i18n Korean (#2242)

app/i18n/kr/admin.php

@@ -67,8 +67,8 @@ return array(
 			'ok' => 'JSON  확장 기능이 설치되어 있습니다.',
 		),
 		'mbstring' => array(
-			'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.',	//TODO - Translation
-			'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.',	//TODO - Translation
+			'nok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리를 찾을 수 없습니다.',
+			'ok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리가 설치되어 있습니다.',
 		),
 		'minz' => array(
 			'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.',
@@ -163,8 +163,8 @@ return array(
 		'max-categories' => '사용자별 카테고리 개수 제한',
 		'max-feeds' => '사용자별 피드 개수 제한',
 		'cookie-duration' => array(
-			'help' => 'in seconds', // @todo translate
-			'number' => 'Duration to keep logged in', // @todo translate
+			'help' => '초',
+			'number' => '로그인 유지 시간',
 		),
 		'registration' => array(
 			'help' => '0: 제한 없음',

app/i18n/kr/conf.php

@@ -162,7 +162,7 @@ return array(
 		'mark_read' => '읽음으로 표시',
 		'navigation' => '탐색',
 		'navigation_help' => '"Shift" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 피드에 적용됩니다.<br/>"Alt" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 카테고리에 적용됩니다.',
-		'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.',	//TODO - Translation
+		'navigation_no_mod_help' => '아래 탐색 단축키에는 "Shift"와 "Alt" 키가 적용되지 않습니다.',
 		'next_article' => '다음 글 보기',
 		'normal_view' => '일반 모드로 전환',
 		'other_action' => '다른 동작',
@@ -171,8 +171,8 @@ return array(
 		'rss_view' => '새 탭에서 RSS 피드 열기',
 		'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기',
 		'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code>를 누른 상태에선 모두 읽음으로 표시',
-		'skip_next_article' => 'Focus next without opening',	//TODO - Translation
-		'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening',	//TODO - Translation
+		'skip_next_article' => '다음 글로 커서 이동',
+		'skip_previous_article' => '이전 글로 커서 이동',
 		'title' => '단축키',
 		'user_filter' => '사용자 필터 사용하기',
 		'user_filter_help' => '사용자 필터가 하나만 설정되어 있다면 해당 필터를 사용하고, 그렇지 않다면 필터를 번호로 선택할 수 있습니다.',

app/i18n/kr/feedback.php

@@ -57,8 +57,8 @@ return array(
 	'sub' => array(
 		'actualize' => '피드를 가져오는 중입니다',
 		'articles' => array(
-			'marked_read' => 'The selected articles have been marked as read.',	//TODO - Translation
-			'marked_unread' => 'The articles have been marked as unread.',	//TODO - Translation
+			'marked_read' => '선택된 글들을 읽음으로 표시하였습니다.',
+			'marked_unread' => '선택된 글들을 읽지 않음으로 표시하였습니다.',
 		),
 		'category' => array(
 			'created' => '%s 카테고리가 생성되었습니다.',

app/i18n/kr/gen.php

@@ -152,13 +152,13 @@ return array(
 		'user_profile' => '프로필',
 	),
 	'pagination' => array(
-		'first' => 'First',
-		'last' => 'Last',
+		'first' => '처음으로',
+		'last' => '마지막으로',
 		'load_more' => '글 더 불러오기',
 		'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시',
-		'next' => 'Next',
+		'next' => '다음',
 		'nothing_to_load' => '더 이상 글이 없습니다',
-		'previous' => 'Previous',
+		'previous' => '이전',
 	),
 	'share' => array(
 		'blogotext' => 'Blogotext',
@@ -183,13 +183,13 @@ return array(
 	'short' => array(
 		'attention' => '경고!',
 		'blank_to_disable' => '빈 칸으로 두면 비활성화',
-		'by_author' => 'By:',
+		'by_author' => '글쓴이:',
 		'by_default' => '기본값',
 		'damn' => '이런!',
 		'default_category' => '분류 없음',
 		'no' => '아니요',
 		'not_applicable' => '사용할 수 없음',
-		'ok' => 'Ok!',
+		'ok' => '좋습니다!',
 		'or' => '또는',
 		'yes' => '네',
 	),

app/i18n/kr/index.php

@@ -40,7 +40,7 @@ return array(
 		'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시',
 		'mark_cat_read' => '카테고리를 읽음으로 표시',
 		'mark_feed_read' => '피드를 읽음으로 표시',
-		'mark_selection_unread' => 'Mark selection as unread',	//TODO - Translation
+		'mark_selection_unread' => '선택된 글을 읽지 않음으로 표시',
 		'newer_first' => '최근 글 먼저',
 		'non-starred' => '즐겨찾기를 제외하고 표시',
 		'normal_view' => '일반 모드',
@@ -53,11 +53,11 @@ return array(
 		'starred' => '즐겨찾기만 표시',
 		'stats' => '통계',
 		'subscription' => '구독 관리',
-		'tags' => 'My labels',	//TODO - Translation
+		'tags' => '내 라벨',
 		'unread' => '읽지 않은 글만 표시',
 	),
 	'share' => '공유',
 	'tag' => array(
-		'related' => '관련 태그',	//TODO - Translation
+		'related' => '관련 태그',
 	),
 );

app/i18n/kr/install.php

@@ -69,8 +69,8 @@ return array(
 			'ok' => 'JSON  확장 기능이 설치되어 있습니다.',
 		),
 		'mbstring' => array(
-			'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.',	//TODO - Translation
-			'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.',	//TODO - Translation
+			'nok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리를 찾을 수 없습니다.',
+			'ok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리가 설치되어 있습니다.',
 		),
 		'minz' => array(
 			'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.',

app/i18n/kr/sub.php

@@ -27,7 +27,7 @@ return array(
 			'password' => 'HTTP 암호',
 			'username' => 'HTTP 사용자 이름',
 		),
-		'clear_cache' => 'Always clear cache',	//TODO - Translation
+		'clear_cache' => '항상 캐시 지우기',
 		'css_help' => '글의 일부가 포함된 RSS 피드를 가져옵니다 (주의, 시간이 좀 더 걸립니다!)',
 		'css_path' => '웹사이트 상의 글 본문에 해당하는 CSS 경로',
 		'description' => '설명',
@@ -47,11 +47,11 @@ return array(
 		),
 		'websub' => 'WebSub을 사용한 즉시 알림',
 		'show' => array(
-			'all' => 'Show all feeds',	//TODO - Translation
-			'error' => 'Show only feeds with error',	//TODO - Translation
+			'all' => '모든 피드 보기',
+			'error' => '오류가 발생한 피드만 보기',
 		),
 		'showing' => array(
-			'error' => 'Showing only feeds with error',	//TODO - Translation
+			'error' => '오류가 발생한 피드만 보여주고 있습니다',
 		),
 		'ssl_verify' => 'SSL 유효성 검사',
 		'stats' => '통계',
@@ -72,7 +72,7 @@ return array(
 		'export' => '내보내기',
 		'export_opml' => '피드 목록 내보내기 (OPML)',
 		'export_starred' => '즐겨찾기 내보내기',
-		'export_labelled' => 'Export your labelled articles',	//TODO
+		'export_labelled' => '라벨이 표시된 글들 내보내기',
 		'feed_list' => '%s 개의 글 목록',
 		'file_to_import' => '불러올 파일<br />(OPML, JSON 또는 ZIP)',
 		'file_to_import_no_zip' => '불러올 파일<br />(OPML 또는 JSON)',

cli/i18n/ignore/kr.php

@@ -8,6 +8,18 @@ return array(
 	'conf.sharing.shaarli',
 	'conf.sharing.twitter',
 	'conf.sharing.wallabag',
+	'gen.date.Apr',
+	'gen.date.Aug',
+	'gen.date.Dec',
+	'gen.date.Feb',
+	'gen.date.Jan',
+	'gen.date.Jul',
+	'gen.date.Jun',
+	'gen.date.Mar',
+	'gen.date.May',
+	'gen.date.Nov',
+	'gen.date.Oct',
+	'gen.date.Sep',
 	'gen.lang.cz',
 	'gen.lang.de',
 	'gen.lang.en',
@@ -17,6 +29,7 @@ return array(
 	'gen.lang.it',
 	'gen.lang.kr',
 	'gen.lang.nl',
+	'gen.lang.oc',
 	'gen.lang.pt-br',
 	'gen.lang.ru',
 	'gen.lang.tr',
@@ -29,8 +42,11 @@ return array(
 	'gen.share.g+',
 	'gen.share.gnusocial',
 	'gen.share.jdh',
+	'gen.share.linkedin',
 	'gen.share.mastodon',
 	'gen.share.movim',
+	'gen.share.pinboard',
+	'gen.share.pocket',
 	'gen.share.shaarli',
 	'gen.share.twitter',
 	'gen.share.wallabag',