|
|
@@ -160,8 +160,8 @@ return array(
|
|
|
'_' => '系统配置',
|
|
|
'auto-update-url' => '自动更新服务器 URL',
|
|
|
'base-url' => array(
|
|
|
- '_' => 'Base URL', // TODO
|
|
|
- 'recommendation' => 'Automatic recommendation: <kbd>%s</kbd>', // TODO
|
|
|
+ '_' => '基础 URL',
|
|
|
+ 'recommendation' => '推荐: <kbd>%s</kbd>',
|
|
|
),
|
|
|
'cookie-duration' => array(
|
|
|
'help' => '单位:秒',
|
|
|
@@ -187,33 +187,33 @@ return array(
|
|
|
),
|
|
|
'title' => '用户注册表单',
|
|
|
),
|
|
|
- 'sensitive-parameter' => 'Sensitive parameter. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>', // TODO
|
|
|
+ 'sensitive-parameter' => '敏感参数。在 <kbd>./data/config.php</kbd> 中手动修改',
|
|
|
'tos' => array(
|
|
|
- 'disabled' => 'is not given', // TODO
|
|
|
- 'enabled' => '<a href="./?a=tos">is enabled</a>', // TODO
|
|
|
- 'help' => 'How to <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">enable the Terms of Service</a>', // TODO
|
|
|
+ 'disabled' => '没有提供',
|
|
|
+ 'enabled' => '<a href="./?a=tos">已启用</a>',
|
|
|
+ 'help' => '如何<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">启用服务条款</a>',
|
|
|
),
|
|
|
'websub' => array(
|
|
|
- 'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>', // TODO
|
|
|
+ 'help' => '关于 <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
|
|
|
),
|
|
|
),
|
|
|
'update' => array(
|
|
|
'_' => '更新系统',
|
|
|
'apply' => '应用',
|
|
|
- 'changelog' => 'Changelog', // TODO
|
|
|
+ 'changelog' => '更新记录',
|
|
|
'check' => '检查更新',
|
|
|
- 'copiedFromURL' => 'update.php copied from %s to ./data', // TODO
|
|
|
+ 'copiedFromURL' => '从 %s 复制 update.php 到 ./data',
|
|
|
'current_version' => '当前 版本为',
|
|
|
'last' => '上次检查',
|
|
|
- 'loading' => 'Updating…', // TODO
|
|
|
+ 'loading' => '更新中...',
|
|
|
'none' => '没有可用更新',
|
|
|
'releaseChannel' => array(
|
|
|
- '_' => 'Release channel', // TODO
|
|
|
- 'edge' => 'Rolling release (“edge”)', // TODO
|
|
|
- 'latest' => 'Stable release (“latest”)', // TODO
|
|
|
+ '_' => '发布通道',
|
|
|
+ 'edge' => '滚动发布 (“edge”)',
|
|
|
+ 'latest' => '稳定版本 (“latest”)',
|
|
|
),
|
|
|
'title' => '更新系统',
|
|
|
- 'viaGit' => 'Update via git and Github.com started', // TODO
|
|
|
+ 'viaGit' => '开始通过 git and Github.com 更新',
|
|
|
),
|
|
|
'user' => array(
|
|
|
'admin' => '管理员',
|