document username:password@ syntax in proxy_help (#5805)

* document username:password@ syntax in proxy_help

* document without credentials too

Also mark translations as dirty.

* Update app/i18n/fr/sub.php

---------

Co-authored-by: Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>

app/i18n/cz/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Zobrazit v jeho kategorii',
 		),
 		'proxy' => 'Nastavete proxy pro načítání tohoto kanálu',
-		'proxy_help' => 'Vyberte protokol (např.: SOCKS5) a zadejte adresu proxy (např.: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Vyberte protokol (např.: SOCKS5) a zadejte adresu proxy (např.: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Zobrazit zdrojový kód',
 			'show_rendered' => 'Zobrazit obsah',

app/i18n/de/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Zeige in eigener Kategorie',
 		),
 		'proxy' => 'Verwende einen Proxy, um den Feed abzuholen',
-		'proxy_help' => 'Wähle ein Protokoll (z.B. SOCKS5) und einen Proxy mit Port (z.B. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Wähle ein Protokoll (z.B. SOCKS5) und einen Proxy mit Port (z.B. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Quellcode anzeigen',
 			'show_rendered' => 'Inhalt anzeigen',

app/i18n/el/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Show in its category',	// TODO
 		),
 		'proxy' => 'Set a proxy for fetching this feed',	// TODO
-		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
+		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Show source code',	// TODO
 			'show_rendered' => 'Show content',	// TODO

app/i18n/en-us/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Show in its category',	// IGNORE
 		),
 		'proxy' => 'Set a proxy for fetching this feed',	// IGNORE
-		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',	// IGNORE
+		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// IGNORE
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Show source code',	// IGNORE
 			'show_rendered' => 'Show content',	// IGNORE

app/i18n/en/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Show in its category',
 		),
 		'proxy' => 'Set a proxy for fetching this feed',
-		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Show source code',
 			'show_rendered' => 'Show content',

app/i18n/es/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Mostrar en su categoría',
 		),
 		'proxy' => 'Establecer un proxy para obtener esta fuente',
-		'proxy_help' => 'Seleccione un protocolo (e.g: SOCKS5) e introduzca la dirección del proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Seleccione un protocolo (e.g: SOCKS5) e introduzca la dirección del proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Mostrar código fuente',
 			'show_rendered' => 'Mostrar contenido',

app/i18n/fa/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => ' نمایش در دسته بندی خود',
 		),
 		'proxy' => ' یک پروکسی برای واکشی این فید تنظیم کنید',
-		'proxy_help' => ' یک پروتکل (به عنوان مثال: SOCKS5) انتخاب کنید و آدرس پراکسی را وارد کنید (به عنوان مثال: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => ' یک پروتکل (به عنوان مثال: SOCKS5) انتخاب کنید و آدرس پراکسی را وارد کنید (به عنوان مثال: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => ' نمایش کد منبع',
 			'show_rendered' => 'نمایش محتوا',

app/i18n/fr/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Afficher dans sa catégorie',
 		),
 		'proxy' => 'Utiliser un proxy pour télécharger ce flux',
-		'proxy_help' => 'Sélectionner un protocole (ex : SOCKS5) et entrer l’adresse du proxy (ex. : <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Sélectionner un protocole (ex : SOCKS5) et entrer l’adresse du proxy (ex. : <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> ou <kbd>utilisateur:mot-de-passe@127.0.0.1:1080</kbd>)',
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Afficher le code source',
 			'show_rendered' => 'Afficher le contenu',

app/i18n/he/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Show in its category',	// TODO
 		),
 		'proxy' => 'Set a proxy for fetching this feed',	// TODO
-		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
+		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Show source code',	// TODO
 			'show_rendered' => 'Show content',	// TODO

app/i18n/hu/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Jelenjen meg a saját kategóriájában',
 		),
 		'proxy' => 'Állíts be egy proxy-t a hírforráshoz ',
-		'proxy_help' => 'Válassz egy protokolt (pl: SOCKS5) és add meg a proxy címét (pl: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Válassz egy protokolt (pl: SOCKS5) és add meg a proxy címét (pl: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Forráskód mutatása',
 			'show_rendered' => 'Tartalom mutatása',

app/i18n/id/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Show in its category',	// TODO
 		),
 		'proxy' => 'Set a proxy for fetching this feed',	// TODO
-		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
+		'proxy_help' => 'Select a protocol (e.g: SOCKS5) and enter the proxy address (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// TODO
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Show source code',	// TODO
 			'show_rendered' => 'Show content',	// TODO

app/i18n/it/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Mostra nella sua categoria',
 		),
 		'proxy' => 'Imposta un proxy per recuperare questo feed',
-		'proxy_help' => 'Seleziona un protocollo (e.g: SOCKS5) ed inserisci l’indirizzo del proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Seleziona un protocollo (e.g: SOCKS5) ed inserisci l’indirizzo del proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Mostra codice sorgente',
 			'show_rendered' => 'Mostra contenuto',

app/i18n/ja/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'カテゴリで表示する',
 		),
 		'proxy' => 'フィードを読み込み時にproxyを設定してください',
-		'proxy_help' => 'プロトコルを選択し (例: SOCKS5) proxyアドレスを入力してください (例: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'プロトコルを選択し (例: SOCKS5) proxyアドレスを入力してください (例: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'ソースコードを表示する',
 			'show_rendered' => 'コンテンツを表示する',

app/i18n/ko/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => '피드가 속한 카테고리에만 표시하기',
 		),
 		'proxy' => '이 피드를 가져올 때 사용할 프록시 설정',
-		'proxy_help' => '프로토콜 선택 (예: SOCKS5) 그리고 프록시 주소 입력 (예: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => '프로토콜 선택 (예: SOCKS5) 그리고 프록시 주소 입력 (예: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => '소스코드 표시',
 			'show_rendered' => '콘텐츠 표시',

app/i18n/nl/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Toon in categorie',
 		),
 		'proxy' => 'Proxy instellen om deze feed op te halen',
-		'proxy_help' => 'Selecteer een protocol (bv. SOCKS5) en voer een proxy-adres in (b.v. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Selecteer een protocol (bv. SOCKS5) en voer een proxy-adres in (b.v. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Broncode tonen',
 			'show_rendered' => 'Inhoud tonen',

app/i18n/oc/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Mostar dins sa categoria',
 		),
 		'proxy' => 'Definir un servidor proxy per trapar aqueste flux',
-		'proxy_help' => 'Seleccionatz un protocòl (ex : SOCKS5) e picatz l’adreça del proxy (ex : <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Seleccionatz un protocòl (ex : SOCKS5) e picatz l’adreça del proxy (ex : <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Veire lo còdi font',
 			'show_rendered' => 'Veire lo contengut',

app/i18n/pl/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Pokaż w kategorii kanału',
 		),
 		'proxy' => 'Użyj mechanizmu proxy podczas pobierania kanału',
-		'proxy_help' => 'Wybierz protokół (np. SOCKS5) i podaj adres serwera proxy (np. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Wybierz protokół (np. SOCKS5) i podaj adres serwera proxy (np. <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Pokaż źródło',
 			'show_rendered' => 'Pokaż zawartość',

app/i18n/pt-br/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Mostrar na sua categoria',
 		),
 		'proxy' => 'Defina um proxy para buscar esse feed',
-		'proxy_help' => 'Selecione um protocolo (e.g: SOCKS5) e digite o endereço do proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Selecione um protocolo (e.g: SOCKS5) e digite o endereço do proxy (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Mostrar fonte',
 			'show_rendered' => 'Mostrar conteúdo',

app/i18n/ru/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Показывать в категории ленты',
 		),
 		'proxy' => 'Указать прокси для извлечения этой ленты',
-		'proxy_help' => 'Выберите протокол (например, SOCKS5) и введите адрес прокси (например, <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Выберите протокол (например, SOCKS5) и введите адрес прокси (например, <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Показать исходный код',
 			'show_rendered' => 'Показать содержимое',

app/i18n/sk/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Zobraziť vo svojej kategórii',
 		),
 		'proxy' => 'Na sťahovanie tohto kanálu nastaviť proxy',
-		'proxy_help' => 'Vyberte protokol (napr.: SOCKS5) a zadajte adresu proxy servera (napr.: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Vyberte protokol (napr.: SOCKS5) a zadajte adresu proxy servera (napr.: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Zobraziť zdrojový kód',
 			'show_rendered' => 'Zobraziť obsah',

app/i18n/tr/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => 'Kendi kategorisinde göster',
 		),
 		'proxy' => 'Bu akışı güncellemek için vekil sunucu kullan',
-		'proxy_help' => 'Bir protokol seçin (ör: SOCKS5) vekil sunucu adresini girin (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
+		'proxy_help' => 'Bir protokol seçin (ör: SOCKS5) vekil sunucu adresini girin (e.g: <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Kaynak kodu göster',
 			'show_rendered' => 'İçeriği göster',

app/i18n/zh-cn/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => '在分类中显示',
 		),
 		'proxy' => '获取订阅源时的代理',
-		'proxy_help' => '选择协议（例：SOCKS5）和代理地址（例：<kbd>127.0.0.1:1080</kbd>）',
+		'proxy_help' => '选择协议（例：SOCKS5）和代理地址（例：<kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>）',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => '显示源码',
 			'show_rendered' => '显示内容',

app/i18n/zh-tw/sub.php

@@ -144,7 +144,7 @@ return array(
 			'normal' => '在分類中顯示',
 		),
 		'proxy' => '獲取訂閱源時的代理',
-		'proxy_help' => '選擇協議（例：SOCKS5）和代理地址（例：<kbd>127.0.0.1:1080</kbd>）',
+		'proxy_help' => '選擇協議（例：SOCKS5）和代理地址（例：<kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>）',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => '顯示源碼',
 			'show_rendered' => '顯示內容',