瀏覽代碼

Merge pull request #767 from rix1337/patch-1

Updating German strings
causefx 8 年之前
父節點
當前提交
6ad8960caa
共有 1 個文件被更改,包括 13 次插入13 次删除
  1. 13 13
      lang/de.ini

+ 13 - 13
lang/de.ini

@@ -21,7 +21,7 @@ REMEMBER_ME = "Angemeldet bleiben"
 FORGOT_PASSWORD = "Passwort vergessen"
 RESET_PASSWORD = "Passwort zurücksetzen"
 DATABASE_PATH = "Datenbankverzeichnis"
-SPECIFY_LOCATION = "Festlegen, wo Datenbankdateien gespeichert werden sollen.  Please choose a location outside of Web Root!  Your DB files will contain sensitive information!"
+SPECIFY_LOCATION = "Festlegen, wo Datenbankdateien gespeichert werden sollen. Bitte ein Verzeichnis außerhalb des Web-Root wählen. Die DB wird sicherheitsrelevante Informationen enthalten!"
 CURRENT_DIRECTORY = "Aktuelles Verzeichnis"
 PARENT_DIRECTORY = "Überverzeichnis"
 SET_DATABASE_LOCATION = "Datenbankverzeichnis festlegen"
@@ -309,7 +309,7 @@ PLAYLISTS = "Playlisten"
 DOWNLOAD_REFRESH = "Download-Warteschlange  neu laden"
 HISTORY_REFRESH = "Verlauf neu laden"
 CHECK_FRAME = "Frame testen"
-GENERATE_API_KEY = "Generate API Schlüssel"
+GENERATE_API_KEY = "Generiere API Schlüssel"
 ORGANIZR_API_KEY = "Organizr API Schlüssel"
 TEST_EMAIL = "Test E-Mail senden"
 BACKUP_CREATED = "Sicherung erstellt"
@@ -333,15 +333,15 @@ COUCH_URL = "Couchpotato URL"
 COUCH_KEY = "Couchpotato API/Schlüssel"
 DELETE_CHAT_DATABASE = "Chat Datenbank löschen"
 INSTALLED_THEME = "Installiertes Thema"
-PLEX_TAB_URL = "Plex Tab URL - i.e. https://domain.com/plex or https://plex.domain.com"
-RECENT_REFRESH = "Recent Items Refresh Rate"
-NOW_PLAYING_REFRESH = "Now Playing Refresh Rate"
-REQUEST_REFRESH = "Requests Refresh Rate"
-COLOR_TEMPLATE = "Color Templates"
-REQUESTED_ONLY = "Show only requests for that user - if Off it will show all requests"
-SIZE = "Size"
-OR_ICON_NAME = "or Icon Name"
+PLEX_TAB_URL = "Plex Tab URL - bswp. https://domain.com/plex oder https://plex.domain.com"
+RECENT_REFRESH = "Aktualisierungsintervall kürzlich hinzugefügter Titel"
+NOW_PLAYING_REFRESH = "Aktualisierungsintervall aktuell abgespielter Titel"
+REQUEST_REFRESH = "Aktualisierungsintervalll von Wünschen"
+COLOR_TEMPLATE = "Farbvorlagen"
+REQUESTED_ONLY = "Zeige nur Wünsche dieses Nutzers - wenn Aus, werden alle Wünsche gezeigt"
+SIZE = "Größe"
+OR_ICON_NAME = "oder Name des Icons"
 OMBI_URL = "Ombi V3 URL"
-OMBI_KEY = "Ombi V3 API Key"
-ENABLE_WEATHER = "Enable Weather Widget"
-WEATHER_AUTH = "Minimum authentication level to access Weather Widget"
+OMBI_KEY = "Ombi V3 API Schlüssel"
+ENABLE_WEATHER = "Wetter-Widget aktivieren"
+WEATHER_AUTH = "Mindestauthentifizierungslevel um Wetter-Widget anzuzeigen"