|
|
@@ -85,14 +85,14 @@ return array(
|
|
|
'rss_view' => 'Feed RSS',
|
|
|
'search_short' => 'Cerca',
|
|
|
'sort' => array(
|
|
|
- 'asc' => 'Ascending', // TODO
|
|
|
+ 'asc' => 'Ordine crescente',
|
|
|
'c' => array(
|
|
|
'name_asc' => 'Categoria, titolo del feed A→Z',
|
|
|
'name_desc' => 'Categoria, titolo del feed Z→A',
|
|
|
),
|
|
|
'date_asc' => 'Data di pubblicazione 1→9',
|
|
|
'date_desc' => 'Data di pubblicazione 9→1',
|
|
|
- 'desc' => 'Descending', // TODO
|
|
|
+ 'desc' => 'Ordine decrescente',
|
|
|
'f' => array(
|
|
|
'name_asc' => 'Titolo del feed A→Z',
|
|
|
'name_desc' => 'Titolo del feed Z→A',
|
|
|
@@ -104,13 +104,13 @@ return array(
|
|
|
'link_asc' => 'Link A→Z', // IGNORE
|
|
|
'link_desc' => 'Link Z→A', // IGNORE
|
|
|
'primary' => array(
|
|
|
- '_' => 'Sorting criterion', // TODO
|
|
|
- 'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
|
|
|
+ '_' => 'Criterio di ordinamento',
|
|
|
+ 'help' => 'L’ordinamento per data di <em>ricezione</em> è consigliato nella maggior parte dei casi, per motivi di coerenza e prestazioni',
|
|
|
),
|
|
|
'rand' => 'Ordine casuale',
|
|
|
'secondary' => array(
|
|
|
- '_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
|
|
|
- 'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
|
|
|
+ '_' => 'Criterio di ordinamento secondario',
|
|
|
+ 'help' => 'Rilevante solo quando il criterio di ordinamento principale è categoria o titolo del feed',
|
|
|
),
|
|
|
'title_asc' => 'Titolo A→Z',
|
|
|
'title_desc' => 'Titolo Z→A',
|