Organizr/lang/pl.ini

WELCOME = "Witaj"
OPTIONS = "Opcje"
EDIT_INFO = "Edytuj Info"
UPDATE = "Aktualizuj"
GO_BACK = "Cofnij"
LOGOUT = "Wyloguj"
LOGIN = "Zaloguj"
DO_YOU_WANT_TO_LOGOUT = "Czy chcesz się wylogować?"
YES_WORD = "Tak"
NO_WORD = "Nie"
EMAIL_ADDRESS = "Adres E-mail"
EMAIL = "E-mail"
PASSWORD = "Hasło"
PASSWORD_AGAIN = "Hasło ponownie"
ADMIN = "Administrator"
USER = "Użytkownik"
HOLD_UP = "Chwila!"
LOOKS_LIKE_YOU_DONT_HAVE_ACCESS = "Wygląda na to, że nie masz dostępu."
USERNAME = "Nazwa użytkownika"
REMEMBER_ME = "Zapamiętaj mnie"
FORGOT_PASSWORD = "Zapomniane hasło"
RESET_PASSWORD = "Resetuj hasło"
DATABASE_PATH = "Ścieżka bazy danych"
SPECIFY_LOCATION = "Określ położenie, gdzie chcesz zapisywać swoje pliki baz danych."
CURRENT_DIRECTORY = "Aktualny katalog"
PARENT_DIRECTORY = "Nadrzędny katalog"
SET_DATABASE_LOCATION = "Ustaw położenie bazy danych"
SET_TIMEZONE = "Ustaw strefę czasową"
DONT_WORRY = "Spokojnie, twoja baza danych wciąż istnieje. Użyj obecnego położenia."
SAVE_LOCATION = "Zapisz położenie"
TIME_TO_LOGIN = "Skoro utworzyłeś konto administratora, pora zalogować się i stworzyć zakładki..."
AWESOME = "Świetnie!"
REGISTER = "Zarejestruj"
CREATE_ADMIN = "Utwórz Administratora"
CREATE_ACCOUNT = "Utwórz konto z uprawnieniami administratora"
SETTINGS = "Ustawienia"
UPLOAD_ICONS = "Wrzuć ikony"
VIEW_ICONS = "Wyświetl ikony"
ALL_ICONS = "Wszystkie ikony"
CLICK_ICON = "Kliknij ikonę by skopiować ścieżkę do schowka"
TABS = "Zakładki"
TYPE_HIT_ENTER = "Wpisz nazwę nowej ZAKŁADKI i naciśnij ENTER"
ACTIVE = "Aktywne"
GUEST = "Gość"
NO_IFRAME = "Bez iFrame"
OR = "LUB"
DEFAULT = "Domyślne"
NEW_TAB_NAME = "Nazwa nowej zakładki"
TAB_URL = "URL Zakładki"
ICON_URL = "URL ikony"
SAVE_TABS = "Zapisz zakładki"
CHOOSE_THEME = "Wybierz motyw"
SAVE_OPTIONS = "Zapisz opcje"
TITLE = "Tytuł"
TITLE_TEXT = "Tekst tytułu"
NAVIGATION_BARS = "Paski nawigacji"
TOP_BAR = "Górny pasek"
BOTTOM_BAR = "Dolny pasek"
SIDE_BAR = "Boczny pasek"
HOVER_BG = "Tło przy najechaniu kursorem"
ACTIVE_TAB = "Aktywna zakładka"
ACTIVE_TAB_BG = "Tło aktywnej zakładki"
ACTIVE_TAB_ICON = "Ikona aktywnej zakładki"
ACTIVE_TAB_TEXT = "Tekst aktywnej zakładki"
INACTIVE_TAB = "Nieaktywna zakładka"
INACTIVE_ICON = "Nieaktywna ikona"
INACTIVE_TEXT = "Nieaktywny tekst"
LOGIN_STATUS = "Status zalogowania"
LAST_SEEN = "Ostatnio widziany"
USER_GROUP = "Grupa"
USER_ACTIONS = "Działanie"
DELETE = "Usuń"
LOGGED_IN = "Zalogowany"
LOGGED_OUT = "Logged Out"
GOOD_LOGINS = "Dobre logowania"
BAD_LOGINS = "Złe logowania"
DATE = "Data"
IP_ADDRESS = "Adres IP"
TYPE = "Typ"
NOTHING_LOG = "Pusty log..........."
PURGE_LOG = "Wyczyść log"
LOGO_URL_TITLE = "URL logo tytułu"
LOADING_ICON_URL = "URL ikony ładowania"
ABOUT = "O programie"
INSTALLED_VERSION = "Zainstalowana wersja"
CURRENT_VERSION = "Opecna wersja"
DELETE_DATABASE = "Usuń bazę danych"
DELETE_WARNING = "Tylko jeżeli aktualizacja tego wymaga. Baza danych zostanie skasowana, więc nie ma odwrotu. Wszystko trzeba ustawić od nowa, wliczając konta użytkowników."
SUBMIT_ISSUE = "Wyślij zgłoszenie lub prośbę"
VIEW_ON_GITHUB = "Zobacz na GitHub"
CHAT_WITH_US = "Porozmawiaj z nami"
TABS_SAVED = "Zakładki zapisane!"
APPLY_CHANGES = "Zastosuj zmiany"
APPLY_RELOAD = "Zastosuj zmiany by załadować stronę ponownie!"
OK = "OK"
COLORS_SAVED = "Kolory zapisane!"
NEW_VERSION = "Nowa wersja dostępna"
CLICK_INFO = "Kliknij zakładkę informacji"
WHATS_NEW = "Nowości w"
CHANGES = "Zmiany"
AUTO_UPGRADE = "Automatyczna aktualizacja"
SOFTWARE_IS = "Oprogramowanie jest"
UP_TO_DATE = "Aktualne!"
PREVIOUS = "Poprzedni"
NEXT = "Następny"
PRINT = "Drukuj"
SEARCH = "Szukaj"
SHOW = "Pokaż"
ENTRIES = "Wpisy"
SHOW_ENTRY_CURRENT = "Wyświetlanie|do|z|wpisów"
HELP = "Pomoc"
ADDING_TABS = "Dodawanie zakładek"
QUICK_ACCESS = "Zakładki szybkiego dostępu"
START_ADDING_TABS = "By zacząć dodawać zakładki, wszystko co musisz zrobić to wpisać nazwę zakładki i nacisnąć spację. Następujące informacje są wymagane:"
TAB_URL_ABOUT = "URL zakładki"
ICON_URL_ABOUT = "Możesz użyć ikony z okienka lub użyć jednej z dostarczonych ikon w sekcji wyświetl ikony."
DEFAULT_ABOUT = "Możesz mieć jedną zakładkę, która zostanie załadowana przy starcie strony"
ACTIVE_ABOUT = "Ta opcja pozwala zakładce na załadowanie na liście zakładek"
USER_ABOUT = "Ta opcja pozwala zakładce na załadowanie na liście użytkowników jeżeli są zalogowani"
GUEST_ABOUT = "Ta opcja pozwala zakładce na załadowanie na liście dla każdego, kto korzysta ze strony"
NO_IFRAME_ABOUT = "Ta opcja otworzy zakładkę w nowym oknie zamiast na stronie"
QUICK_ACCESS_ABOUT = "Dla łatwego dostępu możesz użyć [#] obok nazwy zakładki by łatwo się do niej dostać. Po prostu wpisz # w URL. Możesz tego użyć dla łatwego dostępu do zakładki, np."
SIDE_BY_SIDE = "Widok obok siebie"
SIDE_BY_SIDE_ABOUT = "Dla wielozadaniowców stworzyliśmy możliwość pracy nad dwiema rzeczami jednocześnie. Aby rozpocząć, oto podstawy:"
SIDE_BY_SIDE_INSTRUCTIONS1 = "Kliknij prawym przyciskiem myszy by włączyć widok obok siebie"
SIDE_BY_SIDE_INSTRUCTIONS2 = "Jeżeli chcesz odświeżyć prawą stronę, kliknij prawym przyciskiem myszy tą ikonę"
SIDE_BY_SIDE_INSTRUCTIONS3 = "Gdy skończysz używać widoku obok siebie, użyj skrótu klawiszowego [esc] + [esc] wymienionego poniżej"
KEYBOARD_SHORTCUTS = "Skróty klawiszowe"
KEYBOARD_SHORTCUTS_ABOUT = "Organizr ma kilka wbudowanych skrótów klawiszowych by ułatwić używanie.  Następujące są dostępne gdy Organizr jest aktywny, a nie iFrame."
KEYBOARD_INSTRUCTIONS1 = "zabierze cię do menu ustawień"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS2 = "zabierze cię do następnej zakładki"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS3 = "zabierze cie do poprzedniej zakładki"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS4 = "zamknie widok obok siebie"
CLOSE = "Zamknij"
NO_ENTRIES = "Brak wpisów do wyświetlenia"
FILTERED = "(spośród|wszystkich wpisów)"
NO_MATCHING = "Brak pasujących wpisów"
TAB_NOT_LOADING = "Zakładka nie ładuje się?"
TAB_NOT_LOADING_ABOUT = "Niektóre strony nie pozwalają na wyświetlanie z wnętrza iFrame.  By to obejść, można zainstalować wtyczkę ignorującą nagłówki wysyłane przez te strony, umożliwiając załadowanie ich. Oto link do pobrania dla twojej przeglądarki:"
MULTIPLE_LOGINS = "Wielokrotne logowania"
USER_ICONS = "Ikony użytkowników - ikony Gravatar"
USER_ICONS_ABOUT = "Ikony użytkowników są bazowane na ikonach dostępnych w serwisie Gravatar przy użyciu dostarczonego adresu email. Jeżeli chcesz zmienić swoją lub chcesz by ktoś dodał ikonę do swojego adresu, użyj tego adresu:"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS5 = "pozwoli na przełączanie między zakładkami w trybie numerycznym - tylko zakładki od 1 do 9"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS6 = "otworzy lub zamknie tryb pełnoekranowy"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS7 = "przypnie lub odepnie boczny pasek"
KEYBOARD_INSTRUCTIONS8 = "otworzy lub zamknie menu"
TRANSLATIONS = "Tłumaczenia"
TRANSLATIONS_ABOUT = "Zawsze potrzebujemy pomocy z tłumaczeniami.  Jeżeli znasz język inny niż angielski, spróbuj i pomóż w miarę możliwości.  Jeżeli masz chęci by pomóc, odwiedź Github i zaoferuj, co możesz."
UPGRADE = "Ulepsz"
LOADING_COLOR = "Tło ładowania"
HOVER_TEXT = "Tekst przy najechaniu kursorem"
COOKIE_PASSWORD = "Hasło ciasteczek"
CREATE_USER = "Stwórz konto"
ENTER_PASSWORD_TO_REGISTER = "Wpisz hasło by zarejestrować"
SUBMIT = "Prześlij"
REGISTER_PASSWORD = "Hasło rejestracji"
NOTIFICATION_TYPE = "Styl powiadomień"
ENABLE_LOADING_SCREEN = "Ekran ładowania"
ENABLE_MAIL = "Włącz Mail"
PROMOTE = "Awansuj"
DEMOTE = "Degraduj"
ENABLE_SLIMBAR = "Włącz cienki pasek"
UPDATE_COMPLETE = "Wersja organizera i bazy danych została zaktualizowana!"
ICON_COPY = "Ścieżka ikony skopiowana do schowka"
TEST_MESSAGE = "To jest testowa wiadomość"
TEST = "Test"
SHOW_MORE = "Pokaż więcej"
SHOW_LESS = "Pokaż mniej"
EDIT_CUSTOM_CSS = "Własne CSS"
CUSTOM_COMPLETE = "WŁASNE CSS ZAPISANE!"
SAVE_CSS = "Zapisz CSS"
MENU = "Menu"
GRAVATAR = "Gravatar"
PLEX_URL = "Plex URL"
PLEX_PORT = "Plex Port"
PLEX_TOKEN = "Plex Token"
RECENT_MOVIES = "Recent Movies"
RECENT_TV = "Recent TV"
RECENT_MUSIC = "Recent Music"
PLAYING_NOW = "Now Playing"
PLAYING_NOW_ON_PLEX = "Now Playing on PLEX"
RECENTLY_ADDED_TO_PLEX = "Recently Added to PLEX"
MOVIES = "Movies"
TV_SHOWS = "TV Shows"
MUSIC = "Music"
SONARR_URL = "Sonarr URL"
SONARR_PORT = "Sonarr Port"
SONARR_KEY = "Sonarr API Key"
RADARR_URL = "Radarr URL"
RADARR_PORT = "Radarr Port"
RADARR_KEY = "Radarr API Key"
MONTH = "Month"
DAY = "Day"
WEEK = "Week"
NZBGET_URL = "NZBGet URL"
NZBGET_PORT = "NZBGet Port"
QUEUE = "Queue"
HISTORY = "History"
FILE = "File"
STATUS = "Status"
CATEGORY = "Category"
PROGRESS = "Progress"
SABNZBD_URL = "SABnzbd URL"
SABNZBD_PORT = "SABnzbd Port"
SABNZBD_KEY = "SABnzbd API Key"
HEADPHONES_URL = "Headphones URL"
HEADPHONES_PORT = "Headphones Port"
HEADPHONES_KEY = "Headphones API Key"
COOKIE_DOMAIN = "Domain Name for Cookie"
DAYS = "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday"
CALENDAR_START_DAY = "First Day"
CALENDAR_START_DATE = "# of Days Before"
CALENDAR_END_DATE = "# of Days After"
SICK_URL = "SickRage/SickBeard URL"
SICK_KEY = "SickRage/SickBeard API Key"
SMTP_HOST = "SMTP Host"
SMTP_HOST_PORT = "SMTP Port"
SMTP_HOST_AUTH = "SMTP Auth"
SMTP_HOST_USERNAME = "SMTP Username"
SMTP_HOST_PASSWORD = "SMTP Password"
SMTP_HOST_SENDER_NAME = "SMTP Sender Name"
SMTP_HOST_SENDER_EMAIL = "SMTP Sender Email"
EMBY_URL = "Emby URL"
EMBY_PORT = "Emby Port"
EMBY_TOKEN = "Emby Token"
PLAYING_NOW_ON_EMBY = "Now Playing on EMBY"
RECENTLY_ADDED_TO_EMBY = "Recently Added to EMBY"
AUTHTYPE = "Which databases should be used to allow login"
AUTHBACKEND = "Select backend to use"
AUTHBACKENDCREATE = "Should accounts be created in Organizr if successfully authenticated against backend"
AUTHBACKENDHOST = "http(s)://192.168.1.100"
AUTHBACKENDPORT = "Backend Port (eg 21 for FTP, 389 for LDAP, 8096 for Emby)"
AUTHBACKENDDOMAIN = "Domain to use for LDAP"
PLEX_USERNAME = "Plex Username"
PLEX_PASSWORD = "Plex Password"
BOTH = "Plus Other"
ONLY = "Only"
NO_CREATE = "Do Not Create Accounts"
YES_CREATE = "Create Accounts As Needed"
RECENT_CONTENT = "Recently Added Content"
SETTINGS_SAVED = "Settings have been Saved"
SETTINGS_NOT_SAVED = "Settings could not be saved"
CALTIMEFORMAT = "Select time format"
SHOW_HOMEPAGE = "Minimum authentication level to access homepage"
SHOW_ON_HOMEPAGE = "Minimum authentication level for homepage"
CUSTOMHTML = "Custom HTML"
TAB_NAME = "Tab Name"
NEW_TAB = "New Tab"
REMOVE = "Remove"
GIT_BRANCH = "Github branch to use when force installing (Leave this alone unless you are beta testing)"
GIT_CHECK = "Check for new 'master' releases"
GIT_FORCE = "Force Install Branch"
GIT_FORCE_CONFIRM = "Are you sure you want to install this branch? Going from a newer version to an older verison is not recommended or supported."
SPEED_TEST = "Speed Test"
NOTICE_COLOR = "Notice Color"
NOTICE_TITLE = "Notice Title"
NOTICE_MESSAGE = "Notice Message"
SHOW_NAMES = "Show Names"
NOTICE_LAYOUT = "Notice Layout"
RECENT_ITEMS_LIMIT = "Recent Items Limit"
ALLOW_SEARCH = "Allow Search"
CHECK_INVITE = "Enter Invite Code to Procced"
CODE = "Invite Code"
INVITE_CODE = "Invite Code"
DATE_SENT = "Date Sent"
DATE_USED = "Date Used"
VALID = "Valid"
SUBMIT_CODE = "Submit Code"
IFRAME_CAN_BE_FRAMED = "iFrame Can Be Framed"
IFRAME_CANNOT_BE_FRAMED = "iFrame Cannot Be Framed"
CODE_SUCCESS = "Invite Code Has Been Validated"
CODE_ERROR = "Invite Code is incorrect or not valid"
HAVE_ACCOUNT = "Do You Have A PLEX Account Already?"
USERNAME_EMAIL = "Username or E-Mail"
INVITE_SUCCESS = "You have now been invited, please check your email to accept"
INVITE_ERROR = "Invite Code not valid, contact admin"
CREATE_PLEX = "Create PLEX Account"
JOIN = "Join"
SIGN_UP = "Sign-up"
JOIN_SUCCESS = "You have successfully signed up for PLEX, please click join now"
JOIN_ERROR = "An error occured signing up for PLEX - Username or email might be in use - Try again"
SEND_INVITE = "Create/Mail Invite"
USED_BY = "Used By"
ACCOUNT_MADE = "PLEX Account is now created, Click Join now"
USERNAME_NAME = "Username or Name"
ACCOUNT_SUBMITTED = "PLEX Invite Sent|1. Check Email and Accept Invite|2. Close This Modal with Small 'x' on Top Right|3. Sign in"
PLEX_TAB_NAME = "PLEX Tab Name [only use this if your PLEX URL above is a sub-domain - i.e. https://plex.domain.com]"
IPINFO_TOKEN = "Get Token from https://ipinfo.io/account/registration as Default will expire"
GET_PLEX_TOKEN = "Get PLEX Token"
EMAIL_INVITE_HEADER = "Join My|Server"
EMAIL_INVITE_TITLE = "LOOK WHO JUST GOT AN INVITE"
EMAIL_INVITE_MESSAGE = "Here is an invite to join my|server.  The code to join is:"
EMAIL_INVITE_BUTTON = "JOIN MY|SERVER"
EMAIL_INVITE_SUBTITLE = "What do I do?"
EMAIL_INVITE_SUBMESSAGE = "You can click the link above to have it auto fill in the code for you or you could follow this link here:|to take you to my site to fill in the code."
EMAIL_RESET_HEADER = "Reset Password"
EMAIL_RESET_TITLE = "LOOK WHO FORGOT THEIR PASSWORD"
EMAIL_RESET_MESSAGE = "So, you forgot your password huh?  That sucks...  Don't worry, I got you covered.  Here is your new password, it may be freaking long but all you have to do is copy and login to change your password.  Super-Long-New-Password:"
EMAIL_RESET_BUTTON = "Login"
EMAIL_RESET_SUBTITLE = "What do I do?"
EMAIL_RESET_SUBMESSAGE = "You can click the link above to go to my site to login.  Once logged in, click on your image or user icon on top right and change your password."
EMAIL_NEWUSER_HEADER = "New User"
EMAIL_NEWUSER_TITLE = "LOOK WHO JUST JOINED THE COOL CLUB"
EMAIL_NEWUSER_MESSAGE = "Welcome, to my website.  I have many things here... many, many, many shiny things.  Have a look around :)"
EMAIL_NEWUSER_BUTTON = "Login"
EMAIL_NEWUSER_SUBTITLE = "What do I do?"
EMAIL_NEWUSER_SUBMESSAGE = "Now that you have signed up, you can basically do whatever you like.  Enjoy"
PLAYLISTS = "Playlists"
DOWNLOAD_REFRESH = "Refresh Download Queue"
HISTORY_REFRESH = "Refresh History"
CHECK_FRAME = "Test Frame"
GENERATE_API_KEY = "Generate API Key"
ORGANIZR_API_KEY = "Organizr API Key"
TEST_EMAIL = "Send Test E-Mail"