował[::a:] około <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
+violent2 = "<b>[:nick]</b> nie potrafi kontrolować swojej agresji. Zaczepiał[::a:] innych około <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
+violent3 = "Nikt nikogo nie atakował, wszyscy zachowywali się przyjaźnie."
|
|
|
|
|
+violenttext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-attacked1 = "Biedny <b>[:nick]</b>, nikt [:go:jej:] nie lubi. Byl[::a:] atakowan[:y:a:] <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
-attacked2 = "<b>[:nick]</b> wydaje sie tez nie byc zbyt lubian[:y:a:], zaczepiali [:go:ja:] <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
-attackedtext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+attacked1 = "Biedny <b>[:nick]</b>, nikt [:go:jej:] nie lubi. Był[::a:] atakowan[:y:a:] <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
+attacked2 = "<b>[:nick]</b> wydaje się też nie być zbyt lubian[:y:a:], zaczepiali [:go:ją:] <b>[:attacks]</b> razy."
|
|
|
|
|
+attackedtext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-gotkick1 = "<b>[:nick]</b> nie zalapal[::a:] o co chodzilo opom za pierwszym razem i zostal[::a:] wykopan[:y:a:] [:kicks] razy!"
|
|
|
|
|
-gotkick2 = "<b>[:nick]</b> nie jest tu chyba zbyt lubian[:y:a:] - wylatywal[::a:] [:kicks] razy."
|
|
|
|
|
-kicktext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+gotkick1 = "<b>[:nick]</b> nie załapał[::a:] o co chodziło opom za pierwszym razem i został[::a:] wykopan[:y:a:] [:kicks] razy!"
|
|
|
|
|
+gotkick2 = "<b>[:nick]</b> nie jest tu chyba zbyt lubian[:y:a:] - wylatywał[::a:] [:kicks] razy."
|
|
|
|
|
+kicktext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-joins = "<b>[:nick]</b> nie [:mogl:mogla:] sie zdecydowac czy zostac, [:joins] razy wchodzil[::a:] na kanal!"
|
|
|
|
|
|
|
+joins = "<b>[:nick]</b> nie [:mógł:mogła:] się zdecydować czy zostać, [:joins] razy wchodził[::a:] na kanał!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-kick1 = "<b>[:nick]</b> jest szalony lub stara sie byc konsekwentny, wykopal[::a:] [:kicked] osob(y)."
|
|
|
|
|
-kick2 = "<b>[:nick]</b>, idac w slad za [:oldnick], wykopal[::a:] [:kicked] osob(y)."
|
|
|
|
|
-kick3 = "Mamy tutaj milych operatorow, nikt nie zostal wykopany!"
|
|
|
|
|
|
|
+kick1 = "<b>[:nick]</b> jest szalony lub stara się być konsekwentny, wykopał[::a:] [:kicked] osob(y)."
|
|
|
|
|
+kick2 = "<b>[:nick]</b>, idąc w ślad za [:oldnick], wykopał[::a:] [:kicked] osob(y)."
|
|
|
|
|
+kick3 = "Mamy tutaj miłych operatorów, nikt nie został wykopany!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-words1 = "<b>[:nick]</b> powiedzial[::a:] lacznie [:words] slow!"
|
|
|
|
|
-words2 = "Probujac[:y:a:] go dogonic <b>[:nick]</b>, nie powiedzial[::a:] zbyt wiele, tylko [:words] slow."
|
|
|
|
|
-words3 = "Nikt nic nie mowi... co za dziwny kanal!"
|
|
|
|
|
|
|
+words1 = "<b>[:nick]</b> powiedział[::a:] łącznie [:words] słów!"
|
|
|
|
|
+words2 = "Próbując[:y:a:] go dogonić <b>[:nick]</b>, nie powiedział[::a:] zbyt wiele, tylko [:words] słów."
|
|
|
|
|
+words3 = "Nikt nic nie mówi... co za dziwny kanał!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-wpl1 = "<b>[:nick]</b> pisal[::a:] srednio [:wpl] slow na linie."
|
|
|
|
|
-wpl2 = "Srednia kanalu to [:avg] slow na linie."
|
|
|
|
|
|
|
+wpl1 = "<b>[:nick]</b> pisał[::a:] średnio [:wpl] słów na linie."
|
|
|
|
|
+wpl2 = "Średnia kanału to [:avg] słów na linie."
|
|
|
|
|
|
|
|
-mono1 = "<b>[:nick]</b> uwielbia mowic sam[::a:] do siebie albo inni za [:nim:nia:] nie nadazaja, pisal[::a:] monologi [:monos] razy!"
|
|
|
|
|
-mono2 = "Kolejnym samotnikiem okazal[::a:] sie <b>[:nick]</b>, ktor[:y:a:] pisal[::a:] bez towarzystwa [:monos] razy"
|
|
|
|
|
|
|
+mono1 = "<b>[:nick]</b> uwielbia mówić sam[::a:] do siebie albo inni za [:nim:nią:] nie nadążają, pisał[::a:] monologi [:monos] razy!"
|
|
|
|
|
+mono2 = "Kolejnym samotnikiem okazał[::a:] się <b>[:nick]</b>, któr[:y:a:] pisał[::a:] bez towarzystwa [:monos] razy"
|
|
|
|
|
|
|
|
-long1 = "<b>[:nick]</b> pisal[::a:] najdluzsze linie o sredniej dlugosci [:letters] liter..."
|
|
|
|
|
-long2 = "Srednia dla kanalu [:channel] to [:avg] liter w linii."
|
|
|
|
|
|
|
+long1 = "<b>[:nick]</b> pisał[::a:] najdłuższe linie o średniej długości [:letters] liter..."
|
|
|
|
|
+long2 = "Średnia dla kanału [:channel] to [:avg] liter w linii."
|
|
|
|
|
|
|
|
-short1 = "<b>[:nick]</b> staral[::a:] sie pisac zwiezle, srednio [:letters] liter w linii..."
|
|
|
|
|
-short2 = "[:nick] wybakiwal[::a:] krotkie wypowiedzi srednio po [:letters] liter."
|
|
|
|
|
|
|
+short1 = "<b>[:nick]</b> starał[::a:] się pisać zwieźle, średnio [:letters] liter w linii..."
|
|
|
|
|
+short2 = "[:nick] wybąkiwał[::a:] krótkie wypowiedzi średnio po [:letters] liter."
|
|
|
|
|
|
|
|
-foul1 = "<b>[:nick]</b> ma niewyparzona gebe, [:per]% linii zawieralo bluzgi!"
|
|
|
|
|
-foul2 = "<b>[:nick]</b> klnie jak szefc (albo i gorzej) przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
-foul3 = "Nikt nie jest klnie na [:channel]! Sami spokojni ludzie."
|
|
|
|
|
-foultext = "<b>Na przyklad cos takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
+foul1 = "<b>[:nick]</b> ma niewyparzoną gębę, [:per]% linii zawierało bluzgi!"
|
|
|
|
|
+foul2 = "<b>[:nick]</b> klnie jak szewc (albo i gorzej) przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
+foul3 = "Nikt nie klnie na [:channel]! Sami spokojni ludzie."
|
|
|
|
|
+foultext = "<b>Na przykład coś takiego:</b><br /> [:line]"
|
|
|
|
|
|
|
|
-smiles1 = "<b>[:nick]</b> usmiechal[::a:] sie glupawo albo byl[::a:] bardzo szczesliw[:y:a:], bo [:per]% linii zawieralo usmiechniete miny :)"
|
|
|
|
|
-smiles2 = "<b>[:nick]</b> mial[::a:] powody do radosci smiejac sie przez [:per]% czasu spedzonego na kanale."
|
|
|
|
|
-smiles3 = "Nikt sie nie usmiechal na [:channel]! Prosze o usmiech panie i panowie."
|
|
|
|
|
|
|
+smiles1 = "<b>[:nick]</b> usmiechał[::a:] się głupawo albo był[::a:] bardzo szczęśliw[:y:a:], bo [:per]% linii zawierało uśmiechnięte miny :)"
|
|
|
|
|
+smiles2 = "<b>[:nick]</b> miał[::a:] powody do radości śmiejąc się przez [:per]% czasu spędzonego na kanale."
|
|
|
|
|
+smiles3 = "Nikt się nie uśmiechał na [:channel]! Proszę o uśmiech Panie i Panowie."
|
|
|
|
|
|
|
|
-sad1 = "<b>[:nick]</b> wyglada na smutna osobe, [:per]% linii zawieralo smutne miny :("
|
|
|
|
|
-sad2 = "<b>[:nick]</b> nie czuje sie najlepiej na kanale smucac sie przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
-sad3 = "Nikt nie jest smutny na [:channel]! Coz za szczesliwy kanal :)"
|
|
|
|
|
|
|
+sad1 = "<b>[:nick]</b> wygląda na smutną osobę, [:per]% linii zawierało smutne miny :("
|
|
|
|
|
+sad2 = "<b>[:nick]</b> nie czuje się najlepiej na kanale smucąc się przez [:per]% czasu."
|
|
|
|
|
+sad3 = "Nikt nie jest smutny na [:channel]! Cóż za szczęśliwy kanał :)"
|
|
|
|
|
|
|
|
-month = "stycznia lutego marca kwietnia maja czerwca lipca sierpnia wrzesnia pazdziernika listopada grudnia"
|
|
|
|
|
-day = "niedziele, poniedzialek, wtorek, srode, czwartek, piatek, sobote,"
|
|
|
|
|
|
|
+month = "stycznia lutego marca kwietnia maja czerwca lipca sierpnia września października listopada grudnia"
|
|
|
|
|
+day = "niedzielę, poniedziałek, wtorek, środę, czwartek, piątek, sobotę,"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Topics
|
|
## Topics
|
|
|
|
|
|
|
|
bignumtopic = "Wielkie liczby"
|
|
bignumtopic = "Wielkie liczby"
|
|
|
-othernumtopic = "Inne interesujace liczby"
|
|
|
|
|
|
|
+othernumtopic = "Inne interesujące liczby"
|
|
|
latesttopic = "Ostatnie tematy"
|
|
latesttopic = "Ostatnie tematy"
|
|
|
activetimestopic = "Najaktywniejsze pory dnia"
|
|
activetimestopic = "Najaktywniejsze pory dnia"
|
|
|
activenickstopic = "Najaktywniejsze nicki"
|
|
activenickstopic = "Najaktywniejsze nicki"
|
|
|
activenickbyhourtopic = "Najaktywniejsze nicki w przedziale godzin"
|
|
activenickbyhourtopic = "Najaktywniejsze nicki w przedziale godzin"
|
|
|
-mostwordstopic = "Najczesciej uzywane slowa"
|
|
|
|
|
-referencetopic = "Najczesciej wywolywany nick"
|
|
|
|
|
-urlstopic = "Najczesciej wywolywany URL"
|
|
|
|
|
-notopic = "Zaden temat nie zostal ustawiony na kanale."
|
|
|
|
|
-mostnickstopic = "Ircownicy z najwieksza iloscia nickow"
|
|
|
|
|
|
|
+mostwordstopic = "Najczęściej używane słowa"
|
|
|
|
|
+referencetopic = "Najczęściej wywoływany nick"
|
|
|
|
|
+urlstopic = "Najczęściej wywoływany URL"
|
|
|
|
|
+notopic = "Żaden temat nie został ustawiony na kanale."
|
|
|
|
|
+mostnickstopic = "Ircownicy z największa ilością nicków"
|
|
|
bylinetopic = "przez [:nick] o [:time]"
|
|
bylinetopic = "przez [:nick] o [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Dzienna aktywność (ostatnie [:n] dni)"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
|
|
|
|
|
|
-totallines = "Calkowita liczba linii: [:lines]"
|
|
|
|
|
-totalnicks = "Bylo rowniez [:totalnicks] innych nick'ow."
|
|
|
|
|
-totaltopic = "Temat byl ustawiany [:total] razy."
|
|
|
|
|
|
|
+totallines = "Całkowita liczba linii: [:lines]"
|
|
|
|
|
+totalnicks = "Było również [:totalnicks] innych nick'ów."
|
|
|
|
|
+totaltopic = "Temat był ustawiany [:total] razy."
|
|
|
nick = "Nick"
|
|
nick = "Nick"
|
|
|
-names = "Uzyte Nicki"
|
|
|
|
|
|
|
+names = "Użyte Nicki"
|
|
|
url = "URL"
|
|
url = "URL"
|
|
|
numberlines = "Liczba linii"
|
|
numberlines = "Liczba linii"
|
|
|
randquote = "Losowy cytat"
|
|
randquote = "Losowy cytat"
|
|
|
userpic = "Fotka"
|
|
userpic = "Fotka"
|
|
|
-nottop = "Oni nie dostali sie do czolowki:"
|
|
|
|
|
|
|
+nottop = "Oni nie dostali się do czołówki:"
|
|
|
word = "Wyraz"
|
|
word = "Wyraz"
|
|
|
-numberuses = "Liczba uzyc"
|
|
|
|
|
-show_words = "Liczba slow"
|
|
|
|
|
|
|
+numberuses = "Liczba użyc"
|
|
|
|
|
+show_words = "Liczba słów"
|
|
|
show_time = "Kiedy?"
|
|
show_time = "Kiedy?"
|
|
|
-show_wpl = "Slowa na linie"
|
|
|
|
|
|
|
+show_wpl = "Słowa na linie"
|
|
|
show_cpl = "Znaki na linie"
|
|
show_cpl = "Znaki na linie"
|
|
|
show_lastseen = "Ostatnio widziany"
|
|
show_lastseen = "Ostatnio widziany"
|
|
|
-lastused = "Ostatnio uzywany przez"
|
|
|
|
|
-lastseen1 = "dzien temu"
|
|
|
|
|
|
|
+lastused = "Ostatnio używany przez"
|
|
|
|
|
+lastseen1 = "dzień temu"
|
|
|
lastseen2 = "dni temu"
|
|
lastseen2 = "dni temu"
|
|
|
today = "Dzisiaj"
|
|
today = "Dzisiaj"
|
|
|
-pagetitle1 = "Statystyki kanalu [:channel] @ [:network] by [:maintainer]"
|
|
|
|
|
|
|
+pagetitle1 = "Statystyki kanału [:channel] @ [:network] by [:maintainer]"
|
|
|
pagetitle2 = "Statystyka wygenerowana w "
|
|
pagetitle2 = "Statystyka wygenerowana w "
|
|
|
-pagetitle3 = "W przedziale [:days] dni lacznie <b>[:nicks]</b> nickow odwiedzilo kanal [:channel]."
|
|
|
|
|
|
|
+pagetitle3 = "W przedziale [:days] dni łącznie <b>[:nicks]</b> nicków odwiedziło kanał [:channel]."
|
|
|
stats_gen_by = "Statystyki wygenerowane przez [:pisg_url] v[:version]"
|
|
stats_gen_by = "Statystyki wygenerowane przez [:pisg_url] v[:version]"
|
|
|
author = "pisg by [:author_url] i inni"
|
|
author = "pisg by [:author_url] i inni"
|
|
|
stats_gen_in = "Statystyki wygenerowane w [:time]"
|
|
stats_gen_in = "Statystyki wygenerowane w [:time]"
|
|
@@ -936,14 +941,14 @@ hours = "godziny"
|
|
|
minutes = "minuty"
|
|
minutes = "minuty"
|
|
|
seconds = "sekundy"
|
|
seconds = "sekundy"
|
|
|
and = "i"
|
|
and = "i"
|
|
|
-names1 = "nick'ow"
|
|
|
|
|
|
|
+names1 = "nick'ów"
|
|
|
names2 = "nick"
|
|
names2 = "nick"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Mouse-over titles
|
|
# Mouse-over titles
|
|
|
-pisghomepage = "Odwiedz strone domowa pisg"
|
|
|
|
|
-authorhomepage = "Odwiedz strone domowa autorow"
|
|
|
|
|
-newwindow = "Otworz w nowym oknie:"
|
|
|
|
|
-mailto = "Wyslij maila do:"
|
|
|
|
|
|
|
+pisghomepage = "Odwiedź stronę domową programu pisg"
|
|
|
|
|
+authorhomepage = "Odwiedź stronę domową autora"
|
|
|
|
|
+newwindow = "Otwórz w nowym oknie:"
|
|
|
|
|
+mailto = "Wyślij maila do:"
|
|
|
</lang>
|
|
</lang>
|
|
|
|
|
|
|
|
### Portugese
|
|
### Portugese
|
|
@@ -1175,6 +1180,7 @@ referencetopic = "Meest genoemde nicks"
|
|
|
urlstopic = "Meest genoemde URLs"
|
|
urlstopic = "Meest genoemde URLs"
|
|
|
notopic = "De mensen hier weten nog steeds niet hoe ze +t moeten gebruiken."
|
|
notopic = "De mensen hier weten nog steeds niet hoe ze +t moeten gebruiken."
|
|
|
bylinetopic = "door [:nick] op [:time]"
|
|
bylinetopic = "door [:nick] op [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Dagelijkse activiteit (afgelopen [:n] dagen)"
|
|
|
mostnickstopic = "Gebruiker met de meeste nicks"
|
|
mostnickstopic = "Gebruiker met de meeste nicks"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1319,6 +1325,7 @@ referencetopic = "Mest tilltalade personer"
|
|
|
urlstopic = "Mest refererade URLer"
|
|
urlstopic = "Mest refererade URLer"
|
|
|
notopic = "Ingen rubrik blev nĺnsin satt pĺ denna kanal"
|
|
notopic = "Ingen rubrik blev nĺnsin satt pĺ denna kanal"
|
|
|
bylinetopic = "Av [:nick] klockan [:time]"
|
|
bylinetopic = "Av [:nick] klockan [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Daglig aktivitet (senaste [:n] dagarna)"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1377,7 +1384,7 @@ mostdeop1 = "<b>[:nick]</b> yritti olla pomo [:deops] deopilla..."
|
|
|
mostdeop2 = "Sijaispomoksi pyrkii <b>[:nick]</b>: nöyryyttänyt muita [:deops] kertaa..."
|
|
mostdeop2 = "Sijaispomoksi pyrkii <b>[:nick]</b>: nöyryyttänyt muita [:deops] kertaa..."
|
|
|
mostdeop3 = "Huh huh! Ketään ei rangaistu [:channel]:lla!"
|
|
mostdeop3 = "Huh huh! Ketään ei rangaistu [:channel]:lla!"
|
|
|
|
|
|
|
|
-mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> antoi pikkuoppeja(+v) [:voices]:lle henkilölle"
|
|
|
|
|
|
|
+mostvoice1 = "<b>[:nick]</b> antoi voiceja (+v) [:voices]:lle henkilölle"
|
|
|
mostvoice2 = "Myös <b>[:nick]</b> voicetti ahkeraan: [:voices] kertaa!"
|
|
mostvoice2 = "Myös <b>[:nick]</b> voicetti ahkeraan: [:voices] kertaa!"
|
|
|
mostvoice3 = "Tällä kertaa [:channel]:lla ei tippunut voiceja kenellekään..."
|
|
mostvoice3 = "Tällä kertaa [:channel]:lla ei tippunut voiceja kenellekään..."
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1476,6 +1483,7 @@ urlstopic = "Kuumia linkkej
|
|
|
notopic = "Kanavalle ei koskaan vaivauduttu laittamaan topikia..."
|
|
notopic = "Kanavalle ei koskaan vaivauduttu laittamaan topikia..."
|
|
|
mostnickstopic = "Eniten nikkiään vaihtavat irkkaajat"
|
|
mostnickstopic = "Eniten nikkiään vaihtavat irkkaajat"
|
|
|
bylinetopic = "Asettanut <b>[:nick]</b> klo <b>[:time]</b>"
|
|
bylinetopic = "Asettanut <b>[:nick]</b> klo <b>[:time]</b>"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Päivittäinen aktiivisuus (viimeiset [:n] päivää)"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text (Muuta sälää)
|
|
## Other text (Muuta sälää)
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1486,7 +1494,7 @@ nick = "Kuka?"
|
|
|
names = "Käytetyt nikit"
|
|
names = "Käytetyt nikit"
|
|
|
url = "Linkki"
|
|
url = "Linkki"
|
|
|
numberlines = "Rivien määrä"
|
|
numberlines = "Rivien määrä"
|
|
|
-randquote = "Satunnaislausadus"
|
|
|
|
|
|
|
+randquote = "Satunnaislausahdus"
|
|
|
userpic = "Kuva"
|
|
userpic = "Kuva"
|
|
|
nottop = "Seuraavat henkilöt eivät olleet niin ahkeria (rivien määrä):"
|
|
nottop = "Seuraavat henkilöt eivät olleet niin ahkeria (rivien määrä):"
|
|
|
word = "Sana"
|
|
word = "Sana"
|
|
@@ -2256,7 +2264,6 @@ mailto = "Escriure un email a"
|
|
|
</lang>
|
|
</lang>
|
|
|
|
|
|
|
|
### Norwegian
|
|
### Norwegian
|
|
|
-
|
|
|
|
|
<lang name="NO">
|
|
<lang name="NO">
|
|
|
mostop1 = "<b>[:nick]</b> donerte [:ops] ops i kanalen.."
|
|
mostop1 = "<b>[:nick]</b> donerte [:ops] ops i kanalen.."
|
|
|
mostop2 = "<b>[:nick]</b> var ogsĺ veldig hyggelig: [:ops] ops fra [:ham:henne:]."
|
|
mostop2 = "<b>[:nick]</b> var ogsĺ veldig hyggelig: [:ops] ops fra [:ham:henne:]."
|
|
@@ -2361,6 +2368,8 @@ referencetopic = "Mest refererte nick"
|
|
|
urlstopic = "Mest refererte URLer"
|
|
urlstopic = "Mest refererte URLer"
|
|
|
notopic = "Det har ikke vćrt satt noen topic pĺ denne kanalen."
|
|
notopic = "Det har ikke vćrt satt noen topic pĺ denne kanalen."
|
|
|
bylinetopic = "av [:nick] klokken [:time]"
|
|
bylinetopic = "av [:nick] klokken [:time]"
|
|
|
|
|
+dailyactivitytopic = "Daglig aktivitet (siste [:n] dager)"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
## Other text
|
|
## Other text
|
|
|
|
|
|