fix(hz): HumanitZ 1.0 new binary path (#4873)

lgsm/config-default/config-lgsm/hzserver/_default.cfg

@@ -163,9 +163,9 @@ glibc="2.17"
 # Edit with care
 
 ## Game Server Directories
-systemdir="${serverfiles}/TSSGame"
+systemdir="${serverfiles}/HumanitZServer"
 executabledir="${systemdir}/Binaries/Linux"
-executable="./TSSGameServer-Linux-Shipping"
+executable="./HumanitZServer-Linux-Shipping"
 servercfgdir="${systemdir}"
 servercfg="GameServerSettings.ini"
 servercfgdefault="GameUserSettings.ini"