array( 'feedback' => array( 'invalid' => 'Няправільны адрас электроннай пошты.', 'required' => 'Патрабуецца адрас электроннай пошты.', ), 'validation' => array( 'change_email' => 'Вы можаце змяніць адрас электроннай пошты на старонцы профілю.', 'email_sent_to' => 'Мы даслалі вам электронны ліст на адрас %s. Выканайце інструкцыі з яго, каб пацвердзіць адрас.', 'feedback' => array( 'email_failed' => 'Не ўдалося адправіць вам электронны ліст праз памылку канфігурацыі сервера.', 'email_sent' => 'На адрас адпраўлены электронны ліст.', 'error' => 'Не ўдалося пацвердзіць адрас электроннай пошты.', 'ok' => 'Гэты адрас электроннай пошты пацверджаны.', 'unnecessary' => 'Гэты адрас электроннай пошты ўжо быў пацверджаны.', 'wrong_token' => 'Не ўдалося пацвердзіць гэты адрас электроннай пошты праз няправільны токен.', ), 'need_to' => 'Вам трэба пацвердзіць адрас электроннай пошты, перш чым вы зможаце выкарыстоўваць %s.', 'resend_email' => 'Паўторна адправіць электронны ліст', 'title' => 'Праверка адраса электроннай пошты', ), ), 'mailer' => array( 'email_need_validation' => array( 'body' => 'Вы толькі што зарэгістраваліся на %s, але вам усё яшчэ трэба пацвердзіць адрас электроннай пошты. Для гэтага проста перайдзіце па спасылцы:', 'title' => 'Вам трэба пацвердзіць уліковы запіс', 'welcome' => 'Вітаем, %s,', ), ), 'password' => array( 'invalid' => 'Няправільны пароль.', ), 'tos' => array( 'feedback' => array( 'invalid' => 'Вы павінны прыняць умовы выкарыстання, каб зарэгістравацца.', ), ), 'username' => array( 'invalid' => 'Няправільнае імя карыстальніка.', 'taken' => 'Гэта імя карыстальніка, %s, ужо занята.', ), );