Add more Italian translations (#8519)

app/i18n/it/admin.php

@@ -83,12 +83,12 @@ return array(
 			'_' => 'URL base',
 			'recommendation' => 'Suggerimento automatico: <kbd>%s</kbd>',
 		),
-		'closed_registration_message' => 'Message if registrations are closed',	// TODO
+		'closed_registration_message' => 'Messaggio visualizzato se le registrazioni sono chiuse',
 		'cookie-duration' => array(
 			'help' => 'in secondi',
 			'number' => 'Tempo in cui rimanere loggati',
 		),
-		'default_closed_registration_message' => 'This server does not accept new registrations at the moment.',	// TODO
+		'default_closed_registration_message' => 'Questo server non accetta nuove registrazioni per il momento.',
 		'force_email_validation' => 'Forza la validazione dell’indirizzo mail',
 		'instance-name' => 'Nome istanza',
 		'max-categories' => 'Limite categorie per utente',

app/i18n/it/conf.php

@@ -106,7 +106,7 @@ return array(
 		'small' => 'Piccolo',
 	),
 	'notification' => array(
-		'html5_enable_notif' => 'Enable notification',	// TODO
+		'html5_enable_notif' => 'Abilita notifiche',
 	),
 	'notification_timeout' => array(
 		'bad' => array(
@@ -357,7 +357,7 @@ return array(
 		'skip_next_article' => 'Evidenzia il prossimo senza aprire',
 		'skip_previous_article' => 'Evidenzia il precedente senza aprire',
 		'title' => 'Comandi da tastiera',
-		'toggle_aside' => 'Toggle sidebar',	// TODO
+		'toggle_aside' => 'Mostra/nascondi la barra laterale',
 		'toggle_media' => 'Riproduci/Metti in pausa i media',
 		'user_filter' => 'Accedi alle ricerche personali',
 		'user_filter_help' => 'Se è presente una sola ricerca personale verrà usata quella, altrimenti usare anche il numero associato.',