chore(deps): bump docker/setup-buildx-action from 4.3.0 to 4.4.1 (#9379)

Bumps [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) from 4.3.0 to 4.4.1.
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/setup-buildx-action/compare/37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e...f87e5991a6d7451dcb8d9637bfbc97413f497069)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: 4.4.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/docker-publish.yml

@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
       uses: docker/setup-qemu-action@1f40c72289eff860ee54a304f1438e3cff362e0a # v4.3.0
 
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@f87e5991a6d7451dcb8d9637bfbc97413f497069 # v4.4.1
 
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1