Browse Source

i18n fr typo

https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/1568
Alexandre Alapetite 8 years ago
parent
commit
ef80a3be8d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
  1. 5 5
      app/i18n/fr/sub.php

+ 5 - 5
app/i18n/fr/sub.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 
 return array(
 return array(
 	'bookmarklet' => array(
 	'bookmarklet' => array(
-		'documentation' => 'Glisser ce bouton dans la barre des favoris ou cliquer droit dessus et choisir "Enregistrer ce lien". Ensuite, cliquer sur le bouton "S\'abonner" sur les pages auxquelles vous voulez vous abonner.',
-		'label' => 'S\'abonner',
+		'documentation' => 'Glisser ce bouton dans la barre des favoris ou cliquer droit dessus et choisir "Enregistrer ce lien". Ensuite, cliquer sur le bouton "Sabonner" sur les pages auxquelles vous voulez vous abonner.',
+		'label' => 'Sabonner',
 		'title' => 'Bookmarklet',
 		'title' => 'Bookmarklet',
 	),
 	),
 	'category' => array(
 	'category' => array(
@@ -45,7 +45,7 @@ return array(
 		'pubsubhubbub' => 'Notification instantanée par PubSubHubbub',
 		'pubsubhubbub' => 'Notification instantanée par PubSubHubbub',
 	),
 	),
 	'firefox' => array(
 	'firefox' => array(
-		'documentation' => 'Suivre les étapes décritent <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">ici</a> pour ajouter FreshRSS à la liste des lecteurs de flux dans Firefox.',
+		'documentation' => 'Suivre les étapes décrites <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">ici</a> pour ajouter FreshRSS à la liste des lecteurs de flux dans Firefox.',
 		'title' => 'Lecteur de flux dans Firefox',
 		'title' => 'Lecteur de flux dans Firefox',
 	),
 	),
 	'import_export' => array(
 	'import_export' => array(
@@ -63,11 +63,11 @@ return array(
 		'bookmark' => 'S’abonner (bookmark FreshRSS)',
 		'bookmark' => 'S’abonner (bookmark FreshRSS)',
 		'import_export' => 'Importer / exporter',
 		'import_export' => 'Importer / exporter',
 		'subscription_management' => 'Gestion des abonnements',
 		'subscription_management' => 'Gestion des abonnements',
-		'subscription_tools' => 'Outils d\'abonnement',
+		'subscription_tools' => 'Outils dabonnement',
 	),
 	),
 	'title' => array(
 	'title' => array(
 		'_' => 'Gestion des abonnements',
 		'_' => 'Gestion des abonnements',
 		'feed_management' => 'Gestion des flux RSS',
 		'feed_management' => 'Gestion des flux RSS',
-		'subscription_tools' => 'Outils d\'abonnement',
+		'subscription_tools' => 'Outils dabonnement',
 	),
 	),
 );
 );