|
|
@@ -154,7 +154,7 @@ return array(
|
|
|
'labels_empty' => 'Nessun tag',
|
|
|
'new_article' => 'Sono disponibili nuovi articoli, clicca qui per caricarli.',
|
|
|
'should_be_activated' => 'JavaScript deve essere abilitato',
|
|
|
- 'unsafe_csp_header' => 'L\'header CSP attualmente utilizzato non è sicuro e quindi FreshRSS può essere vulnerabile ad attacchi XSS. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">Vedi la documentazione</a>',
|
|
|
+ 'unsafe_csp_header' => 'L’header CSP attualmente utilizzato non è sicuro e quindi FreshRSS può essere vulnerabile ad attacchi XSS. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">Vedi la documentazione</a>',
|
|
|
),
|
|
|
'lang' => array(
|
|
|
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
|
|
|
@@ -189,7 +189,7 @@ return array(
|
|
|
'about' => 'Informazioni',
|
|
|
'account' => 'Profilo',
|
|
|
'admin' => 'Amministrazione',
|
|
|
- 'advanced_search' => 'Advanced Search', // TODO
|
|
|
+ 'advanced_search' => 'Ricerca avanzata',
|
|
|
'archiving' => 'Archiviazione',
|
|
|
'authentication' => 'Autenticazione',
|
|
|
'check_install' => 'Installazione',
|
|
|
@@ -223,31 +223,31 @@ return array(
|
|
|
'translated' => 'Progress', // IGNORE
|
|
|
),
|
|
|
'search' => array(
|
|
|
- 'advanced_search_help' => 'This form helps construct search queries, but manual queries are even more powerful.', // TODO
|
|
|
- 'authors' => 'Authors', // TODO
|
|
|
- 'categories' => 'Categories', // TODO
|
|
|
- 'content' => 'Content', // TODO
|
|
|
- 'date_from' => 'From', // TODO
|
|
|
- 'date_past' => 'In the past', // TODO
|
|
|
- 'date_published' => 'Publication Date', // TODO
|
|
|
- 'date_range' => 'Date Range', // TODO
|
|
|
- 'date_received' => 'Received Date', // TODO
|
|
|
- 'date_to' => 'To', // TODO
|
|
|
- 'date_user' => 'User Modification Date', // TODO
|
|
|
- 'feeds' => 'Feeds', // TODO
|
|
|
- 'free_text' => 'Free Text', // TODO
|
|
|
- 'free_text_help' => 'Search both in title and content', // TODO
|
|
|
- 'full_documentation' => 'View <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">full search documentation</a>', // TODO
|
|
|
- 'labels' => 'My Labels', // TODO
|
|
|
- 'multiple_help' => 'Select one or more (hold <kbd>Ctrl</kbd> or <kbd>Cmd</kbd>)', // TODO
|
|
|
- 'sources' => 'Sources', // TODO
|
|
|
- 'tags' => 'Article Tags', // TODO
|
|
|
- 'text' => 'Text Search', // TODO
|
|
|
- 'text_help' => 'Multiple lines are combined by a logical <i>or</i>. Also supports <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#regex" target="_blank">regular expressions</a>.', // TODO
|
|
|
- 'text_placeholder' => 'Keyword', // TODO
|
|
|
- 'title' => 'Title', // TODO
|
|
|
- 'url' => 'URL', // TODO
|
|
|
- 'user_queries' => 'User Queries', // TODO
|
|
|
+ 'advanced_search_help' => 'Questo modulo aiuta nella costruzione delle ricerche, ma le ricerche manuali sono ancora più potenti.',
|
|
|
+ 'authors' => 'Autori',
|
|
|
+ 'categories' => 'Categorie',
|
|
|
+ 'content' => 'Contenuto',
|
|
|
+ 'date_from' => 'Da',
|
|
|
+ 'date_past' => 'Nel passato',
|
|
|
+ 'date_published' => 'Data di pubblicazione',
|
|
|
+ 'date_range' => 'Intervallo date',
|
|
|
+ 'date_received' => 'Data di ricezione',
|
|
|
+ 'date_to' => 'A',
|
|
|
+ 'date_user' => 'Data di modifica dell’utente',
|
|
|
+ 'feeds' => 'Feeds', // IGNORE
|
|
|
+ 'free_text' => 'Testo libero',
|
|
|
+ 'free_text_help' => 'Cerca sia nel titolo che nel contenuto',
|
|
|
+ 'full_documentation' => 'Guarda la <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">documentazione sulla ricerca completa</a>',
|
|
|
+ 'labels' => 'Le mie etichette',
|
|
|
+ 'multiple_help' => 'Seleziona una o più (tieni premuto <kbd>Ctrl</kbd> o <kbd>Cmd</kbd>)',
|
|
|
+ 'sources' => 'Fonti',
|
|
|
+ 'tags' => 'Tag degli articoli',
|
|
|
+ 'text' => 'Ricerca testuale',
|
|
|
+ 'text_help' => 'Righe multiple sono combinate tramite degli <i>o</i> logici. Supporta anche le <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#regex" target="_blank">espressioni regolari</a>.',
|
|
|
+ 'text_placeholder' => 'Parola chiave',
|
|
|
+ 'title' => 'Titolo',
|
|
|
+ 'url' => 'URL', // IGNORE
|
|
|
+ 'user_queries' => 'Ricerche dell’utente',
|
|
|
),
|
|
|
'share' => array(
|
|
|
'Known' => 'Siti basati su Known',
|
scollovati