Browse Source

Update cs[Czech].json (POEditor.com)

causefx 4 years ago
parent
commit
314de00d99
1 changed files with 372 additions and 265 deletions
  1. 372 265
      js/langpack/cs[Czech].json

+ 372 - 265
js/langpack/cs[Czech].json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "Navigation": "Navigace",
         "Date": "Datum",
         "Type": "Typ",
-        "IP Address": "IP adresa",
+        "IP Address": "Adresa IP",
         "Username": "Uživatelské jméno",
         "Message": "Zpráva",
         "My Profile": "Můj profil",
@@ -13,8 +13,8 @@
         "Inbox": "Příchozí",
         "Go Back": "Zpět",
         "Reset": "Reset",
-        "Email": "Email",
-        "Enter your Email and instructions will be sent to you!": "Zadejte email kam vám budou zaslány instrukce",
+        "Email": "E-mail",
+        "Enter your Email and instructions will be sent to you!": "Zadejte e-mail a budou vám zaslány instrukce!",
         "Register": "Registrovat",
         "Registration Password": "Heslo registrace",
         "Recover Password": "Obnovit heslo",
@@ -28,10 +28,10 @@
         "Install Update": "Nainstalovat aktualizace",
         "Organizr Versions": "Verze Organizru",
         "About": "O programu",
-        "Organizr Logs": "Organizr logy",
+        "Organizr Logs": "Protokoly Organizru",
         "Main Settings": "Hlavní nastavení",
         "Updates": "Aktualizace",
-        "Logs": "Logy",
+        "Logs": "Protokoly",
         "Main": "Hlavní",
         "Plugins": "Doplňky",
         "Manage Users": "Správa uživatelů",
@@ -44,68 +44,68 @@
         "Customize": "Přizpůsobit",
         "Tab Editor": "Editor záložek",
         "Settings": "Nastavení",
-        "Organizr Settings": "Nastavení Organizr",
+        "Organizr Settings": "Nastavení Organizru",
         "Categories": "Kategorie",
-        "Login Logs": "Přihlašovací logy",
-        "Login Log": "Přihlašovací log",
-        "Organizr Log": "Organizr logy",
+        "Login Logs": "Přihlašovací protokoly",
+        "Login Log": "Přihlašovací protokol",
+        "Organizr Log": "Protokol Organizru",
         "FIXED": "OPRAVENO",
         "NEW": "NOVÉ",
         "NOTE": "POZNÁMKA",
         "Update Available": "Dostupná aktualizace",
-        "is available, goto": "je dostupný, jděte",
+        "is available, goto": "je dostupný, přejděte na",
         "Update Tab": "Aktualizovat záložku",
-        "Database Name:": "Jméno databáze:",
-        "Database Name": "Jméno databáze",
-        "Database Location:": "Cesta k databázi:",
-        "Database Location": "Cesta k databázi",
+        "Database Name:": "Název databáze:",
+        "Database Name": "Název databáze",
+        "Database Location:": "Umístění databáze:",
+        "Database Location": "Umístění databáze",
         "Hover to show": "Pro zobrazení najet myší",
-        "API Key:": "API klíč:",
-        "API Key": "API klíč",
+        "API Key:": "Klíč API:",
+        "API Key": "Klíč API",
         "Registration Password:": "Heslo registrace:",
-        "Hash Key:": "Hash klíč:",
-        "Hash Key": "Hash klíč",
+        "Hash Key:": "Klíč hash:",
+        "Hash Key": "Klíč hash",
         "Password:": "Heslo:",
         "Attention": "Upozornění",
-        "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server.": "Hash klíč bude použit pro dešifrování včech hesel, a dalších - na serveru.",
-        "The API Key will be used for all calls to organizr for the UI. [Auto-Generated]": "API klíč bude použit pro všechna volání z UI",
-        "Notice": "Upozornění",
+        "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server.": "Klíč hash bude použit pro dešifrování všech hesel atd. na serveru.",
+        "The API Key will be used for all calls to organizr for the UI. [Auto-Generated]": "Klíč API bude použit pro všechna volání z uživatelského rozhraní [Automaticky generovaný]",
+        "Notice": "Oznámení",
         "Business": "Podnikové",
         "Personal": "Osobní",
         "Choose License": "Vyberte licenci",
-        "Install Type": "Druh instalace",
-        "Verify": "Přehled",
+        "Install Type": "Typ instalace",
+        "Verify": "Ověření",
         "Database": "Databáze",
         "Security": "Zabezpečení",
         "Admin Info": "Údaje správce",
-        "Parent Directory:": "Nadřazený adresář",
-        "Admin Creation": "Vytvoření účtu správce",
-        "The Database will contain sensitive information.  Please place in directory outside of root Web Directory.": "Databáze bude obsahovat citlivé informace. Zvolte umístění mimo hlavní adresář Web serveru.",
+        "Parent Directory:": "Nadřazený adresář:",
+        "Admin Creation": "Vytvoření správce",
+        "The Database will contain sensitive information.  Please place in directory outside of root Web Directory.": "Databáze bude obsahovat citlivé informace. Zvolte umístění mimo kořenový adresář webu.",
         "MANAGE": "SPRÁVA",
         "CATEGORY": "KATEGORIE",
         "ADDED": "PŘIDANÝ",
-        "NAME & EMAIL": "JMÉNO & EMAIL",
+        "NAME & EMAIL": "JMÉNO & E-MAIL",
         "MANAGE USERS": "SPRÁVA UŽIVATELŮ",
         "Add User": "Přidat uživatele",
         "Manage Groups": "Správa skupin",
-        "Choose Language": "Vyberte jazyk",
+        "Choose Language": "Zvolte jazyk",
         "Welcome": "Vítejte",
         "License": "Licence",
-        "Webserver Version": "Verze Web serveru",
+        "Webserver Version": "Verze webového serveru",
         "PHP Version": "Verze PHP",
         "Organizr Branch": "Větev Organizru",
         "Organizr Version": "Verze Organizru",
         "Information": "Informace",
-        "Below you will find all the links for everything that has to do with Organizr": "Níže jsou všechny linky pro Organizr",
-        "Loading...": "Nahrávám",
+        "Below you will find all the links for everything that has to do with Organizr": "Níže naleznete všechny odkazy pro vše, co má něco společného s Organizrem",
+        "Loading...": "Načítání…",
         "Donate": "Přispět",
         "Edit Group": "Upravit skupinu",
-        "For icons, use the following format:": "Pro ikony, použijte tento format:",
-        "For images, use the following format:": "Pro obrázky, použijte tento formát",
-        "You may use an image or icon in this field": "V tomto poli lze použít obrázek či ikonu",
-        "Image Legend": "Popis obrázku",
+        "For icons, use the following format:": "Pro ikony použijte následující formát:",
+        "For images, use the following format:": "Pro obrázky použijte následující formát:",
+        "You may use an image or icon in this field": "V tomto poli můžete použít obrázek nebo ikonu",
+        "Image Legend": "Popisek obrázku",
         "Category Image": "Obrázek kategorie",
-        "Category Name": "Jméno kategorie",
+        "Category Name": "Název kategorie",
         "Edit Category": "Upravit kategorii",
         "Add Category": "Přidat kategorii",
         "Add New Category": "Přidat novou katergorii",
@@ -113,56 +113,56 @@
         "EDIT": "UPRAVIT",
         "DEFAULT": "VÝCHOZÍ",
         "TABS": "ZÁLOŽKY",
-        "NAME": "JMÉNO",
+        "NAME": "NÁZEV",
         "Category Editor": "Editor kategorie",
         "Tab Image": "Obrázek záložky",
         "Tab URL": "URL záložky",
-        "Tab Name": "Jméno záložky",
+        "Tab Name": "Název záložky",
         "Edit Tab": "Upravit záložku",
         "Add Tab": "Přidat záložku",
         "Add New Tab": "Přidat novou záložku",
-        "SPLASH": "UVÍTACÍ",
-        "ACTIVE": "POVOLIT",
+        "SPLASH": "ÚVODNÍ",
+        "ACTIVE": "AKTIVNÍ",
         "TYPE": "TYP",
         "GROUP": "SKUPINA",
         "Delete": "Odstranit",
         "No": "Ne",
         "Yes": "Ano",
-        "Deleted Category": "Odstraněné kategorie",
+        "Deleted Category": "Odstraněná kategorie",
         "Add New User": "Přidat nového uživatele",
-        "EMAIL": "EMAIL",
+        "EMAIL": "E-MAIL",
         "Deleted User": "Odstraněný uživatel",
         "Category Order Saved": "Pořadí kategorií uloženo",
         "Group Image": "Obrázek skupiny",
-        "Group Name": "Jméno skupiny",
+        "Group Name": "Název skupiny",
         "Add Group": "Přidat skupinu",
         "Add New Group": "Přidat novou skipinu",
         "USERS": "UŽIVATELÉ",
-        "GROUP NAME": "JMÉNO SKUPINY",
+        "GROUP NAME": "NÁZEV SKUPINY",
         "MANAGE GROUPS": "SPRAVOVAT SKPUPINY",
         "Changed Language To": "Jazyk změněn na",
         "Groups": "Skupiny",
         "Users": "Uživatelé",
         "Appearance": "Vzhled",
         "Customize Appearance": "Přizpůsobit vzhled",
-        "Request Me!": "Zažádat",
+        "Request Me!": "Požádat mě!",
         "Would you like to Request it?": "Chcete požádat?",
         "No Results for:": "Žádné výsledky pro:",
         "Nothing in queue": "Prázdná fronta",
         "Nothing in history": "Prázdná historie",
         "Nothing in hitsory": "Prázdná historie",
-        "Load More": "Více",
+        "Load More": "Načíst více",
         "Request": "Požadavek",
         "No Results": "Žádné výsledky",
-        "Airs Today TV": "Airs Today TV",
-        "Popular TV": "Populární TV",
-        "Top TV": "Top TV",
+        "Airs Today TV": "Dnes vysílané seriály",
+        "Popular TV": "Oblíbené seriály",
+        "Top TV": "Top seriály",
         "Upcoming Movies": "Očekávané filmy",
-        "Popular Movies": "Populární filmy",
+        "Popular Movies": "Oblíbené filmy",
         "Top Movies": "Top filmy",
         "In Theatres": "V kinech",
         "Suggestions": "Návrhy",
-        "TV": "TV",
+        "TV": "Seriál",
         "Movie": "Film",
         "Denied": "Zamítnuto",
         "Unapproved": "Neschváleno",
@@ -172,28 +172,28 @@
         "Recently Added": "Nedávno přidané",
         "Active": "Aktivní",
         "Requested By:": "Zažádál:",
-        "Request Options": "Požádat o možnosti",
-        "Deny": "Deny",
+        "Request Options": "Možnosti žádosti",
+        "Deny": "Odmítnout",
         "OK": "OK",
         "Seconds": "Sekund",
         "Verify Password": "Ověřte heslo",
         "Account Information": "Informace o účtu",
-        "Inactive Plugins": "Neaktivní pluginy",
-        "Active Plugins": "Aktivní pluginy",
+        "Inactive Plugins": "Neaktivní doplňky",
+        "Active Plugins": "Aktivní doplňky",
         "Inactive": "Neaktivní",
         "Everything Active": "Všechny aktivní",
         "Nothing Active": "Žádný aktivní",
-        "Choose Plex Machine": "Vyberte Plex server",
+        "Choose Plex Machine": "Zvolte Plex server",
         "Test Speed to Server": "Ověřit rychlost spojení se serverem",
         "Test Server Speed": "Test rychlosti serveru",
         "Subject": "Předmět",
         "To:": "Přijemce:",
-        "Email Users": "Email uživatelům",
-        "E-Mail Center": "E-Mail centrum",
-        "You have been invited. Please goto ": "Dostal jste pozvání. Prosím jděte",
+        "Email Users": "E-mail uživatelům",
+        "E-Mail Center": "E-mailové centrum",
+        "You have been invited. Please goto ": "Dostali jste pozvání. Přejděte na",
         "Use Invite Code": "Použít kód z pozvánky",
         "VALID": "PLATNÝ",
-        "IP ADDRESS": "IP adresa",
+        "IP ADDRESS": "Adresa IP",
         "USED BY": "POUŽITO KÝM",
         "DATE USED": "POUŽITO DNE",
         "DATE SENT": "DATUM ODESLÁNÍ",
@@ -201,172 +201,172 @@
         "USERNAME": "UŽIVATELSKÉ JMÉNO",
         "Manage Invites": "Spravovat pozvánky",
         "No Invites": "Žádné pozvánky",
-        "Create/Send Invite": "Vytvořit/Poslat pozvání",
-        "Name or Username": "Jméno",
+        "Create/Send Invite": "Vytvořit/Poslat pozvánku",
+        "Name or Username": "Jméno nebo uživatelské jméno",
         "New Invite": "Nová pozvánka",
         "Hover to show ": "Pro zobrazení najet myší",
-        "Parent Directory: ": "Nadřazená složka",
-        "The Database will contain sensitive information. Please place in directory outside of root Web Directory.": "Databáze bude obsahovat citlivé informace. Zvolte umístění mimo hlavní adresář Web serveru.",
+        "Parent Directory: ": "Nadřazený adresář",
+        "The Database will contain sensitive information. Please place in directory outside of root Web Directory.": "Databáze bude obsahovat citlivé informace. Zvolte umístění mimo kořenový adresář webu.",
         "I Want to Help": "Potřebuji pomoc",
-        "Head on over to POEditor and help us translate Organizr into your language": "Můžete navštívit POEditor a pomoci nám s překladem do vašeho jazyka",
+        "Head on over to POEditor and help us translate Organizr into your language": "Navštivte POEditor a pomozte nám s překladem Organizru do vašeho jazyka",
         "Want to help translate?": "Chcete pomoci s překladem?",
-        "Single Sign-On": "Single Sign-On",
+        "Single Sign-On": "Jednotné přihlašování",
         "Coming Soon...": "Již brzy...",
-        "Homepage Order": "Pořadí Homepage",
-        "Homepage Items": "Položky Homeapage",
+        "Homepage Order": "Pořadí domovské stránky",
+        "Homepage Items": "Položky domovské stránky",
         "Image Manager": "Správce obrázků",
         "Edit User": "Upravit uživatele",
         "Password Again": "Heslo znovu",
         "Template": "Šablona",
-        "Plex Machine": "Plax server",
+        "Plex Machine": "Plex server",
         "Get Plex Machine": "Získat Plex server",
-        "Grab It": "Grabnonut",
-        "Plex Password": "Plex heslo",
-        "Plex Username": "Plex uživatelské jméno",
-        "Enter Plex Details": "Zadejte detaily pro Plex",
-        "Get Plex Token": "Získat Plex token",
+        "Grab It": "Převést",
+        "Plex Password": "Heslo pro Plex",
+        "Plex Username": "Uživatelské jméno pro Plex",
+        "Enter Plex Details": "Zadejte podrobnosti pro Plex",
+        "Get Plex Token": "Získat token pro Plex",
         "Upload Image": "Nahrát obrázek",
-        "View Images": "Dostupné obrázky",
-        "Reload": "Znovunáhrát",
+        "View Images": "Zobrazit obrázky",
+        "Reload": "Znovu načíst",
         "Unlock": "Odemknout",
         "Browser Information": "Informace o prohlížeči",
-        "Web Folder": "Složka Webu",
+        "Web Folder": "Složka webu",
         "Dependencies Missing": "Chybějící závislosti",
         "Organizr Dependency Check": "Kontrola závislostí Organizru",
-        "Please make sure both Token and Machine are filled in": "Ujistěte se že obě pole Token a Stroj jsou vyplněny",
-        "Loading Requests...": "Zpracovávám požadavky...",
-        "Loading Recent...": "Nahrávám nedávné...",
-        "Loading Now Playing...": "Náhrávám právě přehrávané",
-        "Loading Playlists...": "Náhrávám Playlisty...",
-        "Loading Download Queue...": "Náhrávám frontu stahování",
-        "Organizr Mod Picks": "Organizr Mod Picks",
+        "Please make sure both Token and Machine are filled in": "Ujistěte se, že Token a Server jsou vyplněny",
+        "Loading Requests...": "Načítání požadavků…",
+        "Loading Recent...": "Načítání nedávných…",
+        "Loading Now Playing...": "Načítání právě přehrávaných…",
+        "Loading Playlists...": "Načítání seznamů stop…",
+        "Loading Download Queue...": "Načítání fronty stahování…",
+        "Organizr Mod Picks": "Výběr režimu Organizru",
         "Requests": "Požadavky",
-        "Become Sponsor": "Staň se sponzorem",
-        "Splash Page": "Uvítací stránka",
+        "Become Sponsor": "Staňte se sponzorem",
+        "Splash Page": "Úvodní stránka",
         "Lock Screen": "Uzamknout obrazovku",
-        "If you signed in with a Emby Acct... Please use the following link to change your password there:": "Pokud jste právě přihlášen do Emby... Použijte tento link pro změnu hesla:",
+        "If you signed in with a Emby Acct... Please use the following link to change your password there:": "Pokud jste přihlášeni do účtu Emby… Použijte následující odkaz pro změnu hesla tam:",
         "Password Notice": "Upozornění hesla",
-        "If you signed in with a Plex Acct... Please use the following link to change your password there:": "Pokud se přihlašujete pomocí Plex účtu... Použitje tento link na změnu hesla",
-        "Active Tokens": "Aktivní Tokeny",
+        "If you signed in with a Plex Acct... Please use the following link to change your password there:": "Pokud jste přihlášeni do účtu Plex… Použijte následující odkaz pro změnu hesla tam:",
+        "Active Tokens": "Aktivní tokeny",
         "Deactivate": "Deaktivovat",
         "Activate": "Aktivovat",
         "Current": "Současný",
         "Save": "Uložit",
-        "STATUS": "STATUS",
-        "PLUGIN": "PLUGIN",
-        "Plugin Marketplace": "Plugin obchod",
+        "STATUS": "STAV",
+        "PLUGIN": "DOPLNĚK",
+        "Plugin Marketplace": "Obchod s doplňky",
         "Marketplace": "Obchod",
         "Chat": "Chat",
-        "Current Directory: ": "Současná složka",
-        "Suggested Directory: ": "Navrhované umístění",
-        "The Registration Password will lockout the registration field with this password. {User-Generated]": "Heslo registrace odemkne políčko registrace s tímto heslem [Generováný uživatelem]",
-        "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server. {User-Generated]": "Hash klíč bude použit pro dešifrování včech hesel, a dalších - na serveru. [Generovaný uživatelem]",
-        "If using Plex or Emby - It is suggested that you use the username and email of the Admin account.": "Pro Plex nebo Emby je doporučeno použít jméno a email pro Admin účet.",
-        "Business has Media items hidden [Plex, Emby etc...]": "Business má skryté položky [Plex, Emby, atd.]",
-        "Personal has everything unlocked - no restrictions": "Osobní má dostupné všechny položky bez omezení",
-        "Continue To Website": "Pokračovat na stránku Webu",
+        "Current Directory: ": "Aktuální adresář",
+        "Suggested Directory: ": "Navrhovaný adresář",
+        "The Registration Password will lockout the registration field with this password. {User-Generated]": "Heslo registrace odemkne pole registrace tímto heslem. [Generováno uživatelem]",
+        "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server. {User-Generated]": "Klíč hash bude použit pro dešifrování všech hesel atd. na serveru. [Generováno uživatelem]",
+        "If using Plex or Emby - It is suggested that you use the username and email of the Admin account.": "Pokud používáte Plex nebo Emby, je doporučeno použít uživatelské jméno a e-mail účtu správce.",
+        "Business has Media items hidden [Plex, Emby etc...]": "Podnikový má skryté položky médií [Plex, Emby, atd.]",
+        "Personal has everything unlocked - no restrictions": "Osobní má vše odemčené – bez omezení",
+        "Continue To Website": "Pokračovat na webovou stránku",
         "Patreon": "Patreon",
         "Cryptos": "Cryptos",
         "Square Cash": "Square Cash",
         "PayPal": "PayPal",
         "Beerpay.io": "Beerpay.io",
         "Sponsors": "Sponzoři",
-        "THEME": "TÉMA",
-        "Theme Marketplace": "Téma Marketplace",
-        "Test Tab": "Testovací záložka",
-        "Select or type Icon": "Vyberte nebo napište jméno ikony",
-        "Choose Icon": "Vyberte ikonu",
-        "Choose Image": "Vyberte obrázek",
+        "THEME": "Motiv",
+        "Theme Marketplace": "Obchod s motivy",
+        "Test Tab": "Testovat záložku",
+        "Select or type Icon": "Vyberte nebo zapište ikonu",
+        "Choose Icon": "Zvolte ikonu",
+        "Choose Image": "Zvolte obrázek",
         "Ping URL": "Ping URL",
-        "Please set tab as [New Window] on next screen": "Nastavte záložku jako \"Nové okno\" v dalším kroku",
+        "Please set tab as [New Window] on next screen": "Nastavte záložku jako [Nové okno] na další obrazovce",
         "Tab can be set as iFrame": "Záložka může být nastavena jako iFrame",
-        "Premier": "Premier",
+        "Premier": "Premiéra",
         "Missing": "Chybí",
-        "Unaired": "Unaired",
+        "Unaired": "Neodvysíláno",
         "Downloaded": "Stažené",
         "All": "Všechny",
-        "Choose Media Status": "Vyberte stav media",
+        "Choose Media Status": "Zvolte stav média",
         "Music": "Hudba",
-        "Choose Media Type": "Zvolte typ media",
-        "PHP Version Check": "Test PHP verze",
+        "Choose Media Type": "Zvolte typ média",
+        "PHP Version Check": "Kontrola verze PHP",
         "Don\\'t have an account?": "Nemáte učet?",
-        "The value of #987654 is just a placeholder, you can change to any value you like.": "Hodnota #987654 je příklad, můžete ji zvolit podle vás",
-        "This is not the same as database authentication - i.e. Plex Authentication | Emby Authentication | FTP Authentication": "Toto není stejné jako autentikace databáze - např. autentikace Plex | autentikace Emby | autentikace FTP",
-        "Status: [ ": "Status: [",
+        "The value of #987654 is just a placeholder, you can change to any value you like.": "Hodnota #987654 je jen příklad, můžete ji změnit na jakoukoliv hodnotu.",
+        "This is not the same as database authentication - i.e. Plex Authentication | Emby Authentication | FTP Authentication": "Toto není stejné jako ověřování databáze – např. Ověřování Plex | Ověřování Emby | Ověřování FTP",
+        "Status: [ ": "Stav: [",
         "This module requires XMLRPC": "Tento modul vyžaduje XMLRPC",
-        "Misc Options": "Další možnosti",
-        "Search My Media": "Vyhledávat Moje media",
-        "Import Plex Users": "Importovat Plex uživatele",
+        "Misc Options": "Různé možnosti",
+        "Search My Media": "Vyhledat Moje média",
+        "Import Plex Users": "Importovat uživatele Plex",
         "Import": "Import",
         "INSTALL": "INSTALACE",
-        "INFO": "INFO",
+        "INFO": "INFORMACE",
         "Day": "Den",
         "Week": "Týden",
         "Month": "Měsíc",
         "List": "Seznam",
         "Streams": "Streamy",
         "javascript:void(0)": "javascript:void(0)",
-        "Request Show or Movie": "Požadavek na Show nebo Film",
+        "Request Show or Movie": "Požadavek na Seriál nebo Film",
         "Mark as Unavailable": "Označit jako nedostupné",
         "Mark as Available": "Označit jako dostupné",
         "Approve": "Schválit",
-        "Start": "Start",
-        "Everyone Refresh Seconds": "Obnovovací čas [sec.] pro všechny",
-        "Admin Refresh Seconds": "Obnovovací čas [sec.] pro Adminy",
-        "Minimum Authentication for Time Display": "Minimum Authentication for Time Display",
-        "Show Ping Time": "Zobrazit čas pingu",
-        "Offline Sound": "Zvuk pro Online",
-        "Online Sound": "Zvuk pro Offline",
-        "Minimum Authentication for Message and Sound": "MInimální ověření pro Zprávu a Zvuk",
-        "Minimum Authentication": "Minimální úrověň Autentikace",
+        "Start": "Spustit",
+        "Everyone Refresh Seconds": "Čas obnovení [sek.] pro všechny",
+        "Admin Refresh Seconds": "Čas obnovení [sek.] pro správce",
+        "Minimum Authentication for Time Display": "Minimální ověřování pro Zobrazení času",
+        "Show Ping Time": "Zobrazit čas ping",
+        "Offline Sound": "Zvuk pro Offline",
+        "Online Sound": "Zvuk pro Online",
+        "Minimum Authentication for Message and Sound": "Minimální ověřování pro Zprávu a Zvuk",
+        "Minimum Authentication": "Minimální ověřování",
         "Nginx Auth Debug": "Nginx Auth Debug",
         "Hide Registration": "Skrýt registraci",
-        "Lockout Groups To": "Lockout Groups To",
-        "Lockout Groups From": "Lockout Groups From",
+        "Lockout Groups To": "Uzamknout skupiny do",
+        "Lockout Groups From": "Uzamknout skupiny od",
         "Inactivity Lock": "Zámek neaktivity",
         "Inactivity Timer [Minutes]": "Časovač neaktivity [Minuty]",
-        "Emby Token": "Emby token",
-        "http(s)://hostname:port": "http(s)://hostname:port",
-        "Emby URL": "Emby URL",
+        "Emby Token": "Token Emby",
+        "http(s)://hostname:port": "http(s)://nazevhostitele:port",
+        "Emby URL": "URL Emby",
         "cn=%s,dc=sub,dc=domain,dc=com": "cn=%s,dc=sub,dc=domain,dc=com",
         "Host Base DN": "Host Base DN",
-        "http{s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port": "http(s) nebo ftp(s) nebo ldap(s)://jmeno:port",
-        "Host Address": "Host adresa",
+        "http{s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port": "http(s) | ftp(s) | ldap(s)://nazevhostitele:port",
+        "Host Address": "Adresa hostitele",
         "Enable Plex oAuth": "Povolit Plex oAuth",
         "Retrieve": "Získat",
-        "Use Get Plex Machine Button": "Použíjte tlačítko \"Get Plex stroj\"",
-        "Use Get Token Button": "Použijte tlačítko Získat Token",
-        "Plex Token": "Plex token",
-        "Authentication Backend": "Backend pro ověření",
-        "Authentication Type": "Typ autentikace",
+        "Use Get Plex Machine Button": "Použijte tlačítko Získat server Plex",
+        "Use Get Token Button": "Použijte tlačítko Získat token",
+        "Plex Token": "Token Plex",
+        "Authentication Backend": "Backend pro ověřování",
+        "Authentication Type": "Typ ověřování",
         "Generate": "Generovat",
-        "Generate New API Key": "Vygenerovat nový API klíč",
+        "Generate New API Key": "Vygenerovat nový klíč API",
         "Organizr API": "Organizr API",
-        "Force Install Branch": "Vynutit instalaci programu z větve",
+        "Force Install Branch": "Vynutit instalaci z větve",
         "Branch": "Větev",
         "SSO": "SSO",
         "Enable": "Povolit",
-        "Tautulli URL": "Tautulli URL",
-        "Ombi URL": "Ombi URL",
-        "Plex Note": "Plex poznámka",
-        "Admin username for Plex": "Admin jméno Plex",
-        "Admin Username": "Jméno Admin",
-        "Click Main on the sub-menu above.": "Klikněte Hlavní v menu nahoře",
+        "Tautulli URL": "URL Tautulli",
+        "Ombi URL": "URL Ombi",
+        "Plex Note": "Poznámka Plex",
+        "Admin username for Plex": "Uživatelské jméno správce pro Plex",
+        "Admin Username": "Uživatelské jméno správce",
+        "Click Main on the sub-menu above.": "Klikněte na Hlavní v podnabídce nahoře.",
         "Important Information": "Důležitá informace",
         "PING": "PING",
         "Custom HTML/JavaScript": "Vlastní HTML / JavaScript",
         "CustomHTML-2": "Vlastní HTML-2",
         "CustomHTML-1": "Vlastní HTML-1",
-        "Refresh Seconds": "Doba obnovení [sec.]",
+        "Refresh Seconds": "Doba obnovení [sek.]",
         "Limit to User": "Omezit na uživatele",
-        "Minimum Group to Request": "Minimum Group to Request",
+        "Minimum Group to Request": "Minimální skupina pro požadavek",
         "Token": "Token",
         "URL": "URL",
         "Ombi": "Ombi",
         "Items Per Day": "Položek za den",
         "Time Format": "Formát času",
-        "Default View": "Standardní pohled",
-        "Start Day": "Počátek týdne",
+        "Default View": "Výchozí zobrazení",
+        "Start Day": "Začátek týdne",
         "SickRage": "SickRage",
         "CouchPotato": "CouchPotato",
         "Test Connection": "Test připojení",
@@ -389,51 +389,51 @@
         "Transmission": "Transmission",
         "NZBGet": "NZBGet",
         "SabNZBD": "SabNZBD",
-        "Image Cache Size": "Velikost Cache pro obrázky",
-        "Emby Tab WAN URL": "WAN URL Emby záložky",
-        "Only use if you have Emby in a reverse proxy": "Jen v případě používání reverzní proxy pro Emby",
-        "Emby Tab Name": "Jméno Emby záložky",
-        "Item Limit": "Počet položek",
-        "Minimum Authorization": "Minimální autorizace",
+        "Image Cache Size": "Velikost mezipaměti pro obrázky",
+        "Emby Tab WAN URL": "WAN URL záložky Emby",
+        "Only use if you have Emby in a reverse proxy": "Použijte pouze v případě používání reverzní proxy pro Emby",
+        "Emby Tab Name": "Název záložky Emby",
+        "Item Limit": "Omezení položek",
+        "Minimum Authorization": "Minimální ověřování",
         "User Information": "Informace o uživateli",
         "Emby": "Emby",
-        "Plex Tab WAN URL": "WAN URL pro záložku Plex",
-        "Only use if you have Plex in a reverse proxy": "Jen v případě používání reverzní proxy pro Plex",
-        "Plex Tab Name": "Jméno Plex záložky",
-        "Media Server": "Media server",
+        "Plex Tab WAN URL": "WAN URL záložky Plex",
+        "Only use if you have Plex in a reverse proxy": "Použijte pouze v případě používání reverzní proxy pro Plex",
+        "Plex Tab Name": "Název záložky Plex",
+        "Media Server": "Server médií",
         "Plex": "Plex",
         "separate by comma's": "oddělené čárkou",
-        "iCal URL's": "iCal URL",
+        "iCal URL's": "URL iCal",
         "Enable iCal": "Povolit iCal",
         "Calendar": "Kalenář",
-        "Theme Javascript": "Téma pro Javascript",
-        "Custom Javascript": "Upravit Javascript",
-        "Theme CSS [Can replace colors from above]": "Téma pro CSS [může nahradit barvy viz. výše]",
-        "Custom CSS [Can replace colors from above]": "Vlastní CSS [může nahradit barvy viz. výše]",
-        "Copy code and paste inside left box": "Zkopírovat a vložit kód do boxu vlevo",
-        "Download and unzip file and place in": "Stáhnout a rozbalit ZIP sem",
-        "Click [Generate your Favicons and HTML code]": "Stiskněte [Generování Favicon a HTML kódu]",
-        "Enter this path": "Vložte tuto cestu",
-        "At bottom of page on [Favicon Generator Options] under [Path] choose [I cannot or I do not want to place favicon files at the root of my web site.]": "Dole na stránce v [Nastavení Favicon generátoru], pod [Cestou] vyberte [nechci umístit favicon soubory do rodičovské složky mých Webových stráncek.]",
-        "Edit settings to your liking": "Edit settings to your liking",
-        "Choose your image to use": "Vyberte obrázek který se má použít",
-        "Click [Select your Favicon picture]": "Stiskněte [Vyberte vaši Favikonu]",
+        "Theme Javascript": "Motiv pro Javascript",
+        "Custom Javascript": "Vlastní Javascript",
+        "Theme CSS [Can replace colors from above]": "Motiv pro CSS [Může nahradit barvy výše]",
+        "Custom CSS [Can replace colors from above]": "Vlastní CSS [Může nahradit barvy výše]",
+        "Copy code and paste inside left box": "Zkopírujte kód a vložte ho do pole vlevo",
+        "Download and unzip file and place in": "Stáhněte a rozbalit soubor a umístěte ho do",
+        "Click [Generate your Favicons and HTML code]": "Klikněte [Generování favicon a HTML kódu]",
+        "Enter this path": "Zadejte tuto cestu",
+        "At bottom of page on [Favicon Generator Options] under [Path] choose [I cannot or I do not want to place favicon files at the root of my web site.]": "Dole na stránce v [Možnosti generátoru favicon] pod [Cestou] zvolte [Nemůžu nebo nechci umístit soubory favicon do kořenové složky mých webových stránek.]",
+        "Edit settings to your liking": "Upravte nastavení podle sebe",
+        "Choose your image to use": "Zvolte obrázek, který se má použít",
+        "Click [Select your Favicon picture]": "Klikněte na [Vyberte vaši obrázek favikon]",
         "Instructions": "Instrukce",
-        "Fav Icon Code": "Kód Favikony",
+        "Fav Icon Code": "Kód favikony",
         "Test Message": "Testovací zpráva",
         "Position": "Pozice",
         "Style": "Styl",
-        "Theme": "Téma",
+        "Theme": "Motiv",
         "Button Text Color": "Barva textu tlačítka",
         "Button Color": "Barva tlačítka",
-        "Accent Text Color": "Accent Text Color",
-        "Accent Color": "Accent Color",
+        "Accent Text Color": "Barva zvýraznění textu",
+        "Accent Color": "Barva zvýraznění",
         "Side Bar Text Color": "Barva textu postranního panelu",
         "Side Bar Color": "Barva postranního panelu",
-        "Nav Bar Text Color": "Barva testu navigační lišty",
+        "Nav Bar Text Color": "Barva textu navigační lišty",
         "Nav Bar Color": "Barva navigační lišty",
         "Unsorted Tab Placement": "Náhodné umísťování záložek",
-        "Alternate Homepage Titles": "Alternativní titulek Homepage",
+        "Alternate Homepage Titles": "Alternativní titulek domovské stránky",
         "Minimal Login Screen": "Zjednodušená přihlašovací stránka",
         "Login Wallpaper": "Pozadí přihlašovací stránky",
         "Use Logo instead of Title": "Použít logo namísto titulku",
@@ -442,7 +442,7 @@
         "Import Users": "Importovat uživatele",
         "Drop files here to upload": "Nahrajte soubor přesunutím sem",
         "SpeedTest Settings": "Nastavení testování rychlosti",
-        "PHP Mailer Settings": "PHP Mailer Settings",
+        "PHP Mailer Settings": "Nastavení PHP Maileru",
         "Invites Settings": "Nastavení pozvánek",
         "Chat Settings": "Nastavení chatu",
         "Delete ": "Odstranit",
@@ -456,35 +456,35 @@
         "Note": "Poznámka",
         "Libraries": "Knihovny",
         "Body": "Tělo",
-        "Name": "Jméno",
-        "Template #4": "Šablona #4",
-        "Template #3": "Šablona #3",
-        "Template #2": "Šablona #2",
+        "Name": "Název",
+        "Template #4": "Šablona č. 4",
+        "Template #3": "Šablona č. 3",
+        "Template #2": "Šablona č. 2",
         "Reminder Template": "Šablona připomínky",
         "Invite User": "Pozvat uživatele",
-        "Reset Password": "Reset hesla",
+        "Reset Password": "Obnovit heslo",
         "New Registration": "Nová registrace",
         "Edit Template": "Upravit šablonu",
-        "Send Welcome E-Mail": "Zaslat uvítací email",
-        "Full URL": "Kompletní URL",
+        "Send Welcome E-Mail": "Zaslat uvítací e-mail",
+        "Full URL": "Úplná URL",
         "WAN Logo URL": "WAN URL pro logo",
-        "https://domain.com/": "https://domena.cz",
-        "Domain Link Override": "Domain Link Override",
+        "https://domain.com/": "https://domena.cz/",
+        "Domain Link Override": "Přepsání odkazu na doménu",
         "Send": "Odeslat",
-        "Send Test": "Zaslat Test",
+        "Send Test": "Odeslat Test",
         "i.e. same as username": "např. stejné jako uživatelské jméno",
-        "Sender Email": "Email odesilatele",
+        "Sender Email": "E-mail odesilatele",
         "Sender Name": "Jméno odesilatele",
         "Verify Certificate": "Ověřit certifikát",
-        "Authentication": "Ověření",
-        "SMTP Port": "SMTP port",
-        "SMTP Host": "SMTP host",
-        "Results For cmd:": "Výsledek volání příkazu:",
-        "Organizr Information:": "Organizr informace:",
-        "DB Schema": "DB schéma",
+        "Authentication": "Ověřování",
+        "SMTP Port": "Port SMTP",
+        "SMTP Host": "Hostitel SMTP",
+        "Results For cmd:": "Výsledek pro příkaz:",
+        "Organizr Information:": "Informace o Organizru:",
+        "DB Schema": "Schéma DB\n",
         "Misc SSO": "Misc SSO",
         "Tautulli SSO": "Tautulli SSO",
-        "Plex SSO": "Plax SSO",
+        "Plex SSO": "Plex SSO",
         "Ombi SSO": "Ombi SSO",
         "Commands": "Přikazy",
         "Input Command": "Vstupní příkazy",
@@ -492,34 +492,34 @@
         "Google Ads": "Reklamy Google",
         "DB Folder": "Složka DB",
         "API Folder": "Složka API",
-        "Root Folder": "Rodičovská složka",
-        "Organizr Paths": "Organiz cesty",
-        "Organizr News": "Organizr novinky",
+        "Root Folder": "Kořenová složka",
+        "Organizr Paths": "Cesty Organizru",
+        "Organizr News": "Novinky Organizru",
         "Close Error": "Zavřít chybu",
         "An Error Occured": "Nastala chyba",
         "Debug Area": "Oblast ladění",
         "Tab Local URL": "Tab Local URL",
         "PRELOAD": "PŘEDNAČÍST",
-        "Use Ombi Alias Names": "Použít Ombi aliasy",
-        "TV Show Default Request": "TV Show Default Request",
-        "Add to Combined Downloader": "Přidat do jednotného Downloaderu",
-        "http(s)://hostname:port/xmlrpc": "http(s)://jmeno:port/xmlrpc",
-        "rTorrent API URL Override": "Vnutit rTorrent API URL",
-        "Enable Notify Sounds": "Povolit zvuky upozornění",
-        "Remember Me Length": "Remember Me Length",
-        "Minimum Authentication for Debug Area": "Minimální autentikace pro ladící oblast",
-        "Account DN": "Account DN",
+        "Use Ombi Alias Names": "Použít názvy aliasů Ombi",
+        "TV Show Default Request": "Výchozí požadavek seriálu",
+        "Add to Combined Downloader": "Přidat do kombinovaného stahovače",
+        "http(s)://hostname:port/xmlrpc": "http(s)://nazevhostitele:port/xmlrpc",
+        "rTorrent API URL Override": "Přepsat URL API rTorrentu",
+        "Enable Notify Sounds": "Povolit zvuky oznámení",
+        "Remember Me Length": "Délka Zapamatuj si mě",
+        "Minimum Authentication for Debug Area": "Minimální ověřování pro ladící oblast",
+        "Account DN": "DN účtu",
         "Bind Username": "Bind Username",
-        "Account suffix - start with comma - ,ou=people,dc=domain,dc=tld": "Suffix účtu - začíná čárkou - ,ou=lidé, dc=doména, dc=TLD",
-        "Account Suffix": "Suffix účtu",
+        "Account suffix - start with comma - ,ou=people,dc=domain,dc=tld": "Přípona účtu – začíná čárkou – ,ou=lidé, dc=doména, dc=tld",
+        "Account Suffix": "Přípona účtu",
         "Account prefix - i.e. Controller\\ from Controller\\Username for AD - uid= for OpenLDAP": "Account prefix - i.e. Controller\\ from Controller\\Username for AD - uid= for OpenLDAP",
-        "Account Prefix": "Prefix účtu",
+        "Account Prefix": "Předpona účtu",
         "LDAP Backend Type": "Typ LDAP Backendu",
         "Strict Plex Friends": "Strict Plex Friends",
         "Unifi": "Unifi",
         "Pi-hole": "Pi-hole",
         "Check For Updates": "Zkontrolovat aktualizace",
-        "I will try and import new strings every Friday": "Pokusím se nahrát nové překlady každý pátek",
+        "I will try and import new strings every Friday": "Pokusím se importovat nové řetězce každý pátek",
         "Custom definitions": "Vlastní definice",
         "Show on small screens": "Zobrazit na malých obrazovkách",
         "Show on medium screens": "Zobrazit na středních obrazovkách",
@@ -528,91 +528,198 @@
         "Colour": "Barva",
         "Chart": "Graf",
         "Data": "Data",
-        "Info": "Info",
+        "Info": "Informace",
         "Netdata": "Netdata",
         "Toggle Title": "Přepnout titulek",
         "Speedtest": "Test rychlosti",
-        "Unit of Measurement": "Jednotky",
-        "Enable Pollen": "Povolit pylové zpracodajství",
+        "Unit of Measurement": "Jednotky měření",
+        "Enable Pollen": "Povolit pylové zpravodajství",
         "Enable Air Quality": "Povolit kvalitu ovzduší",
         "Enable Weather": "Povolit počasí",
-        "Need Help With Coordinates?": "Potřebujete pomocí se souřadnicemi?",
+        "Need Help With Coordinates?": "Potřebujete pomoci se souřadnicemi?",
         "Longitude": "Zeměpisná délka",
         "Latitude": "Zěmepisná šířka",
-        "Weather-Air": "Weather-Air",
+        "Weather-Air": "Počasí - ovzduší",
         "Compact view": "Kompaktní zobrazení",
-        "http://domain.com/monitorr/": "http://domain.com/monitorr/",
+        "http://domain.com/monitorr/": "http://domena.cz/monitorr/",
         "Monitorr": "Monitorr",
         "Top Platforms": "Top platformy",
         "Top Users": "Top uživatelé",
         "http://<ip>:<port>": "http://<ip>:<port>",
         "Tautulli": "Tautulli",
         "Combine stat cards": "Combine stat cards",
-        "http(s)://hostname:port/admin/": "http(s)://hostname:port/admin/",
-        "Youtube API Key": "Youtube API klíč",
-        "Misc": "Ostatní",
-        "Multiple tags using CSV - tag1,tag2": "Multiple tags using CSV - tag1,tag2",
-        "Tags": "Tagy",
-        "HealthChecks API URL": "Healt check API URL",
-        "HealthChecks": "Health check",
-        "Get Unifi Site": "Získat Unifi stránku",
-        "Grab Unifi Site": "Grab Unifi Site",
-        "Site Name": "Jméno stránky",
-        "Unifi API URL": "Unifi API URL",
-        "Show Denied": "Show Denied",
-        "Show Unapproved": "Zobrazit nedostupné",
+        "http(s)://hostname:port/admin/": "http(s)://nazevhostitele:port/admin/",
+        "Youtube API Key": "Klíč API pro Youtube",
+        "Misc": "Různé",
+        "Multiple tags using CSV - tag1,tag2": "Více štítků pomocí CSV – štítek1, štítek2",
+        "Tags": "Štítky",
+        "HealthChecks API URL": "URL API pro kontrolu stavu",
+        "HealthChecks": "Kontrola stavu",
+        "Get Unifi Site": "Získat stránku Unifi",
+        "Grab Unifi Site": "Stáhnout stránku Unifi",
+        "Site Name": "Název stránky",
+        "Unifi API URL": "URL API pro Unifi",
+        "Show Denied": "Zobrazit zakázané",
+        "Show Unapproved": "Zobrazit neschválené",
         "Show Approved": "Zobrazit schválené",
         "Show Unavailable": "Zobrazit nedostupné",
         "Show Available": "Zobrazit dostupné",
-        "Disable Certificate Check": "Vypnout kontrolu Certifikátu",
-        "Organizr appends the url with": "Organizr appends the url with",
-        "unless the URL ends in": "pokud URL nekončí",
+        "Disable Certificate Check": "Vypnout kontrolu certifikátu",
+        "Organizr appends the url with": "Organizr připojí k url",
+        "unless the URL ends in": ", pokud URL nekončí",
         "ATTENTION": "UPOZORNĚNÍ",
         "API Version": "Verze API",
         "JDownloader": "JDownloader",
-        "http(s)://hostname:port - make sure if Jelly fin to end url with /jellyfin": "http(s)://hostname:port - ujistěte se že URL končí /jellyfin v případě Jelly fin",
-        "Emby-Jellyfin": "Emby-Jellygin",
+        "http(s)://hostname:port - make sure if Jelly fin to end url with /jellyfin": "http(s)://nazevhostitele:port – ujistěte se, že URL Jellyfin končí /jellyfin",
+        "Emby-Jellyfin": "Emby - Jellyfin",
         "Tab Auto Action Minutes": "Počet minut do automatické akce záložky",
-        "Tab Auto Action": "Automatická akce nad záložkou",
-        "To revert back to default, save with no value defined in the relevant field.": "Pro výchozí hodnotu uložte s prázdnou hodnotou v políčku.",
+        "Tab Auto Action": "Automatická akce záložky",
+        "To revert back to default, save with no value defined in the relevant field.": "Pro návrat na výchozí hodnotu uložte s prázdnou hodnotou v odpovídajícím poli.",
         "e.g. UA-XXXXXXXXX-X": "např. UA-XXXXXXXXX-X",
         "Google Analytics Tracking ID": "Google Analytics Tracking ID ",
         "Show Debug Errors": "Zobrazit chyby ladění",
         "Use Logo instead of Title on Login Page": "Použít logo namísto titulku na přihlašovací stránce",
         "Login Logo": "Přihlašovací logo",
-        "Meta Description": "Meta Description",
-        "HealthChecks Settings": "Nastavení Health checku",
+        "Meta Description": "Metapopis",
+        "HealthChecks Settings": "Nastavení kontroly stavu",
         "AdamSmith": "AdamSmith",
-        "Emby User to be used as template for new users": "Použít uživatele Emby jako šablonu pro nové uživatele",
+        "Emby User to be used as template for new users": "Použitý uživatel Emby jako šablona pro nové uživatele",
         "localhost:8086": "localhost:8086",
-        "Emby server adress": "Adresa Emby serveru",
-        "enter key from emby": "vložte klíč z emby",
-        "Emby API key": "API klíč pro Emby",
+        "Emby server adress": "Adresa serveru Emby",
+        "enter key from emby": "zadejte klíč z emby",
+        "Emby API key": "Klíč API pro Emby",
         "Music Labels (comma separated)": "Štítky pro hudbu (oddělené čárkou)",
         "Movies Labels (comma separated)": "Štítky pro filmy (oddělené čárkou)",
-        "TV Labels (comma separated)": "Štítky pro TV (oddělené čárkou)",
+        "TV Labels (comma separated)": "Štítky pro seriály (oddělené čárkou)",
         "Template #1": "Šablona č. 1",
-        "Enable Debug Output on Email Test": "Povolit výstup ladění pro testování emailu",
+        "Enable Debug Output on Email Test": "Povolit výstup ladění pro testování e-mailu",
         "i.e. 10.0.0.0/24 or 10.0.0.20": "např. 10.0.0.0/24 nebo 10.0.0.20",
-        "Auth Proxy Whitelist": "Auth Proxy Whitelist",
+        "Auth Proxy Whitelist": "Seznam povolených pro Auth Proxy",
         "i.e. X-Forwarded-User": "např. X-Forwareded-User",
-        "Auth Proxy Header Name": "Auth Proxy jméno hlavičky",
+        "Auth Proxy Header Name": "Název hlavičky pro Auth Proxy",
         "Auth Proxy": "Auth Proxy",
-        "Enable Local Address Forward": "Enable Local Address Forward",
+        "Enable Local Address Forward": "Povolit přesměrování místních adres",
         "http://home.local": "http://home.local",
-        "Local Address": "Lokální adresa",
-        "only domain and tld - i.e. domain.com": "jen doména a doména nejvyššího řádu - např. domena.cz",
-        "WAN Domain": "WAN doména",
+        "Local Address": "Místní adresa",
+        "only domain and tld - i.e. domain.com": "pouze doména a doména nejvyššího řádu – např. domena.cz",
+        "WAN Domain": "Doména WAN",
         "i.e. 123.123.123.123": "např. 123.123.123.123",
-        "Override Local IP To": "Přepsat lokální IP adresu na",
-        "Override Local IP From": "Přepsat lokální IP adresu z",
-        "Disable Image Dropdown": "Vypnout Dropdown pro obrázky",
-        "Disable Icon Dropdown": "Vypnout Dropdown pro ikony",
-        "Enable Traefik Auth Redirect": "Povolit Traefik Auth přesměrování",
-        "iFrame Sandbox": "iFrame pískoviště",
+        "Override Local IP To": "Přepsat místní adresu IP na",
+        "Override Local IP From": "Přepsat místní adresu IP z",
+        "Disable Image Dropdown": "Zakázat rozevírací seznam pro obrázky",
+        "Disable Icon Dropdown": "Zakázat rozevírací seznam pro ikony",
+        "Enable Traefik Auth Redirect": "Povolit přesměrování Traefik Auth",
+        "iFrame Sandbox": "Izolovaný prostor iFrame",
         "Login Lockout Seconds": "Čas mezi pokusy o přihlášení",
         "Max Login Attempts": "Maximální počet pokusů o přihlášení",
-        "Test Login": "Test login",
-        "Ignore External 2FA on Local Subnet": "Ignovorat externí 2FA v lokální síti"
+        "Test Login": "Testovat přihlášení",
+        "Ignore External 2FA on Local Subnet": "Ignorovat externí 2FA v místní podsíti",
+        "Large modal": "Large modal",
+        "An Error Occurred": "An Error Occurred",
+        "Type your message": "Type your message",
+        "Bookmark Tabs": "Bookmark Tabs",
+        "Bookmark Categories": "Bookmark Categories",
+        "Open Collective": "Open Collective",
+        "Github Sponsor": "Github Sponsor",
+        "Backers": "Backers",
+        "Tab Folder": "Tab Folder",
+        "Cache Folder": "Cache Folder",
+        "Backup": "Backup",
+        "Import Emby Users": "Import Emby Users",
+        "Import Jellyfin Users": "Import Jellyfin Users",
+        "More": "More",
+        "Less": "Less",
+        "OpenCollective Sponsor": "OpenCollective Sponsor",
+        "Patreon Sponsor": "Patreon Sponsor",
+        "New Organizr API v2": "New Organizr API v2",
+        "Develop Branch Users - Please switch to Master for mean time": "Develop Branch Users - Please switch to Master for mean time",
+        "API V2 TESTING almost complete": "API V2 TESTING almost complete",
+        "Important Messages - Each message can now be ignored using ignore button": "Important Messages - Each message can now be ignored using ignore button",
+        "Minimum PHP Version change": "Minimum PHP Version change",
+        "You": "You",
+        "Drop Certificate file here to upload": "Drop Certificate file here to upload",
+        "Custom Certificate Loaded": "Custom Certificate Loaded",
+        "By default, Organizr uses certificates from https://curl.se/docs/caextract.html": "By default, Organizr uses certificates from https://curl.se/docs/caextract.html",
+        "If you would like to use your own certificate, please upload it below.  You will then need to enable each homepage item to use it.": "If you would like to use your own certificate, please upload it below.  You will then need to enable each homepage item to use it.",
+        "i.e. X-Forwarded-Email": "i.e. X-Forwarded-Email",
+        "Auth Proxy Header Name for Email": "Auth Proxy Header Name for Email",
+        "Custom Recover Password Text": "Custom Recover Password Text",
+        "Disable Recover Password": "Disable Recover Password",
+        "Blacklisted Error Message": "Blacklisted Error Message",
+        "Blacklisted IP's": "Blacklisted IP's",
+        "http(s)://domain": "http(s)://domain",
+        "Traefik Domain for Return Override": "Traefik Domain for Return Override",
+        "Jellyfin Token": "Jellyfin Token",
+        "Jellyfin URL": "Jellyfin URL",
+        "Enable LDAP TLS": "Enable LDAP TLS",
+        "Enable LDAP SSL": "Enable LDAP SSL",
+        "Bind Password": "Bind Password",
+        "http(s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port": "http(s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port",
+        "Plex Admin Username": "Plex Admin Username",
+        "Default Settings Tab": "Default Settings Tab",
+        "Certificate": "Certificate",
+        "Ping": "Ping",
+        "API": "API",
+        "Github": "Github",
+        "Settings Page": "Settings Page",
+        "http(s)://domain.com": "http(s)://domain.com",
+        "Jellyfin SSO URL": "Jellyfin SSO URL",
+        "Jellyfin API URL": "Jellyfin API URL",
+        "Ombi Fallback Password": "Ombi Fallback Password",
+        "Ombi Fallback User": "Ombi Fallback User",
+        "Petio Fallback Password": "Petio Fallback Password",
+        "Petio Fallback User": "Petio Fallback User",
+        "Petio URL": "Petio URL",
+        "Overseerr Fallback Password": "Overseerr Fallback Password",
+        "Overseerr Fallback User": "Overseerr Fallback User",
+        "Overseerr URL": "Overseerr URL",
+        "Multiple URL's": "Multiple URL's",
+        "Using multiple SSO application will cause your Cookie Header item to increase.  If you haven't increased it by now, please follow this guide": "Using multiple SSO application will cause your Cookie Header item to increase.  If you haven't increased it by now, please follow this guide",
+        "Please Read First": "Please Read First",
+        "Jellyfin": "Jellyfin",
+        "Petio": "Petio",
+        "Overseerr": "Overseerr",
+        "FYI": "FYI",
+        "https://app.plex.tv/auth#?resetPassword": "https://app.plex.tv/auth#?resetPassword",
+        "Change Password on Plex Website": "Change Password on Plex Website",
+        "Action": "Action",
+        "IP": "IP",
+        "Browser": "Browser",
+        "Expires": "Expires",
+        "Created": "Created",
+        "Version": "Version",
+        "Files": "Files",
+        "Backup Organizr": "Backup Organizr",
+        "Create Backup": "Create Backup",
+        "Select or type Image": "Select or type Image",
+        "Choose": "Choose",
+        "Choose Blackberry Theme Icon": "Choose Blackberry Theme Icon",
+        "Save Tab Order": "Save Tab Order",
+        "Drag Homepage Items to Order Them": "Drag Homepage Items to Order Them",
+        "Preview": "Preview",
+        "Text Color": "Text Color",
+        "Background Color": "Background Color",
+        "Bookmark Tab Editor": "Bookmark Tab Editor",
+        "Add New Bookmark Category": "Add New Bookmark Category",
+        "Bookmark Category Editor": "Bookmark Category Editor",
+        "Auto-Expand Nav Bar": "Auto-Expand Nav Bar",
+        "Auto-Collapse Categories": "Auto-Collapse Categories",
+        "Expand All Categories": "Expand All Categories",
+        "Show Organizr Sign out & in Button on Sidebar": "Show Organizr Sign out & in Button on Sidebar",
+        "Show Organizr Docs Link": "Show Organizr Docs Link",
+        "Show Organizr Support Link": "Show Organizr Support Link",
+        "Show Organizr Feature Request Link": "Show Organizr Feature Request Link",
+        "Show GitHub Repo Link": "Show GitHub Repo Link",
+        "Theme CSS": "Theme CSS",
+        "Custom CSS": "Custom CSS",
+        "FavIcon": "FavIcon",
+        "Notifications": "Notifications",
+        "Colors & Themes": "Colors & Themes",
+        "Options": "Options",
+        "Login Page": "Login Page",
+        "Top Bar": "Top Bar",
+        "Bookmark Settings": "Bookmark Settings",
+        "HnL Settings": "HnL Settings",
+        "Not Installed": "Not Installed"
     }
 }