[lang] Tags management → tag management (#3125)

* [lang] Tags management → tag management

Cf. <https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/3121#issuecomment-662922474>.

* Move tag management underneath subscription management

app/i18n/cz/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Import / export',	// TODO - Translation
 		'subscription_management' => 'Správa subskripcí',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/de/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importieren / Exportieren',
 		'subscription_management' => 'Abonnementverwaltung',
 		'subscription_tools' => 'Abonnement-Tools',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/en-us/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Import / export',
 		'subscription_management' => 'Subscription management',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/en/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Import / export',
 		'subscription_management' => 'Subscriptions management',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',
-		'tag_management' => 'Tags management',
+		'tag_management' => 'Tag management',
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',

app/i18n/es/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importar / exportar',
 		'subscription_management' => 'Administración de suscripciones',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/he/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'יבוא / יצוא ',
 		'subscription_management' => 'ניהול הרשמות',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/it/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importa / esporta',
 		'subscription_management' => 'Gestione sottoscrizioni',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/kr/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => '불러오기 / 내보내기',
 		'subscription_management' => '구독 관리',
 		'subscription_tools' => '구독 도구',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/nl/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importeer / exporteer',
 		'subscription_management' => 'Abonnementenbeheer',
 		'subscription_tools' => 'Hulpmiddelen voor abonnementen',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/oc/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importar / Exportar',
 		'subscription_management' => 'Gestion dels abonaments',
 		'subscription_tools' => 'Aisinas d’abonament',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/pt-br/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Importar / exportar',
 		'subscription_management' => 'Gerenciamento de inscrições',
 		'subscription_tools' => 'Ferramentas de inscrição',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/ru/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Import / export',	// TODO - Translation
 		'subscription_management' => 'Subscriptions management',	// TODO - Translation
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/sk/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'Import / export',
 		'subscription_management' => 'Správa odoberaných kanálov',
 		'subscription_tools' => 'Nástroje na odoberanie kanálov',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/tr/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => 'İçe / dışa aktar',
 		'subscription_management' => 'Abonelik yönetimi',
 		'subscription_tools' => 'Subscription tools',	// TODO - Translation
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/i18n/zh-cn/sub.php

@@ -108,7 +108,7 @@ return array(
 		'import_export' => '导入/导出',
 		'subscription_management' => '订阅管理',
 		'subscription_tools' => '订阅工具',
-		'tag_management' => 'Tags management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
 	),
 	'tag' => array(
 		'name' => 'Name',	// TODO - Translation

app/layout/aside_subscription.phtml

@@ -9,6 +9,10 @@
 		<a href="<?= _url('subscription', 'index') ?>"><?= _t('sub.menu.subscription_management') ?></a>
 	</li>
 
+	<li class="item<?= Minz_Request::controllerName() === 'tag' ? ' active' : '' ?>">
+		<a href="<?= _url('tag', 'index') ?>"><?= _t('sub.menu.tag_management') ?></a>
+	</li>
+
 	<li class="item<?= Minz_Request::controllerName() === 'importExport' ? ' active' : '' ?>">
 		<a href="<?= _url('importExport', 'index') ?>"><?= _t('sub.menu.import_export') ?></a>
 	</li>
@@ -16,8 +20,4 @@
 	<li class="item<?= Minz_Request::controllerName() === 'subscription' && Minz_Request::actionName() === 'bookmarklet' ? ' active' : '' ?>">
 		<a href="<?= _url('subscription', 'bookmarklet') ?>"><?= _t('sub.menu.subscription_tools') ?></a>
 	</li>
-
-	<li class="item<?= Minz_Request::controllerName() === 'tag' ? ' active' : '' ?>">
-		<a href="<?= _url('tag', 'index') ?>"><?= _t('sub.menu.tag_management') ?></a>
-	</li>
 </ul>