i18n update for Occitan (#3134)

* Update admin.php

* Update conf.php

* Update feedback.php

* Update gen.php

* Update sub.php

app/i18n/oc/admin.php

@@ -190,11 +190,11 @@ return array(
 		'database_size' => 'Talha basa de donadas',
 		'delete_users' => 'Suprimir un utilizaire',
 		'email' => 'Adreça electronica',
-		'enabled' => 'Enabled',	// TODO - Translation
+		'enabled' => 'Activat',
 		'feed_count' => 'Flux',
 		'is_admin' => 'Es admin',
 		'language' => 'Lenga',
-		'last_user_activity' => 'Last user activity',	// TODO - Translation
+		'last_user_activity' => 'Darrièra activitat utilizaire',
 		'list' => 'Lista dels utilizaires',
 		'number' => '%d compte ja creat',
 		'numbers' => '%d comptes ja creats',

app/i18n/oc/conf.php

@@ -104,7 +104,7 @@ return array(
 		'auto_remove_article' => 'Rescondre los articles aprèp lectura',
 		'confirm_enabled' => 'Mostrar una confirmacion per las accions del tipe « o marcar tot coma legit »',
 		'display_articles_unfolded' => 'Mostrar los articles desplegats per defaut',
-		'display_categories_unfolded' => 'Categories to unfold',	// TODO - Translation
+		'display_categories_unfolded' => 'Categorias a desplegar',
 		'hide_read_feeds' => 'Rescondre las categorias & fluxes sens articles pas legits (fonciona pas amb la configuracion « Mostrar totes los articles »)',
 		'img_with_lazyload' => 'Utilizar lo mòde “cargament tardiu” pels imatges',
 		'jump_next' => 'sautar al vesin venent pas legit (flux o categoria)',
@@ -119,11 +119,11 @@ return array(
 		),
 		'show' => array(
 			'_' => 'Articles de mostrar',
-			'active_category' => 'Active category',	// TODO - Translation
+			'active_category' => 'Activar categoria',
 			'adaptive' => 'Adaptar l’afichatge',
 			'all_articles' => 'Mostrar totes los articles',
-			'all_categories' => 'All categories',	// TODO - Translation
-			'no_category' => 'No category',	// TODO - Translation
+			'all_categories' => 'Totas las categorias',
+			'no_category' => 'Cap de categoria',
 			'unread' => 'Mostrar pas que los pas legits',
 		),
 		'sides_close_article' => 'Clicar fòra de la zòna de tèxte tampa l’article',
@@ -188,7 +188,7 @@ return array(
 		'skip_next_article' => 'Centrar sul seguent sens lo dobrir',
 		'skip_previous_article' => 'Centrar sul precedent sens lo dobrir',
 		'title' => 'Acorchis',
-		'toggle_media' => 'Play/pause media',	// TODO - Translation
+		'toggle_media' => 'Legir/arrestar mèdia',
 		'user_filter' => 'Accedir als filtres utilizaire',
 		'user_filter_help' => 'S’i a pas qu’un filtre utilizaire, aquel serà utilizat. Autrament los filtres son accessibles per lor numèro.',
 		'views' => 'Vistas',

app/i18n/oc/feedback.php

@@ -36,7 +36,7 @@ return array(
 	),
 	'extensions' => array(
 		'already_enabled' => '%s es ja activada',
-		'cannot_remove' => '%s cannot be removed',	// TODO - Translation
+		'cannot_remove' => '%s pòt pas èsser suprimida',
 		'disable' => array(
 			'ko' => '%s pòt pas èsser desactivada. <a href="%s">Consultatz los jornals d’audit de FreshRSS logs</a> per mai de detalhs.',
 			'ok' => '%s es ara desactivada',
@@ -48,7 +48,7 @@ return array(
 		'no_access' => 'Avètz pas accès sus %s',
 		'not_enabled' => '%s es pas encara activada',
 		'not_found' => '%s existís pas',
-		'removed' => '%s removed',	// TODO - Translation
+		'removed' => '%s suprimida',
 	),
 	'import_export' => array(
 		'export_no_zip_extension' => 'L\'extension ZIP es pas presenta sul servidor. Volgatz ensajar d\'exportar los fichièrs un per un.',
@@ -86,7 +86,7 @@ return array(
 			'actualizeds' => 'Los fluxes son estats actualizats',
 			'added' => 'Lo flux RSS <em>%s</em> es ajustat',
 			'already_subscribed' => 'Seguissètz ja <em>%s</em>',
-			'cache_cleared' => '<em>%s</em> cache has been cleared',	// TODO - Translation
+			'cache_cleared' => '<em>%s</em> cache escafat',
 			'deleted' => 'Lo flux es suprimit',
 			'error' => 'Error en actualizar',
 			'internal_problem' => 'Lo flux pòt pas èsser ajustat. <a href="%s">Consultatz los jornals d’audit de FreshRSS</a> per ne saber mai. Podètz forçar l’apondon en ajustant <code>#force_feed</code> a l’URL.',

app/i18n/oc/gen.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 return array(
 	'action' => array(
 		'actualize' => 'Actualizar',
-		'add' => 'Add',	// TODO - Translation
+		'add' => 'Ajustar',
 		'back' => '← Tornar',
 		'back_to_rss_feeds' => '← Tornar a vòstres fluxes RSS',
 		'cancel' => 'Anullar',
@@ -15,14 +15,14 @@ return array(
 		'export' => 'Exportar',
 		'filter' => 'Filtre',
 		'import' => 'Importar',
-		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',	// TODO - Translation
+		'load_default_shortcuts' => 'Cargar los acorchis per defaut',
 		'manage' => 'Gerir',
 		'mark_favorite' => 'Ajustar als favorits',
 		'mark_read' => 'Marcar coma legit',
 		'promote' => 'Promòure',
 		'purge' => 'Purgar',
 		'remove' => 'Levar',
-		'rename' => 'Rename',	// TODO - Translation
+		'rename' => 'Renomenar',
 		'see_website' => 'Veire lo site',
 		'submit' => 'Mandar',
 		'truncate' => 'Suprimir totes los articles',

app/i18n/oc/sub.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return array(
-	'add' => 'Feed and category creation has been moved <a href=\'%s\'>here</a>. It is also accessible from the menu on the left and from the ✚ icon available on the main page.',	// TODO - Translation
+	'add' => 'La creacion de flux e categoria es desplaçada <a href=\'%s\'>aquí</a>. I avètz tanben accès del menú a man esquèrra e de l’icòna ✚ sus la pagina principala.',
 	'api' => array(
 		'documentation' => 'Copiatz l’URL seguenta per l’utilizaire dins d’una aisina extèrna.',
 		'title' => 'API',
@@ -102,28 +102,28 @@ return array(
 		'title' => 'Importar / Exportar',
 	),
 	'menu' => array(
-		'add' => 'Add a feed or category',	// TODO - Translation
-		'add_feed' => 'Add a feed',	// TODO - Translation
+		'add' => 'Ajustar un flux o una categoria',
+		'add_feed' => 'Ajustar un flux',
 		'bookmark' => 'Sabonar (marcapagina FreshRSS)',
 		'import_export' => 'Importar / Exportar',
 		'subscription_management' => 'Gestion dels abonaments',
 		'subscription_tools' => 'Aisinas d’abonament',
-		'tag_management' => 'Tag management',	// TODO - Translation
+		'tag_management' => 'Gestion de las etiquetas',
 	),
 	'tag' => array(
-		'name' => 'Name',	// TODO - Translation
-		'new_name' => 'New name',	// TODO - Translation
-		'old_name' => 'Old name',	// TODO - Translation
+		'name' => 'Nom',
+		'new_name' => 'Nom novèl',
+		'old_name' => 'Nom ancian',
 	),
 	'title' => array(
 		'_' => 'Gestion dels abonaments',
-		'add' => 'Add a feed or category',	// TODO - Translation
-		'add_category' => 'Add a category',	// TODO - Translation
-		'add_feed' => 'Add a feed',	// TODO - Translation
-		'add_tag' => 'Add a tag',	// TODO - Translation
-		'delete_tag' => 'Delete a tag',	// TODO - Translation
+		'add' => 'Apondon de flux o categoria',
+		'add_category' => 'Ajustar una categoria',
+		'add_feed' => 'Ajustar un flux',
+		'add_tag' => 'Ajustar una etiqueta',
+		'delete_tag' => 'Suprimir una etiqueta',
 		'feed_management' => 'Gestion dels fluxes RSS',
-		'rename_tag' => 'Rename a tag',	// TODO - Translation
+		'rename_tag' => 'Rennomenar una etiqueta',
 		'subscription_tools' => 'Aisinas d’abonament',
 	),
 );